Occurrence of anti-Neospora caninum antibodiesin dogs in rural areas in Minas Gerais, Brazil / Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em cães de áreas rurais em Minas Gerais, Brasil

The aim of this study was to determine the frequency of anti-Neospora caninum antibodies and risk factors associated with seropositivity in 240 dogs from rural areas of the Lavras, Belo Horizonte and Nanuque regions, state of Minas Gerais, Brazil. The indirect fluorescence antibody test (IFAT) with a cutoff of 50 was used to assess the frequency of seropositive dogs. The risk factor analysis was performed using the Chi-square test (χ2) and multiple logistic regression. The frequency of seropositivity for N. caninum was 15% of the dogs (36/240). Presence of dogs without defined breed (p = 0.018; OR = 5.9) and presence of cattle on the farm (p = 0.053, OR = 4.3) were associated with N. caninum seropositivity. Dogs in the Nanuque region had higher seropositivity for N. caninum (29.9%) than did those in the Lavras (6.2%) and Belo Horizonte (2.2%) regions (p < 0.05). The presence of seropositive dogs in rural areas of Minas Gerais demonstrates the potential risk of horizontal transmission of N. caninum to cattle, especially from dogs without defined breed, which were four times more likely to be seropositive than purebred dogs were.

O objetivo deste estudo foi determinar a frequência de anticorpos anti-Neospora caninum e fatores de risco associados à soropositividade, em 240 cães de áreas rurais, nas regiões de Lavras, Belo Horizonte e Nanuque, Minas Gerais, Brasil. Foi utilizada a reação de imunofluorescência indireta (RIFI), com um ponto de corte igual a 50, para avaliar a frequência de cães soropositivos. A análise dos fatores de risco foi realizada pelo teste de Qui-quadrado (χ2) e regressão logística múltipla. A frequência de cães soropositivos para N. caninum foi de 15% (36/240). A presença de cães sem raça definida (SRD) (p = 0,018; OR = 5,9) e bovinos na propriedade (p = 0,053; OR = 4,3) foi associada à soropositividade pelo N. caninum. A frequência de cães soropositivos foi mais elevada na região de Nanuque (29,9%), quando comparados aos das regiões de Lavras (6,2%) e Belo Horizonte (2,2%) (p < 0,05). A presença de cães soropositivos, em áreas rurais de Minas Gerais, demonstra o risco potencial da transmissão horizontal de N. caninum para os bovinos, especialmente os cães SRD, que apresentaram quatro vezes mais a chance de serem soropositivos em relação aos cães com raça definida.

Helmintos e protozoários em fezes de javalis (Sus scrofa scrofa) criados em cativeiro / Helminths and protozoa in wild boars (Sus scrofa scrofa) feces raised in captivity

Faecal samples from 79 wild boars (Sus scrofa scrofa) were examined by sedimentation method, zinc sulfate flotation method, and centrifugal flotation in sugar solution for endoparasites research. The results showed that 97.5 por cento of the samples were positive for helminths and/or protozoa as follows: strongilides (70.9 por cento), Ascaris suum (46.9 por cento), Trichuris suis (29.1 por cento), Metastrongylus sp. (12.6 por cento), Strongyloides ransomi (3.8 por cento), Balantidium coli (38.0 por cento), Entamoeba spp. (15.2 por cento), Giardia spp. (1.3 por cento), Blastocystis sp. (12.6 por cento). The frequency of Entamoeba was higher in young animals. Coccidian oocysts were observed in 59.5 por cento samples and five species of Eimeria and one Isospora were recovered: Eimeria scabra (31.9 por cento), E. deblieck (31.9 por cento), E. perminuta (23.4 por cento), E. cerdonis (17.0 por cento), E. scrofae (12.8 por cento) and Isospora suis (12.8 por cento).

Hallazgo de Eimeria tenella en células epiteliales de la bolsa de Fabricio / Findings of Eimeria tenella in epithelial cells of the bursa of Fabricius

En el presente trabajo se describen observaciones realizadas durante un experimento diseñado para estudiar el comportamiento de los leucocitos polimorfonucleares en infecciones con E. tenella en pollos tratados con 5-FU como agente granulocitopénico. Ciento veinte pollitos de engorda fueron asignados en 4 grupos con 30 pollitos cada uno: 1) testigo blanco, 2) tratado con 200 mg/kg de peso de 5-fluorouracilo (5-FU), 3) infectado oralmente con 500 ooquistes esporulados de Eimera tenella y 4) infectado con E tenella después del tratamiento con 5-FU. Se administró E. tenella a 5 pollos de cada grupo a los días: 2, 4, 6, 8, 10 y 12 días posinoculación con 5-FU (17 días de edad). Siete días posinfección con E. Tenella se tomaron muestras de tejidos de varios órganos, para su estudio histológico. Se observaron coccidias en diferentes estado de desarrollo en 25 y 24 pollos en los grupos 3 y 4, respectivamente. Se observó hiperplasia epitelial moderada a severa, infiltrado mononuclear en el subepitelio, y algunos quistes intraepiteliales, que fueron asociados con la presencia del parásito. Este hallazgo muestra que bajo ciertas circunstancias E. tenella es capaz no sólo de invadir el epitelio de la bolsa de Fabricio, sino tambien de desarrollarse en él

Contaminaçäo por enteroparasitas em hortaliças comercializadas nas cidades de Niterói e Rio de Janeiro, Brasil / Intestinal parasites contamination from vegetables comercialized in Niterói and Rio de Janeiro cities, Brazil

O objetivo deste estudo foi avaliar a contaminaçäo por enteroparasitas em hortaliças consumidas cruas comercializadas nas cidades de Niterói e Rio de Janeiro. Foram estudadas 128 amostras de hortaliças - alface (Lactuca sativa) e agriäo (Nasturtium officinale) provenientes do comércio (supermercados, feiras-livre e quitandas) e de restaurantes tipo self-services. Apenas 6,2 por cento das amostras apresentaram presença de estruturas parasitárias com morfologia semelhante as de espécies parasitas de animais. Foi encontrado presença de contaminantes como ácaros, ovos de ácaros, insetos, larvas de nematóides e protozoários ciliados em quase todas as amostras (96,1 por cento), inclusive nas de restaurantes. Este alto percentual sugere a presença de risco de infecçäo, pois associado a esses agentes poderiam existir estruturas parasitárias infectantes para o homem

Cryptosporidiosis en pacientes con sida: acciones de la enfermera / Cryptosporidiosis in AIDS patients. Nurse actions

Cryptosporidium spp es una coccidia intestinal con una distribución mundial, que ha sido recientemente reconocida como una importante causa de cuadros diarreicos, malabsorción y pérdida de peso, y que puede llegar a constituir una amenaza para la vida de personas con compromiso inmunológico, como los pacientes con síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). El propósito de este estudio fue reflejar las características de esta parasitosis, en un grupo de 24 pacientes seropositivos al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), que estuvieron ingresados en el Servicio de Medicina del Instituto "Pedro Kourí" (IPK), durante los años 1995 y 1996. Para el análisis de los datos se utilizó la prueba de comparación de proporciones; se encontró que todos los individuos parasitados por esta coccidia estaban comprendidos en el grupo IV de la infección por el VIH. La diarrea y la pérdida de peso fueron las alteraciones clínicas más frecuentemente asociadas con esta parasitosis en los 24 pacientes estudiados (100 porciento). Se revisó el papel fundamental que desempeña la enfermera en la prevención frente a esta problemática en los diferentes niveles de atención en salud

Eimeria minasensis n.sp. (Apicomplexa: Eimeriidae) in the domestic goat Capra hircus, from Brazil

Eimeria minasensis n.sp. is described in the domestic goat Capra hircus from Brazil. Oocysts ellipsoidal are 35 x 24.5 (32-37.7 x 20.9-27.9) µm. Sporocysts elongate-ellipsoid are 15.2 x 9 (12.3-18.4 x 7.8-10.2) µm, with a Stieda body at the narrow end. Oocyst wall smooth and bilayered; outer layer about 1.2 (0.8-1.6) µm and colorless; inner layer about 0.5 (0.4-0.8) µm and dark-brown. Micropyle, a mound-shaped micropylar cap 1,6 x 8,9 (0,8-2 x 7-10,2) easily dislodged; one or more oocyst polar granules present. Oocyst residuum absent. Sporocyst residuum present, composed of many scattered granules. Sporozoites elongate, lying lengthwise, "head to tail" in the sporocysts; one or two refractile globules are usually visible. Sporulation time was 120 hr at 27ºC, prepatent period, 19 to 20 days and patent period 15 to 25 days. Gamonts, gametes and oocysts present in cecum and colon. Prevalence was 12.8 per cent (6/47) in goats from Minas Gerais, Brazil.