Unilateral variation in the origin of the inferior alveolar and buccal arteries: a case report / Variación unilateral en el origen de las arterias alveolar inferior y bucal: reporte de un caso

The maxillary artery (MA) is one of the terminal branches of the external carotid artery (ECA) and is located in the infratemporal fossa (IF). Some of the branches in this region are the inferior alveolar artery (IAA) and the buccal artery (BA), both descending branches. Here, we report an unusual unilateral origin of the IAA and the BA from a common trunk directly from the ECA. We conducted a routine dissection of both IF in a 54-year-old hispanic male cadaver. Fixed with Universidad de los Andes® conservative solution and red latex for vascular filling. On each side, the MA is observed superficially located over the lateral pterygoid muscle. On the right side, the IAA and the BA originate from a common trunk from the ECA approximately 5 mm prior to the bifurcation into their terminal branches. On the left side, the IAA originates from the MA that is immediately next to its origin, making a common trunk with the pterygoid branches. Knowing the morphology of the MA and its branches at the IF is important for oral and maxillofacial surgery procedures; and any variation in the origin or course of these arteries may result in the patient's increased morbidity during some invasive procedure in the area.

La arteria maxilar (AM) es una rama terminal de la arteria carótida externa (ACE), y se ubica en la región infratemporal (RI). Algunas de sus ramas en esta región son la arteria alveolar inferior (AAI) y la arteria bucal (AB), ambas ramas descendentes. En este trabajo informamos de un inusual origen unilateral de la AAI y de la AB a partir de un tronco común desde la ACE. Se realizó una disección de rutina de ambas regiones infratemporales en un cadáver de 54 años, sexo masculino, caucásico. Fijado con solución conservadora Universidad de los Andes® y repleción vascular con látex rojo. A cada lado, se observa la AM en ubicación superficial sobre el músculo pterigoideo lateral. Al lado derecho, la AAI y la AB se originan de un tronco común desde la ACE aproximadamente 5 mm antes de la bifurcación en sus ramas terminales. Al lado izquierdo la AAI se origina de la AM inmediato a su origen, formando un tronco común con los ramos pterigoideos. El conocimiento de la morfología de la AM y de sus ramas en la RI es de importancia en procedimientos odontológicos, de cirugía oral y maxilofacial. Por lo que cualquier variación en el origen o trayecto de estas arterias puede predisponer a un paciente a una mayor morbilidad durante algún procedimiento invasivo en la zona.

Anatomía quirúrgica del nervio auriculotemporal en el acceso pre-auricular / Surgical anatomy of the auriculotemporal nerve in the pre-auricular acces

Con el objetivo de aportar datos anatómicos, que posibiliten el acceso a la región pre-auricular, con menor riesgo de lesión del nervio auriculotemporal en procedimientos quirúrgicos, fue realizada esta investigación, sobre las relaciones topográficas y biométricas de este nervio con la arteria y vena temporales superficiales y el trago. Fueron disecadas 24 hemicaras de cadáveres fijados con formaldehído al 10 por ciento, disponibles en el Laboratorio de Anatomía del Departamento de Morfología Humana de la Universidad Federal de Alagoas, Brasil. En siete casos (29,2 por ciento) el nervio subía posteriormente a los vasos temporales superficiales, y en otros siete (29,2 por ciento), subía junto a la vena. En tres casos (12,5 por ciento) el nervio emergía junto con la arteria. En dos casos (8,3 por ciento), el nervio estaba en posición intermedia. En cinco casos (20,8 por ciento), el nervio subía junto con ambos vasos. La menor distancia del nervio auriculotemporal a la línea pre-auricular fue de 0,3 mm, y la mayor fue de 11,5 mm, con media de 1,89 mm. La menor distancia del nervio con la arteria temporal superficial fue de 0,1 mm, y la mayor fue de 14,6 mm, con media de 8,66 mm, situándose la arteria anterior. Cuando la vena era anterior al nervio, la menor distancia entre sí, fue de 0,2 mm y la mayor, 10,9 mm, con media de 2,91 mm. Cuando la vena estaba en posición posterior, la distancia mínima fue de 0,1 mm, y la máxima de 9,4 mm, siendo la media de 2,54 mm. Concluimos que el nervio auriculotemporal presenta posición variable en la región pre-auricular y es la estructura más próxima a la línea pre-auricular.

Láminas fasciales de la región temporal: actualización / Fascial layers of the temporal region: update

El sistema músculo aponeurótico superficial (S.M.A.S.) y los elementos que lo constituyen aún son motivo de discusión. La terminología utilizada en designar las diversas estructuras anatómicas de la zona es variada y en ocasiones confusa, siendo la fascia temporoparietal una de las con mayor controversia. Con el fin de realizar un aporte, se disecó 20 regiones temporales de cabezas humanas adultas, utilizando repleción con látex en la arteria temporal superficial (A.T.S.), protocolizando las disposiciones espaciales de las láminas fasciales y su relación con los vasos temporales superficiales. Los resultados obtenidos nos muestran una continuidad de la fascia con la galea aponeurótica y los músculos del S.M.A.S., y la presencia de un desdoblamiento de la fascia temporoparietal inmediatamente superior al arco zigomático en 12 casos (60 por ciento). La relación de la A.T.S. con estas láminas fue variada: en los casos sin desdoblamiento de la fascia temporoparietal (8 casos), la A.T.S. se encontraba en el espesor de ella en 5 casos; entre la fascia temporoparietal y la fascia temporal en 3 casos. En las regiones con desdoblamiento de la fascia temporoparietal, la A.T.S. se encontraba en el espesor de su lámina profunda en 7 casos, y entre sus láminas superficial y profunda en 5 casos. La presencia de este desdoblamiento en un número elevado de casos nos ha motivado el completar estos estudios con muestras histológicas y disecciones en fetos, para lograr una mayor comprensión en cuanto a su origen y configuración de estas láminas fasciales, y sus relaciones con las estructuras anatómicas adyacentes.

Retalho galeal baseado nos vasos temporais superficiais para reconstrução dos defeitos da cavidade oral, orofaringe e hipofaringe: estudo anatômico em cadáver / Galeal flap based on superficial temporal vessels for oral cavity, oropharynx and hypopharynx reconstruction: a cadaveric anatomic study

O trabalho tem por objetivo estudar a viabilidade anatômica do retalho constituído pela gálea da região têmporo-parietal que, baseado nos vasos temporais superficiais, seria utilizado para reconstrução dos defeitos pós-excisionais da cavidade oral, orofaringe e hipofaringe. Foram realizadas 40 dissecções em cadáveres nas quais, após infusão de resina nos vasos temporais superficiais, confeccionou-se um retalho galeal pediculado nestes vasos e testou-se a possibilidade deste retalho reconstruir diversos sítios da cavidade oral e faringe. O retalho apresentou bom alcance e cobertura para a maioria das regiões analisadas, além de características favoráveis para as reconstruções propostas.The aim of this paper is to study the anatomic viability of a flap that, based on superficial temporal vessels and constituted by the galea of temporoparietal region, would be used for oral cavity, oropharynx, and hypopharynx reconstruction after tumor ablation. Forty cadaveric dissections were performed with latex injection into the superficial temporal vessels. A galeal flap was harvested pedicled on these vessels and simulations of oral cavity and pharynx reconstruction were realized. The flap showed success to reach and cover the majority of analyzed sites as well as favorable characteristics for the proposed reconstructions...