Efecto protector del factor de crecimiento epidérmico ante la nefritis tóxica causada por kanamicina / Protective effect of epidermal growth factor in Kanamycin-induced toxic nephritis

Se estableció como objetivo conocer si el factor de crecimiento epidérmico, por su función regeneradora y protectora, protegía al riñón del efecto tóxico de la kanamicina. Para esto se diseñó una investigación experimental, prospectiva con animales. Se dividieron en 3 grupos, a uno se le administró el antibiótico semejante al esquema en humanos, al segundo, el antibiótico más una monodosis profiláctica de factor, y un tercer grupo se tomó como control negativo; se les midió a los 3, al principio y al final del estudio, la función renal más un estudio histológico. Todas las variables cuantitativas fueron sometidas a análisis estadístico para buscar significación entre los grupos. Se comportaron de forma similar el control negativo y el que recibió el factor, no así el que tomó solo el antibiótico. El factor resultó un protector de la nefrona proximal.

The objective was to determine if epidermal growth factor with its regenerating and protective function, was capable of protecting kidneys from toxic effect of kanamycin. To this end, a prospective experimental research study on animals was designed. They were divided into three groups, one was administered antibiotic in a way similar to humans; the second group was given the antibiotic plus a prophylactic one-dose of the factor, and the third group was the negative control. At the beginning and at the end of the study, renal function was assessed and a histological study was performed on the three groups. All the quantitative variables were statistically analyzed to find significance among the groups. It was observed that the negative control and the group receiving the factor had a similar behaviour, but the group under antibiotic treatment behaved differently. The factor was a protector of proximal nephrone.

Ototoxicidade, otoproteção e autodefesa das células ciliadas da cóclea / Ototoxycity, otoprotection and self defense of the coclear outer hair cells

Ototoxicoses são afecções provocadas por drogas medicamentosas de forma iatrogênica, comprometendo a função auditiva e/ou do sistema vestibular periférico. São caracterizadas por uma perda auditiva neurossensorial de mais de 25 dB em uma ou mais freqüências na faixa de 250 a 8000 Hz, com ou sem manifestações de vertigem ou desequilíbrio. Dentre as drogas ototóxicas as mais estudadas são os antibióticos aminoglicosídeos e antineoplásicos como a cisplatina que é largamente utilizada para o tratamento do câncer, tanto em adultos quanto em crianças. Estudos têm tentado identificar drogas que, associadas aos ototóxicos possam atuar como otoprotetores. Sabe-se que o mecanismo da ototoxicidade de aminoglicosídeos e da cisplatina está relacionado a alterações nos mecanismos antioxidantes das células ciliadas, principalmente as células ciliadas externas da cóclea. Além disso, existem relatos do fenômeno de autodefesa das células ciliadas externas a aminoglicosídeos e a cisplatina.

Nefrotoxicidad por aminoglucosidos / Aminoglycoside nephrotoxicity

Se realizo un estudio prospectivo durante 18 meses (1990-1991) en el Hospital Pediatrico Docente "Jose Luis Miranda" de Santa Clara, con el objetivo de determinar el comportamiento de la nefrotoxicidad por aminoglucosidos y se realizaron complementarios al inicio y final del tratamiento. Se encontro cilindruria como hallazgo mas frecuente en el sedimento urinario. La creatinina serica se altero en el 10 porciento de los casos tratados con aminoglucosidos no combinados, y las mayores alteraciones se relacionaron con las altas dosis e intervalos frecuentes de administracion. La velocidad de filtracion glomerular se altero en el 16,7 porciento, y esto se relaciono con los mismos factores que alteraron la creatinina serica. La urea serica no se altero, y ningun paciente tuvo manifestaciones clinicas. Los intervalos de administracion poco frecuentes disminuyeron los costos hospitalarios por paciente hasta en un 50 porciento, y por concepto de examenes complementarios se ahorro un 70 porciento