Papilomavírus humano: fatores de risco, carcinogênese, resposta imune e tratamento / Human papillomavirus: risk factors, carcinogenesis, imune response and treatment

O papilomavírus humano (HPV) é reconhecido como agente etiológico principal e essencial no desenvolvimento da maioria dos cânceres de colo do útero. Este artigo é uma revisão bibliográfica que aborda os diversos fatores de risco que influenciam os processos de infecção e carcinogênese, as vacinas contra o HPV recentemente desenvolvidas, o tratamento das infecções já instaladas e as possíveis futuras ferramentas de prevenção e terapêutica.

HPV is recognized as the main and essential etiologic agent in the development of most cervical cancers. This article is a review of the literature that explores the various risk factors influencing the processes of infection and carcinogenesis, the recently developed vaccines, treatment of already established infections, and the possible future tools for prevention and therapeutics.

Antagonistas de los receptores AT1 de la angiotensina II como drogas antiinflamatorias y citoprotectores gástricos / Angiotensin II AT1 receptor antagonists as anti-inflammatory and gastric citoprotections drugs

Objetivo: estudiar en grupos aleatorios de ratas Wistar el efecto antiinflamatorio y citoprotector gástrico de los antagonistas de los receptores AT 1 de la angiotensina II como candesartan, losartan y valsartan. Material y métodos: los animales fueron asignados en forma aleatoria a recibir: 1) etanol al 96% intragástrico 2) indometacina oral, 3) una comida sólida (pellets) durante dos horas e indometacina subcutánea (producción de úlceras del antro gástrico), 4) el edema plantar por carragenina. Resultados: los tres antagonistas de los receptores AT 1 de la angiotensina II dieron citoprotección gástrica ante el etanol 96º, con protección casi total de la mucosa gastrointestinal ante la indometacina oral, impidieron la producción de úlceras del antro gástrico inducidas por indometacina subcutánea, dando marcada respuesta antiinflamatoria ante el infiltrado de neutrófilos en la mucosa gastrointestinal (MPO), y tuvieron efecto antiinflamatorio en el modelo del edema plantar por carragenina. Conclusiones: los antagonistas de los receptores AT 1 de la angiotensinaII tienen un efecto citoprotector gástrico y antiinflamatorio.

Background: The antiinflammatory and gastric cytoprotector effect of angiotensin II AT1 receptor antagonist, such as candesartan, losartan and valsartan was studied. Material and methods: Wistar rats were ramdomly assigned to receive: 1) 96º ethanol; 2) oral indometacin, 3) solid food (pellets) during two hours and subcutaneous indometacin (production of ulcers in the gastric antrum), 4) Carrageen footpad edema. Results: The three AT1 receptor angiotensin antagonists yielded gastric cytoprotection against 96° ethanol, almost total gastrointestinal protection against oral indometacin, prevented gastric ulcers formation in the antrum induced by subcutaneous indometacin, remarkable antiinflammatory response against neutrophil infiltration on the gastrointestinal mucosa, and anti-inflammatory effect in carrageen footpad edema. Conclusions: The AT1 receptor antagonists of angiotensin II are gastric cytiprotectors with a remarkable antiinflammatory effect.

Efecto de la carragenina e indometacina sobre el crecimiento de un fibrosarcoma murino / Effect of carrageena and indomethacin on the growth of a murine fibrosarcoma

Los tumores sólidos para crecer más de 2 mm, necesitan desarrollar nuevos vasos sanguíneos. Las células neoplásicas secretan factores de crecimiento que estimulan la angiogénesis y el crecimiento tumoral. La Carragenina bloquea un vitro la unión de los factores de crecimiento a sus receptores. Ensayamos in vivo su acción con el objetivo de analizar si inhibe el desarrollo de un fibrosarcoma murino. Para neutralizar la acción inflamatoria de la Carragenina usamos la Indometacina, que es un antiinflamatorio no esteroide. El tumor usado fue en fibrosarcoma inducido con metilcolanterno en ratones Balb/c y mantenido por pasaje seriado de células tumorales, en ratones de la misma cepa. El volumen de los tumores fue evaluado midiendo dos dimensiones y aplicando la fórmula V = 0.4 x d(2) x D. Los ratones con tumores fueron separados en grupos, uno de los cuales se usó como testigo y los otros tratados en forma separada con indometacina, Carragenina y Carragenina-Indometacina. Se comparó el volumen de los tumores de los ratones tratados con respecto al testigo y el de los tratados entre sí, utilizando el Test t de Student. Se demostró que la Carregenina y la indometacina, inhiben el desarrollo del fibrosarcoma. La acción inhibitoria de la Carragenina sobre el crecimiento tumoral es significativamente mayor que el efecto antitumoral de la Indometacina y el de la Corragenina-Indometacina.

Comparative effect of antiinflammatory drugs on rat paw edema induced by human sterile dental plaque extract, carrageenan or dextran

Se hizo un estudio comparativo del efecto de drogas antihistamínicas (difenilhidramina), o antihistamínicas y antiserotonínicas (ciproheptadina), o tipo aspirina (AAS, indometacina), o corticoesteroides (dexametasona) sobre el edema inducido en la pata de la rata por inyección intraplantar de dextrano, carragina o extracto acuoso estéril de placa dental humana. Los resultados mostraron que: (a) el extracto de placa dental induce una inflamación dosis-dependiente cuando se administra intraplantarmente en la pata de la rata, confirmando que se trata de un potente agente flogístico; (b) este edema, aunque más parecido al inducido por carragina, en realidad difiere tanto del inducido por carragina como por dextrano, en su desarrollo y en la respuesta a las drogas antiinflamatorias; (c) en el edema inducido por placa, se libera histamina y serotonina, pero éstas no juegan un papel esencial; (d) los inhibidores de la formación de los metabolitos del ácido araquidónico (AAS, indometacina y dexametasona) inhiben esta inflamación sugiriendo que están presentes desde su primera fase