Euglossine bees as potential bio-indicators of coffee farms: does forest access, on a seasonal basis, affect abundance?

In order to understand the implications of agriculture on the environment, ecosystem health must be measured. Observing the presence of a biological indicator within an ecosystem is one such method. In this study, male euglossine bees were observed using as attractant cineole 1:8, at adjacent organic (La Paz) and conventional (La Carena) coffee farms near the Northern Barranca River, San Ramón, Alajuela, Costa Rica. Simultaneous data collections were conducted on both farms in April 2004 (late-dry season) and June 2004 (early-rainy season) and combined with the findings of August 2004 (mid-rainy season). These observations show that orchid bees are a viable bio-indicator of organic farm health on a seasonal basis. In the dry season there was no significant difference in orchid bee abundance between the two farms. There is a strong tendency for more bees during the rainy season, suggesting that orchid bee abundance is linked to seasonality and forest access.

Con el propósito de entender las implicaciones de la agricultura orgánica (en comparación con la tradicional) para el “estado de salud ambiental”, usamos aceite de eucalipto (1:8-cineole), para monitorear la abundancia de machos de abejas de las orquídeas (euglosinas) como posibles bioindicadores. Comparamos una finca de café orgánico (La Paz) y una tradicional (La Carena), cerca del Río Barranca en San Ramón de Alajuela, Costa Rica. Las tomas simultáneas de datos fueron realizadas en ambas fincas en abril del 2004 (a finales de la estación seca), enjunio del 2004 (a principios de la estación lluviosa) y en agosto del 2004 (a mediados de la estación lluviosa). Estas abejas pueden ser bioindicadores viables de la salud de las fincas orgánicas de café (en comparación con las tradicionales) durante la estación lluviosa. Durante la estación seca no se mostró una diferencia significativa en la abundancia de las abejas de orquídeas, entre una y otra finca. Hubo un número significativo de euglosinas en las fincas orgánicas durante la estación lluviosa; sugiriendo que el aumento está vinculado con la estacionalidad y el acceso al bosque en su hábitat natural.

Orchid bees as bio-indicators for organic coffee farms in Costa Rica: does farm size affect their abundance?

The potential of Euglossini bees, especially Euglossa, as biological indicators of organic vs nonorganic coffee farms was studied in Atenas and San Isidro, Alajuela, Costa Rica using 1.8-cineole as lure. Observations were made for three days at each of four farms and complemented with data from a year of observations. Orchid bees were in greater abundance in the organic farms (t-Student test). However, lower abundances suggest that an organic farm may be negatively affected by the proximity of non-organic farms, depending on its size and distance. Orchid bees may be indicators of organic coffee farms.

Por un año estudiamos las abejas de la tribu Euglossini (abejas de las orquídeas, especialmente el género Euglossa) en Atenas y San Isidro, Alajuela, Costa Rica, para identificar su potencial como bioindicadoras de fincas orgánicas y fincas “convencionales” de café. Usamos como atrayente aceite de eucalipto (1.8-cineole). Las abejas son más abundantes en las fincas de café orgánico (t-Student). Sin embargo, el relativamente bajo número de abejas en la menor de las dos fincas orgánicas sugiere que el tamaño de una finca orgánica y la proximidad a las fincas convencionales, podrían tener efectos negativos en la orgánica. Estas abejas podrían servir como bioindicadores de fincas orgánicas.

Las orquídeas de los cafetales en México: una opción para el uso sostenible de ecosistemas tropicales / Orchids from coffee-plantations in Mexico: an alternative for the sustainable use of tropical ecosystems

Life form, endemism, conservation status, and horticultural interest are detailed for orchid species associated to shade coffee-plantations in Mexico. About 11% of the orchid taxa (214 species) found in these agroecosystems are in the Mexican list of species requiring some form of protection. Almost 40% of the species are of horticultural interest. The importance of promoting shaded coffee plantations as an alternative to the conservation of primary plant communities in Mexican and other tropical regions is clear. Long term management plans are recommended

Se presenta el listado de las especies de orquídeas asociadas a cultivos de café de sombra en México, incluyendo datos sobre forma de vida, endemismo, status de conservación e interés hortícola. Se discute brevemente la importancia de promover el cultivo de café de sombra como una alternativa para la conservación de comunidades vegetales primarias en áreas tropicales y se presentan algunos puntos a considerar para impulsar una estrategia clara y bien definida de protección y conservación de la diversidad orquideológica en los cafetales mexicanos