Un estudio de prevalencia de error de refracción en niños entrecerrados (6-12 años) asistiendo al Hospital Dr. Aso-Eye Shahed / A study of Prevalence of Refractive Error in Squinted children (6-12 years) attending shahed Dr. Aso-Eye Hospital

Determinar la prevalencia del error de refracción (RE) como causa en los ojos en los niños en niños de esta edad (6-12 años) en la ciudad de Sulaimania. El estudio de tasa de prevalencia entre los pacientes que asisten al Shahed Dr. Aso Eye Hospital para el período del 1 de octubre de 2008 al 1 de junio de 2009. Un total de 116 niños (6-12 años) asisten al departamento de entrecerrares durante aproximadamente 8 meses. El estudio incluyó ambos sexos, eran niños de 55 años y niñas 61. Se sometieron a un examen ocular completo. Encontramos que (72) pacientes (62.02 %) tenían un error de refracción, incluyen: 33 pacientes (45.9 %) = hipermetropia (H); 22 pacientes (29.16%) = miopía [m]; 18 pacientes (24.3%) astigmatismo (AST.); 4 mixtos; 6 h-as. y 8 m-as. En conclusiones, la causa más frecuente del entrecerrar de la infancia a este ancho [6-12 años) es el error refractivo, mientras que las otras causas en su conjunto constituyen solo 1/3 de las causas, y el error de refracción más común es la hipermetropía

To determine the prevalence of refractive error (RE) as a cause in squinted in children in this aged (6-12 years) in Sulaimania city. The prevalence rate study among patient attending Shahed Dr. Aso eye hospital for the period from 1st October 2008 - 1st June 2009. A total of 116 children ( 6-12 years) attending squint department for about 8 months. The study included both sexes, were boys 55 and girls 61. Underwent full ocular examination. We found that (72) patients (62.02%) had refractive error, include: 33 patients (45.9 %) = Hypermetropia (H); 22 patients (29.16%) = Myopia [M]; 18 patients (24.3%) Astigmatism (Ast.); 4 mixed; 6 H-Ast. and 8 M-Ast. In conclusions, the most prevalent cause of childhood squint at this aged [6-12 years) is refractive error while the other causes as a whole constitute only 1/3 of the causes, and most common refractive error is hypermetropia

Posterior keratoconus and iris atrophy: a fortuitous association? / Ceratocone posterior e atrofia de iris: uma associação incidental?

ABSTRACT The authors describe an unusual association between posterior keratoconus and iris atrophy, confirmed by a complete ocular evaluation, scheimpflug imaging and pachymetric curve. A hypothesis for concomitant findings is discussed.

RESUMO Os autores descrevem a rara associação entre ceratocone posterior e atrofia de íris, confirmada por avaliação oftalmológica completa, imagens de scheimpflug e curva paquimétrica. Sugere-se uma hipótese que explique a concomitância de ambas as alterações.

Facoemulsificación del cristalino transparente en pacientes con alta miopía / Phacoemulsification applied to transparent crystalline lens in high myopic patients

Objetivo: evaluar los resultados de la facoemulsificación del cristalino transparente en pacientes con alta miopía. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo en el Hospital Enrique Cabrera, entre agosto del año 2006 y agosto de 2009. El universo estuvo constituido por pacientes altos miopes (³ 6 dioptrías) quienes acudieron a la consulta de Oftalmología durante el período señalado. La muestra fue de 110 ojos de 61 pacientes a quienes se le realizó extracción del cristalino transparente por la técnica de facoemulsificación con implante de lente intraocular, igual o mayores de 40 años, que cumplían con los criterios de inclusión y exclusión y que dieron su consentimiento informado. Resultados: el 60 por ciento de los ojos intervenidos mejoraron la agudeza visual sin corrección. De los 110 ojos intervenidos, 108 conservaron una mejor agudeza visual corregida posoperatoria igual o superior a la preoperatoria. El equivalente esférico obtenido en más del 95 por ciento de los ojos quedó en el rango esperado, lo que demostró una elevada predictibilidad de la fórmula (SRK/T) utilizada para el cálculo de la potencia del lente intraocular implantado. El astigmatismo inducido fue mínimo. No se registraron complicaciones transoperatorias y las posoperatorias fueron pocas. Conclusión: la facoemulsificación del cristalino transparente en pacientes con alta miopía es una alternativa de tratamiento quirúrgico segura y eficaz(AU)

Objective: to evaluate the results of phacoemulsification technique in treating high myopic patients. Methods: a prospective, longitudinal and descriptive study was conducted in Enrique Cabrera hospital in the period of August 2006 to August 2009. The universe was made up of high myopic patients (³ 6 dioptries), who went to the ophthalmology service in this period. The sample was 110 eyes from 61 forty years-old and older patients who had undergone transparent crystalline lens extraction by the phacoemulsificación technique with intraocular lens implantation, met the inclusion criteria and given their informed consent. Results: sixty percent of surgical eyes improved their uncorrected visual acuity. Of 110 operated eyes, 108 kept best corrected visual acuity equal or better than preoperative one after the surgery. The spheral equivalent obtained in more than 95 percent of the eyes was within expected range, showing high predictability of the formula (SRK/T) used for the calculation of the intraocular lens power. Induced astigmatism was minimal. No perioperative complications were reported whereas postoperative ones were few. Conclusions: it can be concluded that phacoemulsification in high myopic patients is a safe and effective surgical treatment option(AU)

Neural networks and statistical analysis for classification of corneal videokeratography maps based on Zernike coefficients: a quantitative comparison / Redes neurais e análise estatística para classificação de mapas topográficos da córnea baseados em coeficientes de Zernike: uma comparação quantitativa

PURPOSE: The main goal of this study was to develop and compare two different techniques for classification of specific types of corneal shapes when Zernike coefficients are used as inputs. A feed-forward artificial Neural Network (NN) and discriminant analysis (DA) techniques were used. METHODS: The inputs both for the NN and DA were the first 15 standard Zernike coefficients for 80 previously classified corneal elevation data files from an Eyesys System 2000 Videokeratograph (VK), installed at the Departamento de Oftalmologia of the Escola Paulista de Medicina, São Paulo. The NN had 5 output neurons which were associated with 5 typical corneal shapes: keratoconus, with-the-rule astigmatism, against-the-rule astigmatism, "regular" or "normal" shape and post-PRK. RESULTS: The NN and DA responses were statistically analyzed in terms of precision ([true positive+true negative]/total number of cases). Mean overall results for all cases for the NN and DA techniques were, respectively, 94 percent and 84.8 percent. CONCLUSION: Although we used a relatively small database, results obtained in the present study indicate that Zernike polynomials as descriptors of corneal shape may be a reliable parameter as input data for diagnostic automation of VK maps, using either NN or DA.

OBJETIVOS: Nosso principal objetivo neste trabalho foi de desenvolver e comparar duas técnicas diferentes para classificação de superfícies corneanas. Uma rede neural artificial alimentada adiante e análise descriminante foram as técnicas de classificação comparadas neste trabalho. MÉTODOS: As entradas para ambos os métodos de classificação foram os primeiros 15 coeficientes de Zernike para 80 córneas mensuradas anteriormente em um topógrafo Eyesys instalado no Departamento de Oftalmologia da Escola Paulista de Medicina - UNIFESP. A rede neural tem 5 saídas que foram associados aos cinco casos típicos contidos na base de dados: ceratocone, astigmatismo a favor da regra, astigmatismo contra a regra, formato "regular" ou "normal" e pós-PRK. RESULTADOS: Os resultados de ambos os métodos foram estatisticamente analisados em termos de precisão. Os resultados gerais para ambos os métodos de redes neurais e análise discriminante foram 94 por cento e 84,8 por cento, respectivamente. CONCLUSÃO: Embora tenha-se utilizado uma base de dados relativamente pequena, os resultados obtidos aqui indicam que os polinômios de Zernike podem ser um parâmetro de entrada para classificação de diferentes formatos de córnea, tanto para uso com redes neurais ou análise discriminante.

Incisões relaxantes limbares ou incisões no meridiano mais curvo associadas a facoemulsificação com implante de lente intra-ocular multifocal: relato de três casos / Limbal relaxing incision or the more curved meridian incision associated to phacoemulsification with multifocal intraocular lens implant: three case reports

O implante de lentes intra-oculares (LIOs) multifocais é um grande avanço na reabilitação de pacientes permitindo boa acuidade visual sem correção óptica para longe e perto. Contudo pacientes com alguns graus de astigmatismo corneano tem indicação limitada. Este artigo relata três pacientes que foram submetidas a facoemulsificação com implante de lentes intra-oculares multifocais (AcrySof® Restor®, Alcon Labs) após incisão relaxante limbar (IRL) no olho dominante e incisão no eixo mais curvo da topografia no olho contralateral. Não foi encontrado nenhuma análise relacionada a dominância ocular e relaxante limbar na literatura. Acredita-se que essa associação pode ampliar as indicações de implante das lentes intra-oculares multifocais em pacientes com astigmatismo corneano significativo, devendo-se confirmar esta possibilidade por meio de futuros estudos.

The use of multifocal intraocular lenses (IOLs) is a great advance in the treatment of patients with cataract allowing near and distance uncorrected visual acuity recovery. However patients with some degrees of corneal astigmatism have some limitations. We present 3 cases that were indicated for phacoemulsitfication and multifocal intraocular lens implant (AcrySof® Restor®, Alcon Labs) after limbal relaxing incision (LRI) in the dominant eye and axis topographic incision in the fellow eye. There was no similar case report in the literature. It is believed that this association can extend the indications for multifocal intraocular lens implants in patients with significant corneal astigmatism and this possibility should be confirmed by future studies.