Effects of chronic administration of efavirenz on the chromatophilic substance of the intracranial auditory relay centres of adult Wistar rats / Efectos de la administración crónica de efavirenz sobre la sustancia cromatofílica de los centros de relevo auditivos intracraneales de ratas Wistar adultas

The effects of chronic administration of efavirenz commonly used as part of highly active antiretroviral therapy (HAART) for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) type-1 therapy on the chromatophilic substance of the intracranial auditory relay centre namely the inferior colliculus and medial geniculate body of adult wistar rats were carefully studied. The rats of both sexes (n=20), with an average weight of 200g were randomly assigned into treatment (n=10) and control (n=10) groups. The rats in the treatment group received 600 mg/70kg body weight of efavirenz dissolved in distilled water daily for 30 days through the orogastric tube. The control group received equal volume of distilled water daily for 30 days through the same route. The rats were fed with grower's mash obtained from Edo Feeds and Flour Mill Limited, Ewu, Edo state, Nigeria and given water liberally. The rats were sacrificed by cervical dislocation method on the thirty-first day of the experiment. The inferior colliculus and medial geniculate body were carefully dissected out and quickly fixed in 10 percent formal saline for histological study. The histological findings indicated that the treated sections of the inferior colliculus and medial geniculate body showed that the chromatophilics substances were less intensely stained as compared to the control. The parenchyme was vacuolated and with evidence of hypertrophy and more spaces between the axonal mesh around the sparsely distributed neurons as compared to the control group. The treated section of the inferior colliculus showed neurons with faintly stained chromatophilics substances in large, medium and small sized neurons while that of the medial geniculate body showed less intense and enlarge chromatophilics substances with some vacuolations. Chronic administration of efavirenz may therefore have an adverse effect on the chromatophilics substances of the inferior colliculus and medial geniculate body of adult wistar rats...

Fueron estudiados los efectos de la administración crónica del efavirenz, comúnmente utilizado como parte del tratamiento antirretroviral de gran actividad para el VIH tipo 1, sobre la sustancia cromatofílica del centro de relevo auditivo intracraneal, el colículo inferior y cuerpo geniculado medial, en ratas Wistar adultas. Ratas de ambos sexos (n = 20), con un peso promedio de 200g fueron asignadas aleatoriamente a tratamiento (n = 10) y control (n = 10). Las ratas del grupo tratado recibieron 600mg/70kg peso corporal de efavirenz disuelto en agua destilada durante 30 días a través de sonda orogástrica. El grupo de control recibió un volumen igual de agua destilada durante 30 días por la misma vía. Las ratas fueron alimentadas con puré agricultor obtenido de Edo Feeds and Flour Mill Limited, Ewu, estado de Edo, Nigeria y agua ad-libitum. Las ratas se sacrificaron por dislocación cervical el día 31. El colículo inferior y el cuerpo geniculado medial fueron disecados cuidadosamente y se fijaron en solución de formalina salina al 10 por ciento. Los hallazgos histológicos indicaron que en las secciones tratadas del colículo inferior y el cuerpo geniculado medial la sustancia cromatofílica fue menos intensamente teñidas en comparación con el control. El parénquima se vacuoló, con evidencia de hipertrofia y más espacios entre la red axonal alrededor de neuronas escasamente distribuidas en comparación con el grupo control. La sección tratada del colículo inferior mostró neuronas con sustancia cromatofílica débilmente teñida en las neuronas de tamaño grande, mediano y pequeño, mientras que las del cuerpo geniculado medial mostraron sustancia cromatofílica menos intensa, con algunas vacuolaciones amplias. La administración crónica de efavirenz puede tener un efecto adverso sobre las sustancias cromatofílica del colículo inferior y del cuerpo geniculado medial de ratas Wistar adultas. Se recomienda realizar estudios adicionales...

Hemianopsia por lesão no corpo geniculado lateral. Importância diagnóstica da análise da camada de fibras nervosas pela tomografia por coerência óptica: relato de caso / Geniculate hemianopia. Diagnostic importance of retinal nerve fiber layer analysis using optical coherence tomography: case report

Lesões que acometem o corpo geniculado lateral (CGL) são as mais raras entre as afecções da via óptica. Os exames de neuro-imagem têm a importante função de identificar tais lesões. Entretanto, devido a seus tamanho e localização, a demonstração neuro-radiológica do corpo geniculado lateral e de suas lesões, podem eventualmente, ser dificultadas levando a confusão diagnóstica. O objetivo desse relato é documentar um caso raro de acometimento do corpo geniculado lateral e em que tomografia por coerência óptica teve participação relevante na confirmação do diagnóstico anatômico de lesão do corpo geniculado lateral. Paciente feminina de 39 anos, com diagnóstico prévio de uveíte e vasculite de sistema nervoso central por doença de Behçet, apresentou-se para a investigação de quadrantopsia temporal à direita. A imagem por ressonância magnética não mostrava lesão na via óptica. Evidenciou-se à oftalmoscopia, perda da camada de fibras nervosas retinianas peripapilar "em banda", que foi confirmada pela tomografia por coerência óptica. Esta observação, associada aos achados do exame neurológico levaram à forte suspeita de lesão no corpo geniculado lateral sendo então solicitada nova imagem por ressonância magnética, que evidenciou lesão isquêmica de corpo geniculado lateral. O caso apresentado confirma a importância do tomógrafo por coerência óptica em determinar o padrão de perda de camada de fibras nervosas retinianas em afecções neuroftálmicas, e assim cooperar na localização da lesão dentro da via óptica.