Ameliorative effect of vitamin E on biochemical and ultrastructural changes in artemether-induced renal toxicity in rats / Efecto paliativo de la vitamina E sobre los cambios bioquímicos y ultraestructurales en la toxicidad renal inducida por arteméter en ratas

This experiment was designed to study the administration of normal doses of one of recent antimalarial drug and coadministration of vitamin E on the kidney tissue. A total twenty-four adult male albino rats were used and divided into four groups: the first one served as a control, the second received artemether orally for three days consecutively. The rats of the third and fourth groups received the same dose of artemether concomitantly with 50 and 100 mg/kg vitamin E orally daily for 2 weeks. After the last dose, the rats were sacrificed and the kidney tissues with blood samples obtained and processed for light, electron microscopic and biochemical analysis. Histologically, artemether treated kidneys showed atrophied glomeruli with widened urinary space and kidney tubules were degenerated with disturbed contour and some vacuoles inside it. Ultrastructurally, the glomeruli of this group showed hypertrophic endothelial cells, irregularity of its basement membrane, disrupted foot processes and filtration slits. The kidney tubule cells showed loss of basal infoldings, cytoplasmic vacuolation, polymorphic damaged swollen mitochondria a loss of its microvilli towards its capillary lumen. Artemether plus vitamin E of the rat kidney groups showed improvement of morphological changes compared to the changes seen in artemether alone. These data were confirmed by biochemical findings with marked improvement of blood urea and creatinine levels and increase of anti-oxidant enzyme activities of glutathione peroxidase and superoxide dismutase in the vitamin E treated groups. The results of this study revealed that vitamins E can improve the adverse changes of artemether of rat renal tissue.

Este proyecto fue diseñado para estudiar la administración de dosis normales de uno de los medicamentos antipalúdicos y de la administración de vitamina E en el tejido renal. Se utilizaron 24 ratas albinas machos adultas divididas en cuatro grupos: el primero sirvió como control, el segundo recibió arteméter por vía oral durante tres días consecutivos. Las ratas del tercer y cuarto grupos recibieron la misma dosis de arteméter concomitantemente con 50 y 100 mg / kg de vitamina E por vía oral diariamente durante 2 semanas. Después de la última dosis, las ratas fueron sacrificadas y se obtuvo el tejido renal de cada muestra los cuales fueron procesados para análisis con microscopías de luz y electrónica, además de exámenes bioquímicos. Histológicamente, los riñones tratados con arteméter mostraron atrofia glomerular con espacio urinario ensanchado y túbulos renales degenerados con contorno alterado y algunas vacuolas en su interior. Ultraestructuralmente, los glomérulos de este grupo mostraron células endoteliales hipertróficas, irregularidad de su membrana basal, procesos alterados del pie y hendiduras de filtración. Las células del túbulo renal mostraron pérdida de inflexiones basales, vacuolación citoplasmática, mitocondrias dañadas y pérdida de sus microvellosidades hacia la luz capilar. Arteméter más vitamina E en los grupos de riñón de rata mostraron una mejora de los cambios morfológicos, en comparación con los cambios observados en arteméter solamente. Estos datos fueron confirmados por hallazgos bioquímicos con una marcada mejoría de los niveles de urea y creatinina en sangre y un aumento de las actividades enzimáticas antioxidantes de la glutatión peroxidasa y la superóxido dismutasa en los grupos tratados con vitamina E. Los resultados de este estudio revelaron que la vitamina E puede mejorar los cambios adversos del arteméter del tejido renal de la rata.

Vitamin C administration attenuated artemether induced hepatic injury in rats / La aAdministración de vitamina C atenúa la lesión hepática inducida por artemeter en ratas

This research was designed to investigate the potential protective effect of vitamin C supplementation against hepatocyte ultrastructural alterations induced by artemether (antimalarial drug) administration. Twenty-four adult male albino rats were used in this study and were divided into four groups (n=6). Group I served as a control and rats in group II administrated artemether (4 mg/kg B.W) orally for three consecutive days. Group III administered artemether plus a low dose of vitamin C (2.86 mg/kg/l water) while group IV received artemether plusa high dose of vitamin C (8.56 mg/kg). At the end of the experimental period (14 days), the harvested liver tissues were examined by transmission electron microscopy (TEM), and blood samples were assayed for biomarkers of liver injury and oxidative stress. Artemether significantly (p<0.05) augmented biomarkers of liver injury such as alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), and oxidative stress such as superoxide dismutase (SOD), Glutathione Peroxidase (GPX), and caused degeneration and damage of the rough endoplasmic reticulum and disrupted mitochondria. The blood sinusoids were also damaged with distortion of their canaliculi. Administration of vitamin C showed improvement of liver biomarkers, and liver parenchyma, especially in a high dose of vitamin C.We concludes that vitamin C is a partial protective agent against artemether-induced liver injury.

Esta investigación fue diseñada para investigar el posible efecto protector de la vitamina C contra las alteraciones ultraestructurales de los hepatocitos, inducidas por la administración de arteméter (medicamento antipalúdico). En el estudio se utilizaron 24 ratas albinas macho adultas y se dividieron en cuatro grupos (n = 6). El grupo I fue designado como control y las ratas en el grupo II se adminstró Arteméter (4 mg / kg de peso corporal) por vía oral durante tres días consecutivos. En el grupo III se administró arteméter, además de una dosis baja de vitamina C (2,86 mg / kg / l de agua) mientras que el grupo IV recibió arteméter más una dosis alta de vitamina C (8,56 mg / kg). Al final del período experimental (14 días), los tejidos hepáticos recolectados se examinaron por microscopía electrónica de transmisión (MET), y las muestras de sangre se analizaron en busca de biomarcadores de daño hepático y estrés oxidativo. El arteméter aumentó significativamente (p <0,05) los biomarcadores de daño hepático como alanina aminotransferasa (ALT), aspartato aminotransferasa (AST) y estrés oxidativo como superóxido dismutasa (SOD), glutatión peroxidasa (GPX) y causó degeneración y daño de la retículo endoplásmico rugoso y mitocondrias alteradas. Los sinusoides sanguíneos también fueron dañados con la distorsión de sus canalículos. La administración de vitamina C mostró una mejoría de los biomarcadores hepáticos y el parénquima hepático, especialmente en una dosis alta de vitamina C. Concluimos que la vitamina C es un agente protector parcial contra la lesión hepática inducida por arteméter.

The Neurotoxic Effects of Artemether on the Cytoarchitecture of the Trapezoid Nuclei of Adult Male Wistar Rats (Rattus novegicus) / Efectos Neurotóxicos del Artemeter sobre la Citoarquitectura del Núcleo Trapezoide en Ratas Machos Adultas Wistar (Rattus novegicus)

In Man, artemether is given at 160mg/kg/bodyweight for three days in the treatment of malarial. This study investigated the effects of corresponding 1.23/mg/kg/bodyweight of artemether for a period of seven days on the trapezoid nuclei and the behavioural functions on day 7 after drug administration in rats. This study observed no gross or morphological differences between the two groups of animals (control and experimental groups) on day 7 at the completion of experimental procedure. A significant statistical increase in average body weight was observed in the control groups C1 (which received only standard diet and water) and C2 (which received 1.23mg/kg/bodyweight of normal saline intramuscularly in addition to standard diet and water) from 140- + 19.65g on day 1 to 146 + 19.90g on Day 1 and 151 + 12.0g on Day 1 to 156.2 + 12.2g on Day 7 respectively. There was a non-statistically significant apparent reduction in body weight in the experimental group E, (which received intramuscular injection of 1.23mg/kg/bodyweight of artemether) from 160 + 9.0g on Day 1 to 157.4 + 8.0g on Day 7. The assessment of brainstem nuclei showed patchychromatic appearance of neurons of the trapezoid nuclei in the experimental group as against the normal vesicular appearance of neurons of the trapezoid nuclei in the Control Group C. The rats in the control groups CI and C2 displayed normal balance and co-ordination, while rats in the experimental group E, showed abnormalities of balance and co-ordination. Using t-test analysis technique at 95% confidence interval i.e t < 0.05 and P - value = 2.26, no significant difference was observed between the average brain weight in the control groups C1 and C2 and the experimental group E.

En el Hombre, el artemeter es dado en el tratamiento de la malaria en dosis de 160 mg/kg de peso, por tres días. Este estudio abordó los efectos de un tratamiento con artemeter, durante 7 días (en dosis de 1,23 mg/kg de peso) sobre el núcleo trapezoide de ratas y las funciones de conducta, en el día 7 después de la administración de la droga. No se observaron ni macro ni diferencias morfológicas entre dos grupos de animales (grupos control y experimental) en el día 7 de la completación del procedimiento. Un incremento estadísticamente significativo en el promedio del peso del cuerpo fue encontrado en el grupo control C1 (el que recibió solamente una dieta standard y agua) y C2 (que recibió 1,23 mg/kg de peso de solución salina intramuscular agregada a la dieta y al agua) que fue desde 140± 19,65 g y 146 ± 19,9 g en el día 1, respectivamente y de 151 ± 12 g y de 156,2 ± 12,2 g en el día 7, respectivamente. No hubo una reducción aparente estadísticamente significativa en el peso del cuerpo del grupo experimental (el cual recibió inyección intramuscular de 1,23 mg/kg de peso de artemeter), la que fue desde 160 ± 9 g en el día 1 y de 157,4 ± 8, en el día 7. La evaluación de núcleos del tronco encefálico mostró apariencia cromática irregular de las neuronas del núcleo trapezoide en el grupo experimental contrariamente a la apariencia vesicular normal de las neuronas de este núcleo en el grupo control. Las ratas de los grupos controles C1 y C2 presentaron un normal balanceo y coordinación, mientras que las ratas del grupo experimental, mostraron anormalidades de balanceo y coordinación. Usando el test t con 95% de intervalo de confianza, p 0,05 y con un valor p=2,26, no se observaron diferencias estadísticamente significativas entre el promedio de los grupos C1 y C2 y del grupo experimental.