Analysis of efficiency of sialendoscopy in patients with sialolithiasis

The aim of this research was to analyze 106 clinical observations in which sialendoscopy was performed for diagnosis and treatment patients with sialolithiasis. This research showed, that endoscopy of the major salivary gland ductal system allows to obtain information not only on a sialolith, but also on a condition of ductal system. The obtained data define a method of further treatment. Sialendoscopy can be used not only as diagnostic method, but also as an independent method for sialolith removing or as an assistance. The possibility of sialolith removing depends on its mobility, the size of salivary stone, localization and a salivary duct condition.

Sialolito de grandes dimensões no ducto da glândula submandibular / Large sialolith in the submandibular gland duct

O objetivo deste trabalho é descrever o caso de um sialolito de grandes dimensões em glândula submandibular. Paciente do sexo feminino, leucoderma, 53 anos, procurou o cirurgião-dentista queixando-se de xerostomia, dor e inchaço na região de assoalho bucal, principalmente observado durante as refeições. O exame físico revelou uma tumefação em região submandibular esquerda, sensível a palpação, além de aumento de volume intra-oral firme, na região sublingual esquerda. Ao ordenhar a glândula submandibular, houve saída de pus. A radiografia oclusal inferior evidenciou extensa imagem radiopaca extensa, bem delimitada, cilíndrica e alongada. A associação dos exames clínicos e radiográficos levou ao diagnóstico de cálculo salivar. Foi realizada excisão cirúrgica da lesão sob anestesia local, com preservação da glândula submandibular. O exame anatomopatológico do cálculo revelou, na macroscopia, uma peça cirúrgica de consistência dura e cor amarela medindo 2,2 cm de diâmetro e, na microscopia, a presença de laminações concêntricas de material calcificado. A paciente encontra-se em acompanhamento há 2 anos e 8 meses, sem queixas de função glandular ou fluxo salivar, sem aumento de volume e exame radiográfico sem alterações. Apesar das grandes dimensões do sialolito, sua localização próxima à saída do dueto permitiu um tratamento conservador com bons resultados para a paciente.

This paper aims to describe a case of a large submandibular sialolith. A 53-year-old Caucasian female looked for for her dentist complaining of xerostomia, pain and swelling in the floor of the mouth, mainly observed during meals. The physical exam revealed a tender swelling on palpation in the left submandibular region, and also a firm intraoral swelling was detected in the left sublingual region. It was possible to draw pus from the submandibular gland. Mandibular occlusal radiography showed an extensive cylindrical and elongated, well-defined radiopaque image in the floor of the mouth. The association of clinical and radiographic findings led to the diagnosis of salivary calculus. The lesion was submitted to surgical excision under local anesthesia and the submandibular gland was maintened. Macroscopic analysis revealed a yellow and hard in consistency specimen, measuring 2.2 cm in length, and microscopic analysis revealed the presence of concentric laminations of calcified material associated with . The patient is being followed up for 2 years and 8 months, with no complaints of salivary flow or gland dysfunction, without gland swelling and no radiographic changes. Despite it being a large sialolith, its location near the exit of the duct allowed a conservative treatment with satisfactory aesthetic and functional results for the patient.

Tratamiento de la sialolitiasis: informe de 22 casos / Treatment of sialolithiasis: report of 22 cases

La sialolitiasis es una patología obstructiva de las glándulas salivales caracterizada por la formación de cálculos en el interior del parénquima o del sistema ductal glandular. El presente estudio retrospectivo fue orientado a evaluar nuestros resultados en el tratamiento de esta afección. Se incluyeron 22 pacientes (12 mujeres, 10 hombres) tratados en nuestro hospital durante un periodo de 5 años. La edad promedio fue de 48,6 años. La glándula submaxilar se afectó en un 86,36 por ciento de los casos, mientras que la parótida lo hizo en un 13,64 por ciento. La sialolitiasis submaxilar se trató con submaxilectomía en 10 casos y con whartectomía para extraer el lito en 7. La sialolitiasis parotídea se trató con remoción intraoral del cálculo en un casoy con parotidectomía parcial en el otro. Se reigstró la expulsión espontánea del sialolito en 3 casos. Sólo se observaron complicaciones posteriores a subaxilectomía: hubo 2 casos de whartonitis, una parestesia transitoria del nervio lingual y una infección de la herida quirúrgica. En conclusión, el tratamiento de la sialolitiasis debe realizarse en función de la localización y tamaño de los cálculos presentes

unusual large submandibular gland calculus: a case report

Salivary gland stones [Sialothiasis] most commonly occur in the Submandibular duct. This report describes the case of a patient who had an unusual large Submandibular gland sialolith [calculus] that was completely obstructing the Submandibular gland duct and the use of the computed tomography [CT] as a diagnostic aid and a surgical guide. Patients with sialolithiasis require definitive surgical treatment in most cases, which results in an excellent prognosis

Litiasis del conducto de Wharton en la glándula submaxilar derecha / Wharton's duct lithiasis in the right submaxillary gland

Se presenta una revisión bibliográfica actualizada sobre las características clínicas y radiográficas de las litiasis de las glándulas salivales mayores y especialmente de la submaxilar, así como también acerca de los criterios terapéuticos de esta afección. Como valor agregado se describe el caso de un paciente con litiasis múltiple en el conducto de la glándula submaxilar (cuadro clínico, tratamiento y evolución)

Cálculo salivar / Saliva calculus

Os autores relatam um caso de cálculo salivar, diagnosticado em exame intra-bucal de rotina, e descrevem os aspectos clínicos, radiográficos e o tratamento indicado