Uso de biomarcador histopatológico em brânquias de Centropomus undecimalis (Bloch, 1972) na avaliação da qualidade da água do Parque Ecológico Laguna da Jansen, São Luís - MA / Using histopathological biomarker in gills of Centropomus undecimalis (Bloch, 1972) in assessing the water quality at Ecological Park Laguna da Jansen, São Luís -MA

Com o objetivo de analisar a intensidade das alterações histológicas em brânquias de Centropomus undecimalis para avaliar a qualidade da água do Parque Ecológico Laguna da Jansen, em São Luís, Estado do Maranhão, coletaram-se exemplares de peixes no período chuvoso de 2012 e amostras de água nos períodos seco de 2011 e chuvoso de 2012 para análises físico-química e bacteriológica. Os resultados mostraram que a maioria dos parâmetros físico-químicos e bacteriológicos estava de acordo com os valores estabelecidos pela Resolução do CONAMA nº 357 de 2005. As alterações histológicas observadas foram: elevação do epitélio lamelar; proliferação excessiva de células dos epitélios filamentar e lamelar causando fusão total ou parcial das lamelas; alteração da estrutura das lamelas; hiperplasia das células mucosas; ruptura do epitélio lamelar; espessamento descontrolado do tecido proliferativo filamentar e lamelar e aneurismas de vários tamanhos. Também foi observada a presença de parasito em alguns exemplares. O Índice de Alteração Histológica (IAH) por indivíduo variou de 2 a 114. O valor médio do IAH obtido foi de 40,3, demonstrando que as brânquias dos indivíduos amostrados da espécie C. undecimalis apresentaram alterações de moderadas para severas no tecido. As alterações histológicas encontradas indicam que esses indivíduos desenvolveram mecanismos de defesa contra a ação de estressores presentes na água da laguna e a um provável desequilíbrio parasito-hospedeiro-ambiente associado à baixa qualidade do ambiente...

Aiming to analyze the intensity of the histological changes in the gills of Centropomus undecimalis to assess the water quality at Ecological Park of the Laguna da Jansen, in São Luís, State of Maranhão, specimens of fish were collected during the rainy season of 2012 and water samples during the dry season in 2011 and rainy season in 2012 for physical-chemical and bacteriological analyses. The results showed that most of the physical-chemical and bacteriological parameters analyzed agreed with the values established by CONAMA Resolution nº 357 of 2005. The histological changes were elevation of the lamellar epithelium, excessive cell proliferation of the filamentum and lamellar epithelium causing total or partial melting of the lamellar; changing the structure of the lamellar, hyperplasia of mucous cells, disruption of the lamellar epithelium, uncontrolled proliferative tissue filamentum thickening and lamellar and aneurysms in various sizes. We noted the presence of parasites in some samples. The Index Histological Amendment (IAH) per individual ranged from 2 to 114. The mean IAH obtained was 40.3, demonstrating that the gills of the individuals of the C. undecimalis species showed moderate to severe changes in the tissue. The histological findings indicate that these individuals have developed defense mechanisms against the action of stressors present in the water of the Laguna da Jansen and a probable parasite-host-environment imbalance associated with the environment's low quality...

Histopathology of gills, kidney and liver of a Neotropical fish caged in an urban stream

Histological changes in gills, kidney and liver were used to evaluate the health of the Neotropical fish species Prochilodus lineatus, subjected to in situ tests for 7 days in a disturbed urban stream and in a reference site, during winter and summer. In fish caged in the urban stream the most common lesions were epithelial lifting, hyperplasia and hypertrophy of the respiratory epithelium, lamellar fusion, and aneurysms in the gills; enlargement of the glomerulus, reduction of Bowman's space, occlusion of the tubular lumen, cloudy swelling and hyaline droplet degeneration in the kidneys; hepatocytes with hypertrophy, cytoplasmic and nuclear degeneration, melanomacrophage aggregates, bile stagnation and one case of focal necrosis in the liver. The lesions were comparatively most severe in the liver. Histopathology showed to be a very suitable biomarker for use in conjugation with the in situ test, because the seasonal variation did not interfere in the results and it was possible to differentiate the sites in the urban stream from the reference site

Alterações histológicas nas brânquias, rim e fígado foram usadas para estudar a saúde da espécie neotropical de peixe Prochilodus lineatus, submetida a testes in situ por 7 dias em um ribeirão urbano contaminado e em um local de referência, durante o inverno e o verão. Nos peixes confinados no ribeirão urbano as lesões mais comumente encontradas foram elevação epitelial, hiperplasia e hipertrofia do epitélio respiratório, fusão lamelar e aneurismas, nas brânquias; aumento do glomérulo, redução do espaço de Bowman, oclusão da luz tubular, degeneração granular e degeneração hialina, no rim; hepatócitos hipertrofiados, degeneração citoplasmßtica e nuclear, agregados de melanomacrófagos, estagnação biliar e um caso de necrose focal, no fígado. As lesões foram comparativamente mais severas no fígado. A histopatologia mostrou ser um biomarcador muito apropriado quando usada conjuntamente com os testes in situ, porque parece não ter sofrido interferência da variação sazonal e permitiu diferenciar os locais estudados no ribeirão urbano do local de referência