Papilas Fungiformes Pigmentadas de la Lengua. Características Clínicas, Histológicas y Dermatoscópicas de una Serie de Casos Ecuatorianos / Pigmented Fungiform Papillae of the Tongue. Clinical, Histological and Dermatoscopic Characteristics A Serie of Ecuadorian Cases

RESUMEN: Las papilas fungiformes pigmentadas de la lengua, cuyas siglas son PFPT, del inglés Pigmented fungiform papillae of the tongue, es una condición asintomática, no progresiva que se presenta en personas de piel oscura, en las cuales las papilas fungiformes cambian de su color rosado natural, a una gama de café a negro. El objetivo de nuestro estudio es reportar y describir las caractetísticas clínicas, dermatoscópicas e histológicas de la PFPT por primera vez en una serie de pacientes ecuatorianos. Estudio prospectivo simple en el Centro de Especialidades Dermatológicas Garzón, período de dos años. El criterio de inclusión fue cambio de coloración a nivel lingual, se recolectaron datos demográficos, clínicos; fotografías, dermatoscopía, y biopsia, para tinción con hematoxilina-eosina y Fontana-Mason. Examinamos 8.640 pacientres, 15 (12 mujeres, 3 varones) fueron diagnosticados de PFPT. La edad promedio fue 31 años, todos fueron mestizos, con fototipo de piel predominante III y IV. El tiempo de evolución promedio en años fue 5,8. Ninguno tuvo antescedentes familiares o personales relacionados a la patología. La evaluación clínica demostró que el patrón de distribución de acuerdo a la clasificación de Holzwanger en la gran mayoría fue tipo II (13/15). En todos los casos la dermatoscopía y la histología fueron específicas demostrando hallazgos típicos y comprobatorios de PFPT.

ABSTRACT: The pigmented fungiform papillae of the tongue, whose acronyms are PFPT, of the English Pigmented fungiform papillae of the tongue, is an asymptomatic, nonprogressive condition that occurs in dark-skinned people, in which the fungiform papillae change their color natural pink, to a range of brown to black. The aim of our study is to report and describe the clinical, dermatoscopic and histological characteristics of the PFPT for the first time in a series of Ecuadorian patients. A simple prospective study at the Garzón Dermatological Specialty Center, a two-year period. The inclusion criteria was lingual change of color, demographic, clinical data were collected; photographs, dermatoscopy, and biopsy, for staining with hematoxylin-eosin and FontanaMason. We examined 8,640 patients, 15 (12 women, 3 men) were diagnosed with PFTP. The range of age was 31 years, all were mestizos, with skin phototype predominant III and IV. The range of evolution time in years was 5.8. None had family or personal precedents related to the pathology. The clinical evaluation showed that the pattern of distribution according to the Holzwanger classification in the great majority was type II (13/15). In all cases, the dermatoscopy and histology were specific, demonstrating typical and evidential findings of PFPT.

Resolución de úlcera sublingual en paciente con parálisis cerebral: informe de un caso / Resolution of sublingual ulcer in cerebral palsy patient: case report

Male patient, 19 years old, diagnosed with severe mixed tetraparesis, predominantly spastic, secondary to severe perinatal asphyxia, West syndrome and intellectual disability, GMFCS V. october 2012 presents a 1 cm white-colored and painless ulcer on the ventral surface of the tongue, showing indurated borders, and no signs of palpable lymph nodes, compatible with Riga-Fede disease. the patient is referred to the commune hospital. August 2013 attends a dental control presenting the ulcer with similar conditions, awaiting treatment from the hospital. April 2014 he returns for a health control in the same conditions. this time a non invasive intervention is performed, covering the incisal edges of teeth 3.1 and 4.1 with composite resin. A two weeks later control shows a smaller ulceration. By June 2015 the ulcer has healed completely, and stayed healed until january 2016. the mother reports decreased tongue protrusion in frequency and intensity since January 2015. Conclusion: Sublingual traumatic ulcer can be healed by eliminating the cause of the trauma, using a non invasive technique.

Paciente de sexo masculino, 19 años de edad con diagnóstico de tetraparesia mixta severa de predominio espástico, secundaria a asfixia perinatal, síndrome de West y discapacidad intelectual, GMFCS V. En octubre de 2012 presenta úlcera en cara ventral de la lengua, de 1 cm de diámetro aproximadamente, de bordes indurados, fondo de color blanquecino e indolora, sin ganglios palpables, compatible con diagnóstico de enfermedad de Riga Fede. Se deriva en esa oportunidad al hospital de su comuna. En agosto de 2013 asiste nuevamente a control presentando la úlcera con similares condiciones, en espera de tratamiento en el hospital. En abril de 2014 vuelve a control en iguales condiciones. En esta oportunidad se realiza intervención no invasiva, recubriendo superficies incisales de dientes 3,1 y 4,1 con resina compuesta. En control a las dos semanas se observa la úlcera más pequeña. En junio de 2014 se observa ausencia de úlcera, situación que persiste hasta control de enero de 2016. La madre manifiesta que protrusión lingual ha disminuido en frecuencia e intensidad desde enero de 2015. Conclusión: La úlcera sublingual de origen traumático puede ser resuelta eliminando la causa del trauma, de forma no invasiva.

Piercings en cabeza y cuello / Head and neck piercings

Los piercings corporales son una práctica habitual en la sociedad actual, y consisten en la perforación de un tejido para insertar un aro u otro elemento ornamental. Este procedimiento implica la creación de una puerta de entrada cutánea o mucosa que puede permitir el ingreso de microorganismos, además de la posible formación de cicatrices anómalas. Asimismo, el aro puede predisponer a otras complicaciones como reacciones de hipersensibilidad, desplazamientos o aspiración. Debido a esta amplia gama de posibles complicaciones, los piercings debieran realizarse en establecimientos autorizados, por personal entrenado y bajo técnica aséptica. El personal médico debe conocer el diagnóstico y manejo de estas complicaciones, y dado que la mayoría de las perforaciones se realizan en el área de cabeza y cuello, el otorrinolaringólogo debiera estar especialmente familiarizado con los aspectos médicos de ésta práctica.

Body piercing is considered a normal practice in today's society. It consists in the perforation of corporal tissue to insert a ring or other ornamental object with an esthetic purpose. This procedure implicates the creation of a cutaneous or mucosal entry point that could allow pathogenic microorganisms into the body, and could also promote the formation of anomalous scar tissue. Other complications, such as hypersensitivity reactions, displacement and aspiration, have been reported. Due to this wide range of possible complications, body piercings should be performed only in authorized establishments, by trained staff and under supervised aseptic technique. Health care providers should be aware about the diagnosis and treatment of these complications. Given that most piercings are placed in the head and neck area, otolaryngologists should be especially familiarized with the medical aspects of this practice.

Sublingual traumatic ulcerative lesions caused by the eruption of first primary mandibular molars: a case report / Lesión ulcerativa traumática sublingual causada por la erupción del primer molar temporal: reporte de un caso

Traumatic ulceration of the ventral surface of the tongue is an uncommon condition in infants and toddlers, which is often associated with natal and neonatal teeth in newborns. The aim of this report is to present a case of bilateral ulcerative ulcers on the ventral surface of the tongue caused by the eruption of first primary mandibular molars in a 14-month-old male child. The child was able to point to the lesions and also refused to consume certain beverages and foods, which favored an early diagnosis. Clinical treatment consisted of manual smoothing of the sharp edges of both mandibular first molars and a home regimen of lidocaine hydrochloride solution (Xylocaine®, Astra) and a steroid solution of triamcinolone acetonide (Omcilon ­ A, Brystol-Myers) for symptoms relief and lesion healing, respectively. Complete healing of both lesions and normal feeding were both observed at a one-week follow-up exam. Early detection of the lesions and parental compliance with recommended home regimens were key factors for a successful treatment outcome, since untreated cases of tongue ulcerative lesions may evoke feeding difficulties and failure to thrive. Although there are several reports of ulcerative lesions on the tongue caused by dental eruption, they are usually associated with the eruption of mandibular primary incisors (Riga-Fede disease). However, there are no reports of ulcerative lesions caused by other primary teeth.

La ulceración traumática de la superficie ventral de la lengua es una condición poco común en bebés y niños pequeños, la cual se asocia a menudo con los dientes natales y neonatales en los recién nacidos. El objetivo de este reporte es presentar un caso de úlceras bilaterales en la superficie ventral de la lengua causada por la erupción de los primeros molares mandibulares temporales en un infante de sexo masculino de 14 meses de edad. En niño fue capaz de señalar las lesiones y se negó a consumir ciertas bebidas y alimentos, lo que favoreció un diagnóstico precoz. El tratamiento clínico consistió en el suavizado manual de los bordes afilados de los primeros molares inferiores y un régimen casero de solución de clorhidrato de lidocaína (Xilocaína®, Astra) junto a la solución esteroidal de acetónido de triamcinolona (Omcilon - A, Brystol-Myers) para el alivio de los síntomas y curación de la lesión respectivamente. La curación completa de ambas lesiones y la alimentación normal se observó en una semana del control de seguimiento. La detección temprana de las lesiones y el cumplimiento de los padres con los regímenes caseros recomendados, son factores claves para un resultado exitoso del tratamiento, ya que los casos no tratados de estas lesiones ulcerosas pueden provocar dificultades en la alimentación y una evolución inadecuada. Aunque existen varios informes de lesiones ulcerosas en la lengua causada por la erupción dental, que se asocian generalmente con la erupción de los incisivos mandibulares temporales (enfermedad de Riga-Fede). Sin embargo, no existen informes de lesiones ulcerosas causadas por otros dientes temporales.

Síndrome de Richner-Hanhart e suas manifestações otorrinolaringológicas: relato de caso / Richner-Hanhart Syndrome and its otorhinolaryngologic manifestations: case report

INTRODUÇÃO: A Síndrome de Richner-Hanhart se caracteriza pela ausência em grau variável de porções distais de uma ou mais extremidades, associada à micrognasia e microglossia severa. A etiologia desta rara síndrome permanece desconhecida. RELATO DE CASO: Neste artigo relatamos o caso de um paciente com Síndrome de Richner-Hanhart que apresentava ausência de terço anterior da língua, micrognatia, malformações dos pododáctilos e quirodáctilos, de pés e mãos, além de desvio de septo nasal para esquerda. COMENTÁRIOS FINAIS: O tratamento consiste em dieta com restrição de tirosina e acompanhamento contínuo com otorrinolaringologista e fisioterapeuta.

INTRODUCTION: Richner-Hanhart Syndrome is characterized by the absence in a variable degree of distal portions of one or more extremities, in association with micrognathia and severe microglossia. The etiology of this infrequent syndrome remains unknown. CASE REPORT: In this article, we report the case of a patient with Richner-Hanhart Syndrome, who showed an absence of the back third of the tongue, micrognathia, malformation of fingers and toes, as well as nasal septum deviation to the left. FINAL COMMENTS: The treatment comprises a tyrosine-restricted diet together with a continuous follow-up with an otorhinolaryngologist and a physiotherapist.

Anquiloglosia / Ankyloglossia

En la conformación del macizo cráneofacial intervienen factores genéticos, del medio o combinación de ambos. La alteración de uno de ellos puedeproducir modificaciones en el crecimiento, por ejemplo, maloclusión de los maxilares. Parece no haber dudas sobre el rol del factor genético; las autoras hacen referencia a las influencias de los factores del medio, entre ellos el factor lingual, particularmente en el desarrollo de un frenillo lingual corto que ocasiona una anquiloglosia. Se coincide con otros autores en que se trata de un factor etiológico que actúa en el comienzo de la maloclusión y se señala la forma correcta en que la lengua debe ubicarse para que tal patología no ocurra. El tratamiento del niño debe iniciarse precozmente a los 3 años para aprovechar la respueta biológica más dócil a los requerimientos terapéuticos. Finalmente se subraya la importancia de un tratamiento interdisciplinario realizado en un equipo integrado por odontopediatría, cirugía, ortodoncia, fonoaudiología, psicología y musicoterapia, para lograr resultados morfológicos, funcionales y estéticos satisfactorios

Laugier-Hunziker pigmentation.

Laugier-Hunziker pigmentation (LHP) is an acquired disorder of hypermelanosis characterized by mucocutaneous hyperpigmentation. LHP may resemble various disorders characterized by mucocutaneous pigmentation. A 58-year-old lady presented with progressively increasing number of variable sized, hyperpigmented macules over the lips, fingers, toes and nails. There was no family history of similar illness. Systemic examination and all relevant investigations were within normal limits. Histopathology of a skin lesion had features consistent with LHP. The diagnosis of LHP must be made only after relevant investigations to rule out any associated systemic involvement. This case further highlights that LHP is not restricted to European countries.

Conservative management of a complication of neonatal teeth: a case report.

A case report of neonatal teeth in a 4 month old male infant with ulceration on ventral surface of the tongue and its conservative management, is presented.

Patologia da língua: estudo prospectivo em 100 necropsias / Pathology of the tongue: a prospective study of 100 necropsies

A língua é a localizaçäo anatômica preferencial de diversas patologias. O objetivo deste estudo foi identificar as lesöes mais prevalentes na borda da língua em pacientes necropsiados, correlacioná-las com a causa do óbito e com a doença principal e investigar o diagnóstico in vivo das principais afecçöes identificadas. Foram examinadas 100 línguas de pacientes submetidos à necropsia. Das línguas examinadas, 33 näo apresentavam alteraçöes patológicas. A candidose foi diagnosticada em 23 casos; a glossite inespecífica, em 15; a necrose epitelial focal e a pseudoleucoplasia pilosa, em oito cada; a leucoplasia pilosa subclínica e o herpes, em cinco cada; e o líquen plano, em quatro casos. De relevância, identificaram-se a associaçäo da candidose e do herpes simples com pacientes imunocomprometidos, e a associaçäo do líquen plano com o diabetes mellitus. Concluímos que as lesöes de maior prevalência foram a candidose e a glossite inespecífica. Ressaltamos a importância de um exame bucal mais detalhado, que possibilite a identificaçäo de lesöes em pacientes internados

Median rhomboid glossitis. case report and review of the literature

Median Rhomboid Glossitis [MRG] is an uncommon tongue disease. It is either developmental or due to candidal infection. The treatment by antifungal antibiotics is not effective in all cases. This case report shows how cryosurgery can be used most effectively for the treatment of MRG. The literature on this subject was reviewed

Two faces of nocturnal tongue biting.

Tongue biting associated with tonic/clonic movements of the limbs is common in epileptic patients, however nocturnal tongue biting as the only manifestation of epilepsy is rare. It can be found in frontal lobe epilepsy. Two cases with the same manifestation of nocturnal tongue biting were presented. One was the result of parasomnias-rhythmic movement disorders (RMD) and the other was a result of nocturnal frontal lobe epilepsy. The definite diagnosis of these abnormal nocturnal events was documented by prolonged EEG monitoring and polysomnography with simultaneous video studies. To our knowledge, RMD presenting with nocturnal tongue biting has never been reported in Thailand. Even in the foreign journals it has rarely been reported. It is crucial to make a definite diagnosis of RMD and nocturnal epilepsy to avoid overtreatment in the former and undertreatment in the latter. Symptomatology, diagnostic approach with therapy of these disorders were reviewed.

Halitosis and abuse of antibiotics. Report of a case.

A case of halitosis caused by the abuse of antibiotics is presented. The abuse of tetracycline resulted in a black hairy tongue and halitosis in this patient. Periodontal therapy and the withdrawal of tetracycline corrected these problems. This is the first patient with halitosis due to abuse of tetracycline seen in our clinic.

Condroma de língua / Tongue chondroma

Os autores fizeram um levantamento de casos de condroma de língua. Discutiram as várias hipóteses relativas à etiologia e patologia desse tumor. Relataram ainda caso original