RESUMO
La fitodermatitis provocadas por ruda (Ruta graveolens) son un motivo de consulta frecuente para los dermatólogos que ejercen en Temuco. Estas consultas predominan durante el período estival y sus manifestaciones clínicas pueden ser variadas y en algunas circunstancias presentarse de un modo severo. Se estudian 107 pacientes con diagnóstico de fitodermatitis que asisten a la consulta privada del autor desde mayo de 1990 a abril del 2003. En más de la mitad de los casos la planta involucrada era la ruda. La mayoría de los pacientes consultaron durante los meses de primavera y verano. La patología afecta a cualquier edad, incluyendo los lactantes, aunque predomina en personas de la segunda década de la vida. Este estudio muestra una alta incidencia de fitofotodermatosis por ruda en la IX Región de Chile, a diferencia de la literatura internacional, donde los casos publicados son escasos. Esta conclusión puede ser relevante desde el punto de vista epidemiológico para la región y avala la importancia de advertir a la población sobre el cuidado que se debe tener en la manipulación de la planta.