Qualidade de vida e capacidade funcional de idosos adscritos em um PSF da cidade de Cruz Alta/RS / Quality of life and functional capacity of elderly people enrolled in a family health program in Cruz Alta/RS

O objetivo deste estudo foi comparar a qualidade de vida entre idosos autônomos e dependentes vinculados ao PSF de um bairro da cidade de Cruz Alta/RS e identificar a existência de associação entre a idade, o gênero e a avaliação subjetiva de saúde com a capacidade funcional. Foram avaliados 103 idosos com idade média de 70,8 anos (73 por cento mulheres e 27 por cento homens). Os instrumentos usados para avaliação da capacidade funcional foram o índice de Barthel e a escala de Lawton e para avaliação da qualidade de vida, o WHOQOL-bref. A associação entre as variáveis foi estimada através do coeficiente de correlação de Pearson e através do teste do qui-quadrado. As diferenças eventuais entre as médias dos sujeitos foram estimadas através do teste t de Student. Na determinação da capacidade funcional, foram classificados 65 idosos como autônomos e 38 como dependentes. Não foi identificada associação entre a capacidade funcional e o gênero (p = 0,16). Porém houve associação entre a capacidade funcional e a idade (p = 0,000) e a avaliação subjetiva de saúde (p = 0,007). Na comparação das médias dos domínios do WHOQOL-bref entre o grupo autônomo e dependente, foi encontrada diferença significativa em todos os domínios e na qualidade de vida global. Ao final, os resultados indicaram que nos idosos que referiram uma pior avaliação subjetiva da condição da saúde há também maior dependência.

The aim of this study was to compare the quality of life among autonomous and dependent elderly people enrolled in a Family Health Program (FHP) in a district of Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brazil and to identify the existence of an association among age, gender and health subjective evaluation with functional capacity. One hundred and three elderly people averaging 70.8 years old (73 percent female and 27 percent male) were evaluated. The instruments used to evaluate the physical capacity were the Barthel index and Lawton’s Scale, and WHOQOL-bref to evaluate quality of life. Association among the variables was estimated through the Pearson correlation coefficient and through the chi-square test. Eventual differences among the averages of the subjects were estimated through the t Student test. In order to determine the functional capacity, 65 elderly were classified as autonomous and 38 as dependent. It was not identified association between functional capacity and gender (p = 0.16), but there was an association between functional capacity and age (p = 0.000) and the subjective health evaluation (p = 0.007). When comparing the WHOQOL-bref dominion averages between autonomous and dependent groups, a significant difference was found in all dominions and in global quality of life. In conclusion, results indicated that in those elderly people who referred a worse health condition in the subjective evaluation, the dependence is greater.

Una aproximación a la situación de los adultos/as mayores y de las Asociaciones, Clubes y Grupos Parroquiales que los nuclea

Estudio exploratorio de la situación de los adultos/as mayores para analizar sus organizaciones, normasy procedimientos. Describe la creencias, prejuicios y estereotipos de la población urbana paraguaya hacia los adultos mayores, resaltando a aquellos que mantienen nuestra cultura y determinan su estilo de vida. Presenta el análisis del anteproyecto de Ley que estaba en estudio en la Cámara de Senadores

Creencias, prejuicios y estereotipos de la población urbana paraguaya hacia los adultos mayores

Revisa los mitos, prejuicios y las falsas ideas existentes sobre las personas mayores, como parte de los condicionamientos sociales y confronta conceptos, realidades y capacidades de los adultos mayores dentro de su situación socioeconómico cultural. Expone la trayectoria histórica de los mitos y estereotipos sobre los adultos mayores, resaltando que ellos mantienen nuestra cultura y determinan su estilo de vida

Atendimento à populaçäo idosa no Estado de Säo Paulo: relatório de pesquisa / Assistance for the aged population in the Säo Paulo State

Uma das propostas do Programa Estadual de Atendimento Especial à Populaçäo Idosa é obter informaçöes sobre a estrutura e a rede física dos equipamentos sociais à disposiçäo da populaçäo idosa e a capacidade de sua utilizaçäo. A pesquisa tem o objetivo de identificar a rede física dos equipamentos sociais disponíveis aos idosos, no âmbito dos municípios, nas áreas da saúde, abrigo, lazer, esporte e cultura. Detecta, também, o volume da utilizaçäo destes equipamentos sociais, as entidades que os mantêm e suas fontes de subvençöes