Eliminación de estadios juveniles de Ascaris lumbricoides (Linneo, 1758) por via oral: Reporte de un caso y algunas consideraciones epidemiológicas / Elimination of juvenile stages of Ascaris lumbricoides (Linnaeus, 1758) by mouth: Report of a case and some epidemiological considerations

Ascariosis is a parasitic disease caused by Ascaris lumbricoides, a large geohelmint endemic in our country. At present, ascariosis is a rare infection in Chile. We present a case of an adult, resident of the Villa Alemana municipality, Valparaiso Region, who spontaneously expelled two juvenile nematodes by mouth. We review the manifestations produced by the larval and adult stages of this parasite including their diagnosis, treatment, and epidemiological considerations.

La ascariosis es una parasitosis provocada por Ascaris lumbricoides, el geo-helminto de mayor tamaño que afecta al ser humano en nuestro país. En Chile, la ascariosis es una infección poco frecuente en la actualidad. Se presenta el caso de un adulto residente en la comuna de Villa Alemana, Región de Valparaíso, que eliminó en forma espontánea dos ejemplares del nemátodo en estado juvenil por vía oral. Se revisan las manifestaciones producidas por este parásito en la fase larvaria y adulta, el diagnóstico, el tratamiento y algunas consideraciones epidemiológicas.

La insólita ingestión de una sonda nasogástrica por un Ascaris lumbricoides / The unusual ingestion of a nasogastric tube by ascaris lumbricoides

Describimos el caso de la insólita ingestión de una sonda de Levin por un Ascaris lumbricoides que se encontraba en el estómago de una pacientes de 60 años de edad, y que había fallecido con el diagnóstico clínico de enfermedad vascular cerebral. Material y método. El parásito fue estudiado en cortes histológicos seriados con el método de hematoxilina-eosina para demostrar la sonda in situ. Resultados. Los cortes mostraron pérdida de la luz trirradial del tracto difestivo y distensión del borde interno y las estructuras como el útero, que permitieron la identificación del parásito y los efectos compresivos de la sonda de Levin. Conclusiones. Considerando que el esófago del parásito es muscular, éste se dilata al extremo de tolerar una sonda que permitió su llegada hasta el recto. Este hallazgo, aunado a la presencia de enzimas líticas en la boca del verme, contribuye a la diversa patología observada en la literatura