RESUMO
El modelo conceptual de Virginia Henderson permite, a través de la valoración de enfermería, identificar necesidades alteradas en una persona con estenosis valvular aórtica congénita; en este estudio de caso en particular, se detectaron problemas relacionados con la necesidad de oxigenación, seguridad/protección, higiene, alimentación e hidratación, descanso y sueño, eliminación, movilidad y comunicación. Con base en estas alteraciones, se estableció un plan de cuidados especializados que describe las intervenciones para cada uno de los diagnósticos identificados con una orientación a la recuperación de la independencia de la persona.
The conceptual model of Virginia Henderson allows, through nursing assessment, to identify needs in a person affected with congenital aortic stenosis, in this particular case study, problems were detected with the need for oxygenation, safety/security, hygiene, nutrition and hydration, rest and sleep, elimination, mobility and communication. Based on these changes, established a specialized care plan that describes the interventions for each of the diagnoses identified with an orientation to the recovery of the independence of the individual.