Quiste de uraco complicado. Diagnóstico diferenciaI de abdomen agudo. Reporte de un caso / Cyst of urachus complicated. Differential diagnosis of abdomen acute. Case report

Reporte de caso: La literatura manifiesta que el quiste de uraco es raro, por lo cual el diagnóstico es aún más difícil de establecer, debido a que solo se presentan síntomas cuando ya existe una complicación, por tanto se puede suponer que algunas personas sean poseedoras de un quiste de uraco y sin presentar sintomatología, siguen con sus actividades de la vida sin problemas. A continuación, presentamos el caso de una paciente, que ingreso con una clínica sugerente de abdomen agudo por apendicitis, pero los exámenes de imágenes revelaron otro diagnóstico, confirmándose con la intervención quirúrgica y posteriormente anatomía patológica. (AU)

Case report: The literature states that the urachus cyst is rare, so the diagnosis is even more difficult to establish, because symptoms only manifest when a complication already exists, so it can be assumed that many people have a urachus cyst, and without having symptoms, they continue with their life activities without problems. Next, we present the case of a patient, who admitted to a clinic suggestive of an acute abdomen due to appendicitis, but the imaging tests revealed another diagnosis, confirming with the surgical intervention and subsequently pathological anatomy. (AU)

Dilatação cística do úraco e uroperitônio em touros: relato de cinco casos / Cystic dilatation of the urachus and uroperitoneum in bulls: report of five cases

Descrevem-se os aspectos clínicos da dilatação cística do úraco e uroperitônio em cinco touros. Os animais apresentaram, em datas distintas, distensão abdominal e diminuição da ingestão de alimentos e água, até culminar com inapetência, cerca de duas semanas após o aparecimento dos primeiros sintomas. Ocorreu distensão abdominal bilateral progressiva, que, no início do processo, era discreta e restrita ao quadrante inferior do abdômen; com cerca de duas semanas de evolução, o abdômen assumiu forma arredondada semelhante à pera. Observou-se bruxismo, atonia ruminal e desidratação. A abdominocentese revelou a presença de líquido amarelado com concentração de ureia superior a 200mg/dL. A concentração de ureia no soro sanguíneo variou de 220 a 280mg/dL e a creatinina de 65 a 82mg/dL. A ligadura do divertículo do úraco próximo ao vértex da bexiga foi eficaz nos quatro touros operados.

The clinical findings and outcomes in five bulls with a perforation or rupture of the urachal diverticulum are described. All the bulls had a dilated round or pear-shaped abdomen, bruxism, ruminal atony, and dehidration. In all the bulls, abdominocentesis yielded a stream fluid and the serum concentrations of urea and creatinine were 220 to 280mg/dL and 65 to 82mg/dL, respectively. Peritoneal fluid concentration of urea was higher than 200mg/dL. In fours bulls, urachal diverticulums were closed next to the cranial pole of the bladders. After the surgery, the recovery was effective.

Omphalomesenteric duct cyst as a content of omphalocele.

A rare occurrence of an omphalomesenteric duct cyst in an exomphalos minor sac is reported herein. The noteworthy points in this case were an unusual presentation of the rarest variety of umbilical cord cyst. The tapering intra-abdominal end of the cyst was found to be attached to the ileal mesentry, thereby simulating a herniating mesenteric cyst till the histolopathological report resolved the issue.

Umbilical cord allantoic cysts in a newborn with vacterl association.

Allantoic cysts of umbilical cord are very rare. A preterm, low birth weight, male newborn with a new constellation of anomalies, allantoic duct cysts in the umbilical cord and associated perinatally lethal malformations of VACTERL sequence, is reported. In addition, the neonate also had duodenal atresia, patent urachus, obstructive uropathy and bifid scrotum. Association of Allantoic cysts with VACTERL sequence has not been described earlier.

Unusual manifestations of VACTERL association.

We report a case of VACTERL association along with unusual manifestations of pseudo-exostrophy of bladder, hemifacial microsomia and an urachal cyst communicating with the bladder.