RESUMO
The correct identification of Candida species is of great importance, as it presents prognostic and therapeutical significance, allowing an early and appropriate antifungical therapy. The purpose of this study was to identify isolates of Candida spp. from oral mucosa of 38 patients with oral candidosis evaluated in 2004 by phenotypic methods and PCR, discriminating C. albicans from the other Candida species. The tests used for phenotypic analysis were germ-tube and chlamydoconidia production, culture in CHROMAgarTM Candida, carbohydrate assimilation test, growth at 45ºC and culture in Tween 80 agar. Genotypic confirmation was performed by PCR. Phenotypic tests showed that 63.2 percent strains formed germ-tubes, 73.7 percent produced chlamydoconidia, and 63.2 percent showed green colonies in chromogenic medium, presumptively indicating C. albicans or C. dubliniensis. The carbohydrate assimilation test confirmed these results. A total of 21 percent strains were identified as C. krusei and 13.2 percent were indicative of C. tropicalis. Of these later strains, three produced chlamydoconidia. The association of other phenotypic tests with culture in Tween 80 agar identified 95.8 percent of strains as C. albicans and 4.2 percent as C. dubliniensis. All 24 strains indicative of C. albicans and C. dubliniensis were confirmed by PCR as C. albicans.