RESUMO
La balanitis de células plasmáticas o balanitis de Zoon, es una dermatosis inflamatoria del pene, de tipo plasmocelular circunscrita, curso crónico recurrente y etiología idiopática, más frecuente en varones adultos mayores, que por su presentación se puede confundir con la eritroplasia de Queyrat. Se presenta el caso de un paciente varón de 82 años con tiempo de enfermedad de 8 años que acude a consulta por presentar lesiones eritematosas granulomatosas, ulceradas y sangrantes en área prepucial. Se realiza biopsia donde se observa adelgazamiento de la epidermis, con ausencia de las capas granular y córnea, y presencia de infiltrado en banda de células plasmáticas. Se confirma el diagnóstico de balanitis plasmocitaria de Zoon y se inicia tratamiento con tacrolimús 0,1 %,fluconazol y econazol con buena respuesta al tratamiento.
Zoon 's balanitis or plasma cell balanitis is an inflammatory dermatosis of penis, type circunscripta plasmocellular, recurrent, chronic course and idiopathic etiology, more frequent in older adult males, which can be confused with the erythroplasia of Queyrat for his presentation. The case of a male patient of 82 years with disease 8 years duration that presented erythematous granulomatous lesions, ulcerated and bleeding in the preputial area is presented. Biopsy showing thinning of the epidermis, is performed with the absence of layers granular and cornea, and presence of band of plasma cell infiltrate. The diagnosis of plasmocytaria Zoon balanitis was confirmed and treatment with tacrolimus 0,1 %,fluconazole and econazole was iniciated with good response to treatment.
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso de 80 Anos ou mais , Balanite (Inflamação) , Balanite (Inflamação)/diagnóstico , Balanite (Inflamação)/patologia , Balanite (Inflamação)/terapia , Ilustração MédicaRESUMO
La balanitis plamocitaria de Zoon es una entidad crónica, que se presenta generalmente en pacientes no circunciados. Las lesiones son generalmente refractarias a tratamientos tópicos, requiriendo a menudo circuncisión como medida curativa. Describimosw tres casos, uno de ellos HIV+, asociasión que no hemos encontrado en la literatura