Manifestaciones dermatológicas asociadas a la infección por VIH/SIDA / Dermatologic manifestations associated with HIV/AIDS

The ongoing human immunodeficiency virus (HIV) infection epidemic coupled with more efficacious and available treatments has led to a larger number of patients living with HIV or AIDS. As a result, skin manifestations related to HIV/AIDS or its therapy have become increasingly more common and are reported to occur in as many as 95% of patients. Herein, we review the most common HIV/AIDS related cutaneous pathologies and classify them into inflammatory, HAART-associated, neoplastic, and infectious manifestations. Cutaneous manifestations should be promptly recognized and treated by physicians and health care personnel in order to provide optimal care.

La epidemia del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) sumado al mayor acceso a terapias antiretrovirales (TARV) han llevado a un aumento del número y la sobrevida de pacientes que viven con esta infección crónica. Se estima que hasta 95% de los pacientes con infección por VIH/SIDA presentarán alguna manifestación cutánea, por lo cual, debemos conocerlas. En la presente revisión se estudiarán las manifestaciones cutáneas de la infección por el VIH/SIDA clasificadas como: manifestaciones inflamatorias, manifestaciones asociadas a la TARV, manifestaciones neoplásicas y manifestaciones infecciosas asociadas a infección por VIH/SIDA (bacterianas, virales, fúngicas y parasitarias). Estas manifestaciones deben ser reconocidas por los médicos y el personal de salud a cargo del tratamiento y control de los pacientes con esta patología crónica.

Leishmaniasis cutánea de espectro intermedio o verrugoso: presentación de un caso clínico y discusión de su histopatología / Cutaneous leishmaniasis spectrum intermediate or warts: a case presentation and discussion of the histopathology

La leishmaniasis está formada por un grupo de enfermedades, parasitarias, causadas por diferentes especies de leishmania, que ocasionan diversos cuadros clínicos como son la L.visceral, L.cutánea y L.cutaneomucosa, siendo cada uno de ellos endémicos en áreas geográficas determinadas. En la leishmaniasis cutanomucosa las lesiones son mutilantes y suelen localizarse en mucosa nasal, faríngea y oral, dentro de esta última sobre todo en paladar. Presentamos el caso de un paciente con lesión izquierda, localización poco frecuente y cuyo diagnóstico trás el estudio histopatológico fue leishmaniasis cutánea.

Dermatopatias y embarazo: conducta obstétrica / Dermatoses and pregnancy: obstetric conduct

Se presenta la relación entre ciertas enfermedades cutáneas propias del embarazo y las eventuales lesiones presentes en el feto (en útero o al nacer). Así mismo, se hace énfasis en las medidas de estudio y seguimiento de la madre y del feto durante el embarazo. Se discuten las conductas a seguir en cada caso. El objeto fundamental de este trabajo es hacer más fácil la adecuada comunicación entre obstetras y dermatólogos

Agamaglobulinemia congênita associada a infecçöes piogênicas disseminadas / Congenital agammaglobulinemia associated with disseminated pyogenic infection

Os autores apresentam o caso de paciente portador de agamaglobulinemia congênita cuja manifestaçäo clínica principal é abscessos cutâneos disseminados. Tecem comentários sobre sua provável etiologia e comprovam o efeito benéfico do tratamento de reposiçäo com gamaglobulina para uso intravenoso.

Obstrucción del antro gástrico en enfermedad granulomatosa crónica: informe de un caso / Obstruction of the gastric antrum in chronic granulomatous disease: report of a case

Se describe el caso de una paciente de seis años con obstrucción del antro gástrico, 24 meses después de haberse diagnosticado como enfermedad granulomatosa crónica. Las principales manifestaciones fueron los vómitos y el dolor abdominal. El diagnóstico de obstrucción del antro gástrico se estableció con estudios de gabinete: Serie esofagogastroduodenal, tomografía axial computarizada, abdominal y endoscopia del tubo digestivo alto. Se destaca la excelente correlación entre los estudios de gabinete y la obstrucción del antro gástrico en pacientes con enfermedad granulomatosa crónica