Parotidectomía: experiencia en 3 años / Parotidectomy: experience in 3 years

Este trabajo descriptivo observacional expone la casuística de parotidectomías realizadas en el Hospital Universitario de Los Andes entre los años 2004 y 2007. De 23 pacientes con tumor de parótida 18 fueron mujeres. A todos se les practicó parotidectomías. El 64,3 por ciento eran mayores de 45 años, el aumento de volumen postoperatorio prevaleció en 22 pacientes. La PAAF fue benigna en 60,86 por ciento. La variedad histológica mas frecuente fue el Adenoma Pleoformórfico. La complicación mas frecuente fue lesión del nervio facial. El 80 por ciento de tumores de glándulas salivales afecta a la parótida. Aparecen en promedio a los 50 años de edad. La PAAF ofrece un diagnóstico preoperatorio cercano al definitivo, lo que evita una cirugía innecesaria. En este estudio existió concordancia del 100 por ciento entre PAAF e histopatología. La cirugía es el tratamiento indicado, preservando el nervio facial.

Cisto epidermóide nos pés: relato de caso / Epidermoid cyst on the foot: case report

Tumores benignos são responsáveis pela maioria das lesões tumorais nos pés. Neuroma de Morton, fasciite plantar e nódulos reumatóides respondem por 60% a 70% de todas estas doenças. Usualmente, mono-artrite na face plantar dos pés de caráter mecânico induz em mulheres jovens aos diagnósticos referidos. O cisto epidermóide, apesar de ser uma lesão benigna, não é lembrado no diagnóstico dife­rencial de nódulos dolorosos nos pés. O conhecimento dos achados patológicos destas lesões extra-articulares nos pés ajuda na interpretação da ressonância magnética (RM)

Esteatocistoma múltiplo / Steatocystoma multiplex

O esteatocistoma múltiplo é doença dermatológica rara, caracterizada por lesões múltiplas e de vários tamanhos no tronco. Também podem ser encontradas nas costas, extremidades e escroto. As lesões isoladamente variam de 1mm a 2cm e são macias e móveis. As lesões profundas são da cor da pele; as superfícies normalmente são amarelas. Podem ocorrer isoladas (esteatocistoma simples) ou ser múltiplas (esteatocistoma múltiplo). A doença afeta tanto homens quanto mulheres. Começa no início da vida adulta e persiste indefinidamente. As lesões são usualmente assintomáticas; algumas podem inflamar e supurar, deixando cicatrizes. É uma doença autossômica dominante e associada a um defeito do gene da queratina 17. O principal diagnóstico diferencial inclui cisto epidermóide e cisto veloso eruptivo. Não foi relatada degeneração maligna.

Cisto epidermóide intra-ósseo: relato de caso / Intraosseous epidermoid cyst: case report

Objetivo: Apresentar um caso de cisto epidermóide intra- ósseo, uma lesão rara e benigna. Material: Descreve-se um caso de cisto epidermóide intra-ósseo na falange distal do dedo anular; suspeitado por meio da clínica, da radiologia e confirmado pelo exame histopatológico, em paciente de 48 anos de idade com fratura patológica da falange distal do dedo anular esquerdo. O cisto epidermóide intra-ósseo é entidade clínica rara, geralmente associada a trauma prévio, que deve ser considerada no diagnóstico diferencial de lesões radio- transparentes encontradas em falange distal dos dedos da mão

Quíste esplénico primario epidermoide: a propósito de un caso / Epidermoid primary spleenic cysts: apropos of a case

Antecedentes: se han publicado sólo 700 casos de quiste esplénicos verdaderos en la literatura mundial. Objetivo: se presenta un caso de quiste esplénico primario, tratado quirúrgicamente en nuestro hospital se hacen consideraciones etiológicas, anatomopatológicas y clinicoquirúrgicas. Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía General, Hospial Interzonal General de Agudos General San Martín, La Plata. Material y método: se presenta un paciente de sexo masculino, de 16 años de edad, intervenido quirúrgicamente en nuestro hospital. Resultados: se expone el hallazgo quirúrgico y el informe de anatomía patológica por tratarse de una patología de escasa frecuencia. Conclusiones: es una patología cuya histogénesis es desconocida, como así también los factores etiológicos. Se presenta generalmente como dolor o masa abdominal, aunque más de 30 por ciento con hallazgos en exámenes complementarios. Rara vez son diagnosticados correctamente en el período preoperatorio. El tratamiento de elección sigue siendo quirúrgico.

Milia en placa: a propósito de dos observaciones / Milia in plaque: two observations

Se presentan dos pacientes con milia en placa, una de ellas con características típicas de milia en placa retroauricular, bilateral, y otra con una milia en placa localizada en mejilla. Se hace una revisión bibliográfica y se relaciona su distribución y localización con las líneas embriológicas

Cisto epidermóide de assoalho bucal diagnóstico, prognóstico e tratamento: apresentaçäo de um caso clínico / Diagnostic, prognostic and treatment of epidermiod cyst of the mouth floor: a case report

O presente artigo visa abordar os aspectos inerentes ao diagnóstico, prognóstico e tratamento dos cistos epidermóides localizados na regiäo de asoallho bucal, relatando o caso de uma criança com um ano e nove meses de idade portadora da lesäo

Cistos de pregas vocais: análise de 96 casos / Cysts of the vocal folds: analysis of 96 cases

Revisando os prontuários e exames videoendoscópicos no período de janeiro de 1991 a abril de 1994, foram encontrados 96 casos com diagnósticos final de "Cisto de Prega Vocal". Esta lesäo benigna produz alteraçäo funcional na voz, originando disfonias e fadiga vocal. Foi constatada nítida relaçäo entre o uso profissional da voz e o aparecimento desta patologia. O estudo histopatológico e os achados clínicos levaram-nos a propor nova sistematizaçäo quanto à nomenclatura: cisto do tipo epidérmico, do tipo anexial e pseudocisto, segundo seu conteúdo, revestimento epitelial e localizaçäo. A idade de prevalência foi entre 31 a 40 anos, acomentendo mais o sexo feminino. Considerada lesäo de difícil diagnóstico na falta de recursos ópticos, muitos pacientes vieram à consulta com outros diagnósticos. O exame clínico mais acurado para o diagnóstico de lesäo cística de prega vocal é a laringoscopia com fibra e magnificaçäo de imagem. O tratamento mais efetivo é a microcirugia de laringe seguida de fonoterapia

Quiste epidemoide del parénquima testicular: informe de un caso / Epidermoid cyst of testicular parenchima: report of a case

Se informa el caso de un tumor del parénquima testicular en un varón joven, con informe de patología de quiste epidermoide intratesticular. Se efectúa una revisión del material publicado y se propone a la orquiectomía radical como la mejor medida terapéutica en caso de tumoración testicular, y sòlo a la resección para casos muy seleccionados.

Embolizaçöes terapêuticas / Therapeutic embolization

Os autores apresentam a experiência da Clínica de Cirurgia Vascular do Hospital Naval Marcílio Dias na utilizaçäo das embolizaçöes terapêuticas em 12 pacientes portadores de patologias diversas. Dos doze pacientes, dez apresentaram bons resultados, em um o resultado foi considerado regular e em um o resultado foi considerado ruim. A complicaçäo mais séria consistiu em necrose isquêmica do colo direito após embolizaçäo de angiodisplasia. Os autores concluem que as E.T. constituem um método de grande valia em casos críticos onde a aplicaçäo dos procedimentos convencionais fica prejudicada