Rearing two fruit flies pests on artificial diet with variable pH / Criação de duas moscas-das-frutas praga em dieta artificial com variação de pH

Abstract Fruit flies (Diptera: Tephritidae) are considered the main fruit pests worldwide. In Brazil, two species are predominant: the South American fruit fly, Anastrepha fraterculus and the Mediterranean fruit fly, Ceratitis capitata. In this study, we evaluated the effect of artificial diets with variable pH in their larval development and adult performance. The experiments were carried out in the laboratory at 25 ± 2 °C, 70 ± 10% RH and 12:12h (L:D) photoperiod. Semisolid diets with pH values of 6.0, 5.0, 4.0, 3.0, 2.0, 1.5, and 1.0, adjusted by adding hydrochloric acid were tested. Results indicated that the diet with pH 6.0 did not support larval development of both species of fruit fly. Diets with greater acidic pH values did not allow egg, larvae or pupae development and adult reproduction of A. fraterculus. For C. capitata , the pH of artificial diet exerts greater influence compared to A. fraterculus on the duration and viability of the larval stage, number of pupae, sex ratio and longevity of males.

Resumo As moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) são consideradas as principais pragas da fruticultura mundial. No Brasil, duas espécies são predomindantes: a mosca-das-frutas Sul-americana, Anastrepha fraterculus e a mosca-do-Mediterrâneo, Ceratitis capitata. Neste estudo avaliamos o efeito de dietas artificiais com pH variável no seu desenvolvimento larval e performance de adultos. Os experimentos foram realizados em laboratório a 25 ± 2 °C, 70 ± 10% UR e fotoperíodo de 12:12 horas. Foram testadas dietas semi-sólidas com valores de pH de 6,0; 5,0; 4,0; 3,0; 2,0; 1,5 e 1,0, ajustados pela adição de ácido clorídrico. Os resultados indicaram que a dieta com pH 6,0 não suportou o desenvolvimento larval de ambas as espécies de mosca-das-frutas. As dietas com pH ácido não permitiram o desenvolvimento de ovos, larvas ou pupas e a reprodução de adultos de A. fraterculus. Para C. capitata o pH da dieta artificial exerceu maior influência do que para A. fraterculus nos parâmetros de duração e viabilidade do estágio larval, número de pupas, razão sexual e longevidade de machos.

Oviposition preference and biological performance of Ceratitis capitata in Anacardiaceae, Cactaceae and Vitaceae fruit / Preferência de oviposição e performance biológica de Ceratitis capitata em frutos de Anacardiaceae, Cactaceae e Vitaceae

The objective of this study was to compare the use of fruits of great economic and social importance for the northeast of Brazil by Ceratitis capitata Wied. (Diptera: Tephritidae) for oviposition, larval development, size and longevity of adults. Fruits of mango (Mangifera indica L.), quiabento (Pereskia bahiensis Gürke), forage palm [Opuntia fícus indica (L.) Mill] and grape (Vitis vinifera L.) were used, as well as flies from a hybrid laboratory population. Initially, four treatments (fruits) and six replications were used; the fruits were offered to 10 C. capitata couples, with later (96 hours) egg count. The second was conducted with six treatments and 10 replicates, offering two types of fruits simultaneously, combined two to two, to 10 C. capitata couples. The last bioassay comprised four treatments and six replicates, where 20 g of fruit were offered to 20 first-instar C. capitata larvae. After six days, the larvae were placed in plastic pots containing vermiculite until pupation, quantifying larval and pupal periods, viability and pupal mass, besides longevity and adult size. The data were submitted to ANOVA using the R Core Team software. Ceratitis capitata oviposits and completes its biological cycle in the four hosts studied, exhibiting no preference for oviposition and low biological performance in quiabento fruits. It yielded smaller adults and lower grape survival. Cactaceae palm and quiabento allow the survival of C. capitata in the laboratory, and this knowledge has been reported for the first time, proving that they can act as alternative hosts in the field.(AU)

O objetivo do estudo foi comparar a utilização de frutos de importância econômica e social para o nordeste do Brasil por Ceratitis capitata Wied. (Diptera: Tephritidae) para oviposição, desenvolvimento larval, tamanho e longevidade de adultos. Foram utilizados frutos de manga (Mangifera indica L.), quiabento (Pereskia bahiensis Gürke), palma-forrageira [Opuntia fícus indica (L.) Mill] e uva (Vitis vinifera L.) e moscas procedentes de uma população híbrida de laboratório. Inicialmente, utilizaram-se quatro tratamentos (frutos) e seis repetições, com o oferecimento dos frutos a 10 casais de C. capitata, com posterior (96 horas) contagem de ovos. O segundo teste foi conduzido com seis tratamentos e 10 repetições, oferecendo-se dois tipos de frutos simultaneamente, combinados dois a dois, a 10 casais de C. capitata. O último bioensaio compreendeu quatro tratamentos e seis repetições, sendo oferecidos 20 g de fruto a 20 larvas de primeiro instar de C. capitata. Após seis dias, as larvas foram colocadas em potes plásticos contendo vermiculita até a empupação, quantificando-se: períodos larval e pupal, viabilidade e massa pupal e longevidade e tamanho do adulto. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) pelo Programa R Core Team. Ceratitis capitata oviposita e completa seu ciclo biológico nos quatro hospedeiros estudados, exibindo não preferência para oviposição e baixa performance biológica em frutos de quiabento. Este proporcionou adultos menores e a uva permitiu a menor sobrevivência. As cactáceas palma e quiabento permitem a sobrevivência de C. capitata em laboratório, sendo esse conhecimento relatado pela primeira vez, comprovando que essas espécies podem atuar como hospedeiros alternativos no campo.(AU)

Density of Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) and host Ceratitis capitata (Wied) larvae for the increase of parasitoid female production / Densidade de Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) e do hospedeiro Ceratitis capitata (Wied) no incremento da produção de fêmeas do parasitoide

The objective of the present study was to evaluate the ratio of Ceratitis capitata larvae/female of Diachasmimorpha longicaudata that results in the increase of parasitism and the production of females in the progeny. We used 8-day-old copulated D. longicaudata females with oviposition parasite experience and third instar larvae of C. capitata from rearing stock maintained at the Laboratory of Biological Control of Universidade Estadual de Montes Claros (Unimontes). Five densities of C. capitata larvae (10, 20, 30, 40, and 50) were offered to parasitoid females that were at five different densities (1, 2, 5, 10, and 15). The larvae were exposed to the parasitoid females by means of "parasitism units" in adapted cages for 1 hour. Sex ratio, percentage of parasitism, and pupal mortality were evaluated. Both host larval density and female parasite density influenced parasitism, female progeny production, and pupal mortality. Higher female production was observed in the progeny in ratios of 1:1 and 2:1 (larvae/females). Ratios above 1:2 reduced the sex ratio, and ratios below 1:1 caused high pupal mortality rates. The females had higher parasitism activity when they were in groups dividing the same space. Equal ratios of Ceratitis capitata larvae and parasitoid females resulted in improved efficiency in progeny females.(AU)

Objetivou se neste estudo avaliar a proporção de larvas de Ceratitis capitata e fêmeas de Diachasmimorpha longicaudata que resulta no incremento do parasitismo e da produção de fêmeas na progênie. Foram utilizadas fêmeas de Diachasmimorpha longicaudata copuladas, com experiência em parasitar e oito dias de idade, e larvas de terceiro instar de C. capitata, provenientes da criação mantida no Laboratório de Controle Biológico da Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). Cinco densidades de larvas de C. capitata foram oferecidas (10, 20, 30, 40 e 50) às fêmeas do parasitoide, em cinco densidades diferentes (1, 2, 5, 10 e 15). As larvas foram expostas às fêmeas do parasitoide por meio de "unidades de parasitismo", em gaiolas adaptadas, pelo tempo determinado de uma hora. Foram avaliadas as variáveis: razão sexual, porcentagem de parasitismo e mortalidade pupal. Tanto a densidade de larvas de C. capitata quanto a densidade de fêmeas do parasitoide influenciaram no parasitismo, na produção de fêmeas na progênie e na mortalidade pupal. Foi observada nas proporções 1:1 e 1:2 (larvas/fêmeas) maior produção de fêmeas na progênie. Proporções acima de 1:2 reduziram a razão sexual, e valores abaixo de 1:1 causaram altas porcentagens de mortalidade pupal. As fêmeas apresentaram maior atividade de parasitismo quando estavam em grupos dividindo o mesmo espaço. Proporções iguais de larvas de C. capitata e fêmeas do parasitoide resultaram em melhor eficiência na produção de fêmeas na progênie.(AU)

Atratividade de proteína hidrolisada de milho em mistura com bórax sobre moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) em gaiolões de campo / Attractiveness of corn steep liquor plus borax to fruit fly (Diptera: Tephritidae) under field cages

Várias espécies de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) são capturadas em armadilhas contendo soluções aquosas preparadas com atrativos alimentares proteicos. Milhocina(r) é um produto hidrolisado de milho que apresenta um pH ácido. A adição de bórax pode aumentar o pH e melhorar a atratividade a tefritídeos adultos. Esta pesquisa objetivou avaliar a atratividade sob diferentes tempos de exposição de Milhocina(r) diluída a 5% (v/v) em mistura com 4, 7 e 10% de bórax, comparando-a com a proteína comercial padrão Bio Anastrepha a 3% (v/v). Vinte casais de Ceratitis capitata com 2 a 3 dias de idade e 20 casais de Anastrepha fraterculus com 1 a 3 dias foram liberados no interior dos gaiolões de 8,0 m3, no início de cada período de exposição (0 - 2, 2 - 4, 4 - 7 e 7 - 10 dias). No centro superior de cada gaiolão foi pendurada uma armadilha McPhail plástica transparente contendo 400 mL de solução atrativa. Ao final de cada período de exposição, os adultos capturados foram retirados, contados e sexados. Maior quantidade de adultos de C. capitata foi capturada no atrativo padrão Bio Anastrepha. Esse produto capturou mais fêmeas e machos de A. fraterculus do que os demais atrativos. Houve maiores capturas de machos e de fêmeas + machos de C. capitata do que de A. fraterculus nos tratamentos com Milhocina(r). Maiores capturas de fêmeas dos tefritídeos testados foram obtidas por Milhocina(r) + bórax 4% e por Bio Anastrepha até 7 dias de exposição dos atrativos. Em geral, no período de 2 - 4 dias de exposição houve um aumento da atratividade das soluções proteicas para fêmeas e machos de C. capitata e A. fraterculus.(AU)

Several species of fruit flies (Diptera: Tephritidae) are captured by traps baited with liquid protein food attractants. Milhocina(r) is a hydrolysate of corn with acidic pH. Addition of borax can increase the pH of the solution and improve the attractive performance for adult tephritids. The objective of this work was to evaluate the attractiveness under several times of exposure of (Milhocina(r)) at 5% (v/v) by adding borax at 4, 7 and 10% in comparison with the standard commercial protein at 3% (v/v) (BioAnastrepha). Twenty pairs of 2 to 3 years old of Ceratitis capitata and 20 pairs of 1 to 3 years old of Anastrepha fraterculus were released inside of field cage (8.0 m3) in the beginning of each exposure period (0 - 2, 2 - 4, 4 - 7 e 7 - 10 days). In the upper surface of each field cage, a transparent plastic McPhail trap was kept with 400 mL of attractive. After each exposure time, the adults captured were counted and sexed. Greater amounts of C. capitataadults were captured in attractive standard Bio Anastrepha. This product captured more females and males of A. fraterculus than other attractants. There were higher catches of male and female + male C. capitata than A. fraterculus in treatments with Milhocina(r). More captures of females tested tephritids catches were obtained by Milhocina(r) + 4% borax and Bio Anastrepha up to 7 days of exposure of the attractants. In general, during the period of 2 - 4 days of exposure, there was an increase in the attractiveness of protein solutions for females and males of C. capitata and A. fraterculus.(AU)

Bioatividade dos extratos aquosos de plantas às larvas da mosca-das-frutas, Ceratitis capitata (Wied. ) / Bioactivity of aqueous extracts of plants to the fruit fly larvae, Ceratitis capitata (Wied. )

O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade dos extratos aquosos de plantas às larvas recém-eclodidas de Ceratitis capitata. Folhas de algodão-de-seda (Calotropis procera), citronela (Cymbopogon nardus), juazeiro (Ziziphus joazeiro), pinha (Annona squamosa),pinhão-manso (Jatropha curcas), noni (Morinda citrifolia) e tingui (Magoniapubescens) foram coletadas, secas e moídas em moinho de facas até a obtenção de um pó. Tais pós foram adiciona dos em água destilada para a preparação dos extratos aquosos (10%, p/v). As suspensões contendo os compostos hidrossolúveis foram filtradas, a fim de se conseguir os extratos que foram adicionados à dieta artificial das larvas da mosca. À dieta controle, adicionou-se somente água destilada. Os ensaios foram realizados em DIC, com quatro tratamentos e um controle. Todos os tratamentos foram constituídos por 10 repetições, cada uma com 10 larvas recém-eclodidas de C. capitata. Foram avaliadas a mortalidade larval e a eficiência de controle (E%) dos extratos aquosos às larvas. Os extratos de juazeiro, tingui e pinhão-manso são os mais tóxicos e eficientes no controle das larvas de C. capitata, causando elevadas mortalidades.(AU)

The objective of this study was to evaluate the toxicity of aqueous plant extracts to neonate larvae of Ceratitis capitata. Silk cotton (Calotropis procera), citronella grass (Cymbopogon nardus), joazeiro (Ziziphus joazeiro),sugar apple (Annona squamosa), jatropha (Jatropha curcas), noni (Morinda citrifolia) and tingui (Magonia pubescens) were collected, dried, and milled in a knife mill in order to obtain a powder. These powders were added in distilled water to prepare aqueous extracts (10%, w/v). The suspension containing the hydrosoluble compounds was filtered to get the extracts, which were added to the artificial diet of fruit fly larvae. Only distilled water was added in the control diet. Assays were carried out in DIC, with four treatments (aqueous extracts) and one control. All treatments consisted of 10 repetitions, each containing 10 newly hatched larvae ofC. capitata. Larval mortality and control efficiency (E%) of aqueous extracts to the larvae were evaluated. The joazeiro, tingui and jatropha extracts are the most toxic and effective in controlling larvae of C. capitata, causing high mortality.(AU)

Efeito da idade das larvas de Ceratitis capitata (Wied. ) sobre a qualidade biológica do parasitoide Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) / Effect of the age of larvae Ceratitis capitata (Wied. ) in the biological quality of parasitoid Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead)

Objetivou-se avaliar a influência da idade (tamanho) das larvas de Ceratitis capitata utilizadas na criação de Diachasmimorpha longicaudata sobre o parasitismo, a razão sexual e a longevidade das fêmeas da progênie, quando as fêmeas mães foram mantidas sozinhas ou competindo pelo mesmo hospedeiro. Para isso, foram oferecidas larvas de cinco, seis, sete e oito dias de idade às fêmeas do parasitoide em "unidades de parasitismo", no interior de gaiolas adaptadas, contendo uma ou duas fêmeas do parasitoide de sete dias de idade. O número de fêmeas do parasitoide dividindo a mesma "unidade de parasitismo" não afetou nenhum aspecto da qualidade do parasitoide. O tamanho do hospedeiro influenciou significativamente no número de parasitoides emergidos. Larvas hospedeiras menores (cinco dias) provocaram uma redução no parasitismo em relação às larvas de seis, sete e oito dias de idade. Houve maior emergência de parasitoides machos de hospedeiros com cinco e seis dias de idade, enquanto mais fêmeas emergiram de larvas com sete e oito dias de idade. As fêmeas de D. longicaudata provenientes de larvas com seis, sete e oito dias viveram mais do que as fêmeas obtidas de larvas com cinco dias de idade. Larvas hospedeiras maiores, quando utilizadas na criação de parasitoides de moscas-das-frutas, aumentam a porcentagem de parasitismo, o número de fêmeas na progênie e a longevidade das fêmeas da progênie, podendo proporcionar vantagens econômicas quando utilizadas para liberação aumentativa no campo.(AU)

This work was carried out in order to evaluate the influence of age (size) of larvae Ceratitis capitata used in the rearing of the Diachasmimorpha longicaudata on parasitism, sex ratio of the progeny and the longevity of progeny's females, when the mothers were maintained alone or sharing the same host. Larvae at different ages (five, six, seven and eight days old), in "units of parasitism" were offered to female parasitoids, inside adapted cages, containing one or two seven days old female parasitoids. The number of females of the parasitoid sharing the same "unit of parasitism" in the same cage did not affect any aspect of parasitoid quality. However, the size of the host had significant influence on the number of emerged parasitoids. The youngest host larvae (five days old) reduced parasitism more than larvae at six, seven and eight days old. There was higher emergence of male parasitoids of five and six days old hosts, while more females emerged from seven and eight days old larvae. The females of D. longicaudata from larvae with six, seven and eight days old lived more than those obtained from females of five days old larvae. When larger host larvae are used in the rearing of parasitoids of fruit flies, it increases parasitism, the number of female progeny and the longevity of female progeny; it can provide economic advantages when used for augmentative liberation on the field.(AU)

Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae), seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa, zona da mata mineira / Fruit flies (Diptera: Tephritidae), their parasitoids and hosts in Viçosa, a forest zone in the state of Minas Gerais, Brazil

Este trabalho apresenta a diversidade de espécies de tefritídeos, seus parasitoides e hospedeiros em Viçosa-MG, localizada na Zona da Mata Mineira. Armadilhas tipo McPhail, contendo proteína hidrolisada, foram instaladas em pomares com espécies diversificadas e em uma reserva natural, remanescente da Mata Atlântica. Além disso foram feitas coletas periódicas de frutos cultivados na região. Foram obtidas 16 espécies de tefritídeos: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) e A. sororcula Zucchi. Destas, apenas C. capitata, A. fraterculus e A. sororcula tinham sido constatadas em Viçosa. A. furcata é registrada pela primeira vez em Minas Gerais. Das 15 espécies frutíferas de seis famílias botânicas amostradas, obtiveram-se C. capitata, A. fraterculus, A. obliqua e A. sororcula e os parasitóides Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan e Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) e Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae), além de quatro espécimes da família Pteromalidae, tratando-se de registros inéditos de parasitóides em Viçosa e de O. bellus em Minas Gerais.

This paper presents the species diversity of fruit flies (Tephritidae), their parasitoids and hosts in the county of Viçosa, Minas Gerais State. Brazil. McPhail traps containing hydrolyzed protein were hung in three areas with several crop species, and in a natural reserve of the Atlantic Rain Forest. Ripe fruits on plants and fallen fruits were collected to obtain fruit fly and parasitoid adults. Sixteen fruit fly species were captured: Ceratitis capitata (Wiedemann), Anastrepha bezzi Lima, A. bistrigata Bezzi, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. furcata Lima, A. grandis (Macquart), A. manihoti Lima, A. minensis Lima, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pseudoparallela (Loew), A. pickeli Lima, A. serpentina (Wiedemann) and A. sororcula Zucchi. A. furcata is reported for the first time in Minas Gerais state. Furthermore, the parasitoids Doryctobracon areolatus (Szépligeti), D. brasiliensis (Szépligeti), Opius bellus Gahan, Utetes anastrephae (Viereck) (Braconidae) and Aganaspis pelleranoi (Brèthes) (Figitidae) were obtained, along with 4 specimens of Pteromalidae. This is the first report of these parasitoids in the region of Viçosa, and of O. bellus in Minas Gerais State.

Importância da ingestão de proteína na fase adulta para o sucesso de acasalamento dos machos de Ceratitis capitata Wiedemann (Diptera: Tephritidae) / Importance of adult protein ingestion on the mating success of Ceratitis capitata Wiedemann males (Diptera: Tephritidae)

The importance of the protein ingestion during the adult stage on the mating success of males of Ceratitis capitata Wiedemann was evaluated in experiments of laboratory and field cage. In laboratory, the effects of protein ingestion during the first four or 12 days of the male adult life was assessed by the following parameters: mating success (capacity of being chosen by the female) and the number of males that give out pheromonal signals. Some experiments of mating success had been carried through with males in different ratios. In these tests, the number of males which had ingested protein (an unique male) was remained constant and the number of males fed without protein was gradually increased from 1:1 to 1:5. In the field cages, the mating success experiments were done using a 1:1 ratio. The results showed that the protein ingestion in the first four days of life did not influence any of the analyzed parameters. When the period of ingestion of protein was extended to 12 days, protein-fed males fed produced more pheromonal signals and had a higher mating success when at a 1:1 ratio in laboratory and field cage assays. In laboratory, females randomly chose males in any other tested ratio (1:2, 1:3, 1:4 and 1:5), indicating that the female may lose the perception to identify the male who ingested protein in the first 12 days.

Efeito do nim (Azadirachta indica) na mosca-das-frutas Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) e seu parasitoide Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae) / Effect of neem (Azadirachta indica) oil on the fruit-fly Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) and its parasitoid Diachasmimorpha longicaudata (Hymenoptera: Braconidae)

Este trabalho teve como objetivo avaliar a ação do inseticida botânico nim em larvas de Ceratitis capitata, bem como no parasitismo destas larvas por Diachasmimorpha longicaudata. Para tanto, larvas de 3o ínstar de C. capitata foram mergulhadas por 30 segundos em soluções contendo as concentrações de 0,5%, 1% e 1,5% de um produto comercial à base de óleo de nim a 0,37% (3.686 ppm), além da testemunha mergulhada apenas em água destilada. Em seguida, as larvas foram expostas ao parasitismo de D. longicaudata por um período de 2 horas e 30 minutos. No experimento sem chance de escolha, para cada tratamento, uma única "unidade de parasitismo" foi pendurada no interior da gaiola. No experimento com livre escolha, as "unidades de parasitismo" foram penduradas no interior de uma mesma gaiola, de forma que os parasitoides tivessem livre acesso a todos os tratamentos. No experimento sem livre escolha, foi constatado que o aumento da concentração de nim diminuiu a atração das fêmeas, o número de fêmeas que efetuaram postura, o índice de parasitismo e a emergência dos parasitoides. No experimento com livre escolha, verificou-se que a emergência dos parasitoides e o índice de parasitismo também foram prejudicados nas maiores concentrações de nim. A ação isolada do nim, quando em contato com as larvas de 3o instar, não afetou a emergência de C. capitata.

The purpose of this work was to evaluate the action of the botanic insecticide neem oil on larvae of Ceratitis capitata, as well as in the parasitism of these larvae by Diachasmimorpha longicaudata. Third-instar larvae were immersed for 30 seconds in a neem solution, in concentrations of 0.5%, 1% and 1.5% of a commercial product composed of 0.37% (3.686 ppm) neem oil, while the controls were immersed only in distilled water. Soon afterwards the larvae were exposed to parasitism of D. longicaudata for 2 hours and 30 minutes. In the no-choice experiment, for every treatment, a single "parasitism unit" was hung inside the cage. In the experiment with free choice, "parasitism units" were hung inside another cage, so that the parasitoids had free access to all treatments. In the no-choice experiment, it was ascertained that the increase of the neem oil concentration decreased the attraction of the females, the number of females that lay, the parasitism rate and parasitoid emergency. In the experiment with free choice, it was ascertained that the emergence of parasitoids and parasitism rate were harmed at the larger neem oil concentrations. The isolated action of neem oil, when in contact with the third-instar larvae, did not affect the emergence of C. capitata.

Performance de Ceratitis capitata Wiedemann (Diptera: Tephritidae) em frutos: comparação de duas populações criadas em laboratório / Performance of Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) in fruits: comparison of two laboratory populations

This study evaluated the influence of two fruits hosts (orange and papaya) on biological and behavioral parameters of two populations of Ceratitis capitata (Wiedemann) reared under laboratory conditions. One of these populations has been reared under laboratory conditions by 25 years without introduction of wild flies (Lab-pop), while the other has been maintained under the same conditions by 15 years but with occasional introduction of wild specimens (Hybrid-pop). The following parameters were analyzed: emergence percentage, life cycle duration (from eclosion to emergence), adult size, longevity, female fecundity and oviposition preference. The best performance of immatures of both populations was obtained on papaya as a host. Larvae reared on orange had longer life cycle, low emergence percentage and smaller adults. The fruit type did not affect fecundity and longevity of the Lab-pop, but in the Hybrid-pop males lived longer when reared on papaya, while females had higher longevity and fecundity when reared on orange. Females of both populations preferred to lay eggs in papaya (better host for larvae) when compared to orange. However, some eggs were deposited on orange only by females of Lab-pop, suggesting a lower ability for host selection of this population. These data are discussed regarding to the effects of continuous laboratory rearing on the biological parameters of this species.

Escolha de parceiro para acasalamento em Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae): influência do envelhecimento dos machos no sucesso de cópula / Mating choice of Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae): influence of male ageing on mating success

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da senescência no sucesso de cópula e na secreção de feromônio sexual por machos de Ceratitis capitata (Wiedemann). O efeito do envelhecimento do macho sobre o acasalamento foi analisado utilizando-se machos com cinco e 21 dias de idade, através do seu sucesso de copula (escolha dos machos pela fêmea para cópula) e pela quantidade de machos que emitiram feromônio sexual. O sucesso de cópula foi avaliado através de várias proporções de machos jovens em relação a machos velhos pelo aumento do número de machos velhos:machos jovens de 1:1 até 5:1. O sucesso de cópula na proporção de 1:1 também foi avaliado em gaiola de campo. A avaliação do sucesso de cópula (na proporção 1:1) demonstrou clara preferência das fêmeas pelos machos jovens. A emissão de feromônio sexual foi mais comum em machos jovens do que em machos velhos. Mesmo em casos onde os machos velhos foram mais abundantes (proporções 2:1 e 3:1), as fêmeas continuaram escolhendo os machos jovens. Entretanto, as fêmeas não distinguiram mais os machos jovens em relação aos machos velhos nas proporções 4:1 ou 5:1. Os resultados indicam que o envelhecimento dos machos de C. capitata tem considerável efeito negativo sobre seu sucesso reprodutivo, especialmente se eles são encontrados em proporção menor do que 3:1.

The objective of this study was to evaluate the effect of male ageing on male pheromone release and mating success of Ceratitis capitata (Wiedemann). The effects of male ageing on mating were evaluated on five and 21 d-old males by assessing their mating success (males chosen by a female for copulation) and the amount of males releasing the sex pheromone. The mating success was evaluated by using several ratios of young to older males by increasing the number of older males:young males from 1:1 to 5:1. The mating success of the 1:1 ratio was also evaluated in field cages. The evaluation of the mating success (in the 1:1 ratio) showed a clear preference of the females for young males. Sex pheromone emission was much more common on young than older males. Even in cases were older males were more abundant (ratios 2:1 and 3:1), females still chose the young males. However, females could not distinguish young from older males in ratios of 4:1 or 5:1. Our data indicate that the ageing of C. capitata males has a considerable negative effect on their reproductive success, especially if they are found in a proportion any lower than 3:1.

Primeiro registro de moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) em carambola nos municípios de Teresina, Altos e Parnaíba no estado do Piauí / First register of fruit flies (Diptera: Tephritidae) in star fruit in Teresina, Altos and Parnaiba, state of Piaui, Brazil

O presente trabalho visou conhecer as espécies de moscas-das-frutas associadas à carambola (Averrhoa carambola L.) em três municípios do Estado do Piauí, bem como determinar a freqüência e o índice de infestação desses insetos. Os frutos foram coletados durante os meses de agosto e setembro de 2005, colocados em bandejas plásticas com solo esterilizado, armazenados em gaiolas metálicas e deixados em temperatura ambiente no laboratório. Até a emergência dos adultos, estes foram acondicionados em frascos contendo álcool 70% e posteriormente identificados em nível de espécie. O maior índice de infestação (moscas/fruto) de C. capitata ocorreu no município de Altos (3,66), seguido pelos municípiosde Teresina e Parnaíba que apresentaram índice de infestação de 2,18 e 0,016, respectivamente. C. capitata foi a espécie mais freqüente em todos os municípios, apresentando freqüências de 100%, 96,5%, 100% em Teresina, Altos e Parnaíba, respectivamente. Ceratitis capitata é registrada pela primeira vez em frutos de carambola nos municípios piauienses de Teresina, Altos e Parnaíba. Anastrepha fraterculus é registrada pela primeira vez no município de Altos. A. fraterculus e C. capitata ocorrem simultaneamente em frutos de carambola.

The present work aims to register the occurrence of the fruit flies associated to star fruit (Averrhoacarambola L.) in three counties of the state of Piaui, as well as to determine the frequency and the indexof infestation of these insects. The fruits had been collected during the months of August and September2005, and had been placed in plastic trays with sterilized soil, stored in metal cages, and left inenvironmental temperature at the laboratory. Until emergency, the adults had been kept in bottles withalcohol 70% and later identified in the species level. The biggest index of infestation (flies/fruit) of C.capitata has occurred in the county of Altos (3.66), followed by Teresina and Parnaiba that had presentedindex of infestation of 2.18 and 0.016, respectively. C. capitata was the most frequent species in all thecounties, presenting frequencies of 100%, 96.5%, and 100% in Teresina, Altos and Parnaiba, respectively.Ceratitis capitata is registered for the first time in star fruit in Teresina, Altos and Parnaiba, state of thePiaui. Anastrepha fraterculus is registered for the first time in the county of Altos. A. fraterculus and C.capitata occur simultaneously in star fruits.

Ocorrência de Ceratitis capitata Wied. (Diptera: Tephritidae) em frutos de mamoeiro em Minas Gerais / Occurrence of Ceratitis capitata Wied. (Diptera: Tephritidae) on papaya fruits in Minas Gerais State, Brazil

Este trabalho teve como objetivo registrar a infestação de C. capitata em frutos de mamoeiro em Minas Gerais. Foram coletados frutos em uma área comercial de mamão, em Jaíba, norte do estado. C. capitata foi a única espécie obtida (794 indivíduos). Doryctobracon areolatus (Szépligeti) foi encontrado parasitando larva/pupa de C. capitata. O índice de infestação encontrado foi em média de 7,7 pupários/kg de fruto ou 1,4 pupários/fruto. C. capitata é registrada pela primeira vez em frutos de mamão em Minas Gerais.

The objective of this work was to register the infestation of C. capitata on papaya fruits in Minas Gerais State. Papaya fruits were collected, in a commercial orchard, in Jaíba, north of the State of Minas Gerais. C. capitata was the only specie collected (794 individuals). Doryctobracon areolatus (Szépligeti) was collected parasitizing C. capitata larvae/pupae. The level of infestation was of 7,7 pupae/kg of fruit or 1,4 pupae/fruit, in average. C. capitata is registered for the first time on papaya fruits in the State of Minas Gerais.

Parasitismo de larvas da mosca-do-mediterrâneo por Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) (Hymenoptera: Braconidae) em diferentes cultivares de goiaba / Parasitism on medfly by Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) (Hymenoptera: Braconidae) in different guava cultivars

Foram realizados testes para avaliar a eficiência de parasitismo de Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) sobre quatro cultivares de goiaba (Paluma, Sassaoca, Pedro Sato e Kumagai) infestadas com larvas de Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae). Cinco lotes de oito frutos de goiaba, sendo dois frutos por cultivar, foram acondicionados em gaiolas contendo adultos de C. capitata, por 2h para oviposição. Após uma semana, quando as larvas já haviam se desenvolvido dentro dos frutos, estes foram expostos aos parasitóides durante 24h. Foram avaliados o peso médio dos frutos, a mortalidade das larvas, o número de pupários e as porcentagens de moscas e parasitóides emergidos. Não houve diferença estatística entre as cultivares para peso dos frutos, mortalidade das larvas, número de pupários e emergência de moscas. O parasitismo foi significativamente maior na cv. Pedro Sato (19,8 por cento), em relação à cv. Kumagai (2,9 por cento), não diferindo, porém, das outras cultivares.

The parasitism efficiency of the Braconidae wasp, Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead), was checked on four guava cultivars (Paluma, Sassaoca, Pedro Sato and Kumagai) infested with larvae of medfly, Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae). Five blocks of eight fruits, each with two fruits of each cultivar, were put inside C. capitata adult cages, during 2h for oviposition, and a week later, when the larvae inside guavas were developed, the fruits were exposed to parasitoids for 24h. The mean fruit weight, larvae mortality, number of pupae, percentage of medfly and parasitoid emergence were evaluated. There was not statistical difference among cultivars to weight, larvae mortality, number of pupae e emergence of medfly. The percentage of parasitism was higher in Pedro Sato cultivar (19.8 percent) compared with Kumagai cultivar (2.9 percent), but it was statistically similar to the other cultivars.

Effects of different protein concentrations on longevity and feeding behavior of two adult populations of Ceratitis capitata Wiedemann (Diptera: Tephritidae)

The effects of protein intake on two adult male and female populations of Ceratitis capitata Wiedemann were assessed. One population consisted of flies reared for twenty years in the laboratory (Lab-pop); the other population consisted both of flies reared in the laboratory for approximately fifteen years and of the periodically introduced wild flies (Hybrid-pop). Three diets were tested: a no-yeast diet and two diets containing yeast (protein source) at the concentrations 6.5 g or 1.5 g per 100 ml diet. The parameters analyzed were: adult longevity, diet intake with and without yeast, and discrimination threshold for yeast. Protein intake increased Lab-pop adult longevity and did not affect longevity of the Hybrid-pop. Longevity in each population was similar for males and females fed on the same diet. Food behavior were similar for male and female adults of both populations; all preferred diets containing protein (yeast). Males and females in both populations ingested similar amounts of each diet. The discrimination threshold for yeast was similar for all males (0.5 g yeast/100 ml diet); Lab-pop females were able to detect the presence of smaller quantities of yeast in their diet, thus having a higher discrimination capacity (0.4 g/100 ml diet) as compared to the Hybrid-pop females (0.6 g/ 100 ml diet).

Neste estudo avaliou-se a influência da ingestão de proteína durante a fase adulta em machos e fêmeas de duas populações de Ceratitis capitata Wiedemann, uma composta por moscas criadas há vinte anos em laboratório sem a introdução de moscas selvagens (Lab-pop) e outra mantida há aproximadamente quinze anos com a introdução periódica destas (Hybrid-pop). Foram testadas três dietas: duas contendo levedura de cerveja (fonte protéica), respectivamente, nas concentrações de 6,5 g e 1,5 g por 100 ml de dieta e uma dieta sem levedura. Foram avaliados os parâmetros: longevidade dos adultos, ingestão de dietas com e sem levedura e limiar de discriminação para a levedura. A ingestão de proteína aumentou a longevidade dos adultos da Lab-pop, porém não influenciou a longevidade dos da Hybrid-pop. Dentro de cada população, ambos os sexos apresentaram longevidade similar, quando alimentados com o mesmo tipo de dieta. Adultos de ambas as populações apresentaram comportamento alimentar similar e preferiram se alimentar de dietas contendo fonte protéica (levedura) em relação a dietas sem essa fonte. Machos e fêmeas, em ambas as populações, ingeriram quantidades similares de uma mesma dieta. O limiar de discriminação para a levedura foi semelhante para os machos das duas populações (0,5 g/100 ml de dieta); as fêmeas da Lab-pop foram capazes de perceber uma quantidade menor de levedura na dieta, ou seja tiveram maior capacidade de discriminação (0,4 g/100 ml de dieta) em relação as fêmeas oriundas da Hybrid-pop (0,6 g/100 ml de dieta).

Espécies de moscas-das-frutas (Tephritidae) obtidas em armadilhas McPhail no Estado da Bahia, Brasil / Species of fruit flies (Tephritidae) obtained of McPhail trap in the Bahia State, Brazil

O objetivo deste trabalho foi conhecer as espécies de moscas-das-frutas que ocorrem em pomares comerciais em alguns municípios da Região Sul e extremo-sul do Estado da Bahia, Brasil. As moscas-das-frutas foram capturadas, semanalmente, utilizando-se armadilhas McPhail, tendo como atrativo proteína hidrolisada de milho a 5. Foi obtido um total de 257 espécimes fêmeas, pertencentes às espécies: Anastrepha fraterculus (77,4), A. sororcula (4,7), A. obliqua (2,7), a. zenildae (0,8), A. distincta (0,4), A. consobrina (0,4), Anastrepha sp. 1 (5,1) e Ceratitis capitata (8,5)

The objective of this study was to provide knowledge on the species of fruit flies in commercial orchardsin counties of the southern and extreme southern regions of the State of Bahia, Brazil. Flies were capturedweekly by McPhail traps, using a hydrolyzed corn protein at 5%, as attractant. A total of 257 female wascollected, and the species were identified as: Anastrepha fraterculus (77.4%), A. sororcula (4.7%), A.obliqua (2.7%), A. zenildae (0.8%), A. distincta (0.4%), A. consobrina (0.4%), Anastrepha sp.1 (5.1%)and Ceratitis capitata (8.5%)

Moscas frugívoras (Diptera, Tephritoidea) coletadas em Aquidauana, MS / Frugivorous flies (Diptera, Tephritoidea) collected in Aquidauana, MS

No Brasil as moscas frugívoras são pragas importantes de frutas e hortalicas. O conhecimento da flutuacão populacional dessas espécies em cada bioma é um importante requisito para a adocão de estratégia de controle de pragas nos agroecossistemas. O objetivo desse trabalho foi avaliar a diversidade de espécies de moscas-das-frutas infestantes de frutas silvestres e cultivadas em Aquidauana, MS. Vinte e uma espécies de frutas foram amostradas de fevereiro de 2003 a janeiro de 2004. As espécies de Tephritidae encontradas foram: Anastrepha striata Schiner, 1868, Anastrepha obliqua (Macquart, 1835) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824). Os frugívoros Lonchaeidae e Muscidae encontrados foram: Neosilba sp. e Atherigona orientalis (Schiner, 1868), respectivamente. Um total de 2.568 moscas foram coletadas, das quais 2.394 representadas pela mosca-do-Mediterrâneo C. capitata. A associacão entre moscas frugívoras e espécies de frutas é discutida.

Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) no Semi-Arido do Rio Grande do Norte: plantas hospedeiras e índices de infestação / Fruit flies (Diptera: Tephritidae) in the Semi-Arid Region of the State of Rio Grande do Norte, Brazil: host plants and infestation indices

Foram realizadas coletas de moscas-das-frutas em armadilhas e frutos na região semi-árida do Rio Grande do Norte, de janeiro/1999 a dezembro/2000. Dez espécies foram capturadas: Anastrepha alveata Stone, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi, Anastrepha sp. aff. pickeli e Ceratitis capitata (Wied). Das 41 espécies de fruteiras amostradas, os frutos de 17 espécies estavam infestados por pelo menos uma espécie de moscas-das-frutas. Os novos registros de hospedeiros são: A. sororcula em cajarana (Spondias sp.), A. zenildae em cajarana, acerola (Malpighia emarginata DC.) e kunquat (Fortunella sp.), Anastrepha sp. aff. pickeli em maniçoba (Manihot glaziovii Muell.) e C. capitata em umbu (Spondias tuberosa Arruda), trapia (Crateva tapia L.) e juá (Ziziphus joazeiro Mart.).Os principais hospedeiros de Anastrepha spp. foram juá, cajarana e goiaba (Psidium guajava L.) e de C. capitata foi a serigüela (Spondias purpurea L.). O hospedeiro mais infestado pelas espécies de Anastrepha foi o juá (67,7 pupários/kg) e por C. capitata foi o kunquat [Fortunella japonica (Thunb.) (159,1 pupários/kg)].

Fruit flies were collected in traps and also reared from fruits in the semi-arid of the State of Rio Grande do Norte, from January 1999 to December 2000. Ten fruit fly species were obtained: Anastrepha alveata Stone, A. dissimilis Stone, A. distincta Greene, A. montei Lima, A. obliqua (Macquart), A. pickeli Lima, A. sororcula Zucchi, A. zenildae Zucchi, Anastrepha sp. aff. pickeli, and Ceratitis capitata (Wied.). Seventeen out of the 41 fruit tree species sampled were infested at least by one fruit fly species. New host records are: A. sororcula from Spondias sp., A. zenildae from Spondias sp., West Indian cherry (Malpighia emarginata DC.) and kumquat (Fortunella sp.), Anastrepha sp. aff. pickeli from Manihot glaziovii Muell. and C. capitata from Spondias tuberosa Arruda, Crateva tapia L.and Ziziphus joazeiro Mart. The main host plants for Anastrepha spp. were Z. joazeiro, Spondias sp. and guava (Psidium guajava L.) and for C. capitata was red coat plum (Spondias purpurea L.). The most infested host plant of Anastrepha spp. was Z. joazeiro (67.7 puparia/kg) and by C. capitata was kumquat [Fortunella japonica (Thunb.) (159.1 puparia/kg)].

Occurrence of Wolbachia in Brazilian samples of Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae)

Wolbachia bacteria were detected by PCR followed by sequencing of a fragment of the 16S ribosomal gene, in a natural population sample and in two laboratory colonies of the medfly, C. capitata (Wied.), from Brazil. Sequencing revealed that the fragment was compatible with the Wolbachia type A group found in several insect species. This is the first description of a natural Wolbachia infection in C. capitata, since several other samples from different regions so far analyzed seemed to be free of infection.

Bactérias Wolbachia foram detectadas por PCR seguido de seqüenciamento de um segmento do gene ribossomal 16S em uma amostra de população natural e em duas colônias de laboratório de Ceratitis capitata (Wied.) do Brasil. O seqüenciamento do fragmento amplificado mostrou que este é compatível com os de Wolbachia tipo A, encontrada em numerosas espécies de insetos. Esta é a primeira descrição de uma infecção natural desse hospedeiro por Wolbachia desde que, em linhagens de C. capitata provenientes de outras regiões, não foram encontradas essas bactérias.