Floor of the nose mucosa lysis and labial abscess caused by a bee sting

Hymenoptera order includes bees, which have a stinging apparatus at the tail capable of delivering venom to the affected tissues. Myocardial infarction, acute renal failure, Necrotizing fasciitis, fatal infection and hemifacial asymmetry, are some of the unusual reactions reported following hymenoptera stings. This paper reports a case of bee sting in the right floor of the nose that mimicked an odontogenic infection affecting the upper lip, canine space and nasal cavity such as in cases of infection secondary to pulpal or periodontal pathology of the anterior teeth. After a thorough clinical and radiographic examination, odontogenic infection was discarded and the diagnosis of floor of the nose mucosal lysis and lip abscess secondary to a bee sting was made. This case was successfully managed with adequate incision, drainage and antibiotics without any further complication. There are several reports of unusual reactions following hymenoptera stings. However, just a few of them referred to infections of local reactions and none of them related to the anatomic location affected in the patient of the present case. Early diagnosis and treatment prevented infection dissemination and the likelihood of tissue necrosis as in previously reported cases of Necrotizing fasciitis.

A ordem das himenópteras inclui abelhas, que possuem um ferrão na cauda capaz de de injetar veneno nos tecidos afetados. Fasciite necrosante, infecção fatal e assimetria hemifacial são algumas das reações incomuns relatadas após picada de himenópteras. Este estudo relata um caso de picada de abelha no assoalho da narina direita que simulou uma infecção odontogênica atingindo o lábio superior, o espaço canino e a cavidade nasal, como observado nos casos de infecção secundária após patologia pulpar ou periodontal dos dentes anteriores. Após completo exame clínico e radiográfico, foi descartada a hipótese de infecção odontogênica e foi estabelecido o diagnóstico de lise da mucosa do assoalho da narina e abscesso do lábio, após picada de abelha. Este caso foi tratado com sucesso com adequada incisão, drenagem e administração de antibióticos, sem outras complicações. Há vários relatos de reações incomuns resultantes de picada de himenópteras, porém poucos são relativos a infecções locais e nenhum se refere à localização anatômica afetada no paciente do caso aqui relatado. Diagnóstico e tratamento precoces preveniram a disseminação da infecção e a possibilidade de necrose tecidual, como já relatado em casos de fasciite necrosante.

Descrição da morfologia dos frênulos labiais superiores em escolares de Teresina / Description of the Morphology of Upper Labial Frenulum in Students from Teresina

O objetivo desta pesquisa foi o de fazer um levantamento da prevalência dos diferentes tipos de frênulos labiais superiores, além de suas inserções em escolares de Teresina - PI. Para tanto, foram realizados exames clínicos em 300 escolares com idades entre 7 e 10 anos. As crianças foram escolhidas ao acaso, e o exame consistiu na distensão do lábio superior com o auxílio dos dedos de um único examinador, envoltos por gaze,sendo os achados anotados em ficha padronizada. Foi utilizada a classificação dos frênulos labiais superiores proposta por Sewerin (1971) e das inserções proposta por Placek et al. (1974). Os dados foram processados através do programa de computação SPSS, sendo a análise estatística do tipo descritiva. O frênulo labial de maior prevalência foi o simples, seguido do teto-labial persistente, simples com nódulo, coincidência de duasou mais variações ou anormalidades, simples com apêndice, com recesso, bífido e duplo. O tipo de inserção mais prevalente foi a inserção na mucosa alveolar, seguida da gengiva inserida, papila interdental e penetrantena papila

The objective of this paper was to estimate the prevalence and attachment of different kinds of upper lip frenulum in students from Teresina - PI. A sample of 300 students aged 7 to 10 years were clinicallyexamined. The children were chosen at random and the examiner distended their upper lip just using his fingers wrapped up in gauze. The findings were recorded on a standard chart. The classification for upperlabial frenulum proposed by Sewerin (1971) and that of the attachments proposed by Placek et al. (1974) were used The data were processed using the computation program SPSS and descriptive statistical analysis. The simple upper labial frenulum showed the largest prevalence, followed by the persistent tectolabial, simple with nodule, coincidence of two or more variations or abnormalities, simple with appendix, with recess, bifid and double. The attachment to alveolar mucous was the most prevalent, followed by inserted gum, interdental papilla and penetrating in the papilla attachments.

Mácula melanotica labial: Revisión de la literatura presentación de un caso / Labial melanotic macule: Review of the literature, report of a case

Se hace una revisión de la literatura concerniente a la lesión conocida como mácula melanotica labial, en donde se destacan los aspectos más importantes de la misma: definición, características clínicas e histopatológicas, diagnóstico diferencial, pronóstico y tratamiento. Se hace la presentación de un caso clínico y se establecen conclusiones