Myocardial stereology in captive Callithrix kuhlii (Callitrichidae, Primates): healthy animals versus animals affected by wasting marmoset syndrome (WMS)

This study comprised 12 hearts of Wied´s black-tufted-ear marmoset, Callithrix kuhlii (Coimbra-Filho 1985), 6 with Wasting Marmoset Syndrome (WMS) and 6 non-affected. Biometry was performed after death. After necropsy, the hearts were weighed, dissected, fixed in 10 percent formalin solution (pH 7.2), and processed for optical microscopy at 5µm sections stained with Haematoxylin-Eosin. Quantitative analysis was performed by stereological techniques. The statistical differences between the biometrical and stereological parameters were assessed by the Mann-Whitney test. The morphometric results showed that WMS causes a significant reduction in body and cardiac weights, and also in the volume density of vessels in those animals. Further studies are necessary to understand some of the results shown here.

Neste estudo, foram utilizados corações de 12 Sagui-de-Wied, Callitrhix kuhlii (Coimbra-Filho 1985), sendo 6 animais afetados pela SEP e 6 animais normais. Após a morte foi realizada a biometria seguida de necropsia. Os corações foram fixados em formol tamponado a 10 por cento, pesados e dissecados, sendo processados através de técnicas histológicas de rotina para microscopia óptica em cortes de 5µm corados por Hematoxilina-Eosina. As análises quantitativas foram feitas com o uso de técnicas estereológicas. As diferenças estatísticas entre os parâmetros biométricos e estereológicos foram avaliadas usando o test Mann-Whitney. Os resultados encontrados através da morfometria mostraram que a SEP causa uma redução significante do peso tanto corporal quanto do músculo cardíaco, e também uma redução no volume dos vasos nestes animais. Novos estudos são necessários para entender alguns dos resultados mostrados aqui.

The Union between gracilis and sartorius muscles in leontopithecus: morphofunctional analysis

RESUMEN: El Tití León Dorado, (Leontopithecus rosalia) es un primate (especie de los Tamarinos y Titíes) de la foresta atlántica brasileña en serio riesgo de extinción. Poco se conoce acerca de su anatomía, específicamente de las uniones musculares. Debido a ello, con el objetivo de comprender la locomoción de éste y otros primates, estudiamos la morfología y morfometría de los músculos grácil y sartorio y la relación entre ellos, en 3 especies de Leontopithecus rosalia. Se examinaron 18 animales adultos, de ambos sexos, sin anormalidades físicas en la región estudiada. El material pertenece a la colección del Centro de Primatología de Rio de Janeiro, Brasil. Los miembros posteriores fueron disecados hasta el nivel de los músculos grácil y sartorio, donde se efectuó la morfometría, obteniéndose, entre los músculos mencionados un área para su análisis histológico. Describimos la morfología de los músculos grácil y sartorio. Se obtuvieron valores promedio de la morfometría muscular y se estudió histológicamente la unión entre esos músculos. El análisis morfológico y morfométrico permite sugerir parámetros descriptivos de esos músculos. El análisis histológico permite concluir que las fibras del músculo grácil y del músculo sartorio no están fusionadas sino que se mantienen juntas a través de tejido conjuntivo, así, se insertan en el lado medial de la tibia. Funcionalmente, creemos que los músculos grácil y sartorio contribuyen a una activa contención de la articulación de la rodilla y sobre la biomecánica de los miembros posteriores de esos primates, conocidos como corredores.

Morphofunctional study of the Sartorius muscle in Leontopithecus rosalia, in man and in the human fetus

We studied the sartorius muscle in golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia), in the adult man and in the human fetus. After dissection, we obtained the lenght, width and across section area being observed different values for studied parameters, and the most evident were found in Leontopithecus rosalia and in human fetuses. Probably, the differences in the samples are due to individual variations in locomotion presented by each one in relation to balance function and in the hindlimbs marches.