Uso de drogas por caminhoneiros que trafegam na rodovia BR-153 / Use of drugs by truck drivers traveling on highways

Objetivos: Abordar o perfil dos caminhoneiros que trafegam na BR153, o uso de drogas e as principais substâncias psicoativas consumidas por caminhoneiros e relacionar o consumo dessas substâncias aos aspectos de qualidade de vida e sócio demográficos dos motoristas de caminhão. Métodos: Foram abordados 161 motoristas de caminhão nas proximidades da cidade de Anápolis-Goiás na BR-153. Para avaliar os dados sócio demográficos assim como o uso de drogas entre os caminhoneiros, foi utilizado questionário semi - estruturado, Teste de Triagem do Envolvimento com Álcool, Cigarro e Outras Drogas (ASSIST) modificado. A análise dos dados foi conduzida pelo programa estatístico SPSS-22. Resultados: A maioria dos caminhoneiros abordados era do sexo masculino (99,4%), autodeclarados brancos (60,9%), do estado de Goiás (43,8%) e percorreram em média 639 km/dia. Sobre o uso de anfetaminas (rebite), 32,9% admitiram terem feito uso dessa droga nos últimos três meses. Sobre a aquisição dessa substância, 38,3% relataram não encontrar dificuldades para adquirir a anfetamina e os postos de gasolina foi o local mais citado de acordo com os participantes. Conclusão: O uso de drogas por caminhoneiros se mostrou bem presente na rodovia BR-153, e isso reflete a falta de fiscalização e conscientização destes profissionais. Além disso, os postos de gasolina, que usualmente são os locais de descanso para essa categoria, se configuram como um dos principais centros para agravar as condições de saúde dos mesmos. (AU)

Objectives: To approach truck drivers profile in a highways near Anápolis- Goiás, drug use and the main psychoactive substances used by truckers and relate the consumption of these substances to the social and demographic aspects of truck drivers. Methods: 161 truck drivers were assessed. To approach the social and demographic data as well as drug consumption among truck drivers a semi - structured questionnaire, Involvement Screening Test with Alcohol, Cigarette and Other Drugs (ASSIST) modified was used. Data analysis was conducted using SPSS22. Results: Most covered truck drivers were male (99.4%), self-declared white (60.9%), from the state of Goiás (43.8%) and traveled an average of 639 km (400 miles) / day. On the use of amphetamines, 32.9% admitted having used this drug in the last three months. On the acquisition of that substance, 38.3% reported not find it difficult to acquire amphetamine. The gas stations were the site over quoted according to participants. Conclusion: The use of drugs by truck drivers proved very present in Goiás highways, and this reflects the lack of oversight and awareness of these professionals. In addition, the gas stations, which usually are the rest local for this category are characterized as one of the main centers for serious health conditions. (AU)

Otro dolor para América Latina: la política de guerra a las drogas y sus consecuencias / Another pain for Latin America: the policy of war against drugs and its consequences

En este artículo expondré algunos impactos queresultan de la aplicación en América Latina de la políticade guerra a las drogas, incentivada por los sucesivosgobiernos norteamericanos en las últimas décadas. Meinteresa relevar qué aspectos particulares de la región hancontribuido con el fracaso de la política de “combate” a laproducción y al consumo. Hay que considerar que buenaparte de las iniciativas globales se confronta con situacionesparticulares que resisten al ajuste propuesto para terminarcon las drogas. Basada en el relevamiento de estas cuestionespropongo pensar las diferentes dimensiones involucradas enel problema del tráfico y consumo drogas, y en las políticasglobales orientadas a enfrentar este problema

In this article I will present some impacts resulting fromthe application of a policy of war against drugs in LatinAmerica, encouraged by consecutive American governmentsin the last decades. I am interested in gathering data aboutwhich particular aspects in the area have contributed tothe failure of this “combat” policy against production andconsumption. It has to be considered that many global initiatives are faced up to particular situations which go against the adjustments proposedto terminate with drugs. With respect to the data gathered about these issues, I suggestconsidering the different dimensions involved in the problem of drug trafficking andconsumption and the global policies oriented to address this problem

Narcomenudeo: un neologismo para describir la venta de estupefacientes / Narco-retailing: a neologism to describe the sale of narcotic drugs / Narcovarejo: um neologismo para descrever a venda dos estupefacientes

El narcomenudeo se considera un fenómeno multicausal, que se manifiesta en los entornos próximos a los puntos de venta de sustancias estupefacientes, ligado a manifestaciones de conflictividad social, de violencia y de criminalidad. Los comportamientos de los actores involucrados en la compra, venta y consumo de drogas ilícitas propician alteraciones a la convivencia pacífica de los habitantes de esos sectores, tanto en su ámbito individual como colectivo. Esta investigación tuvo por objetivo identificar la estructura y funcionamiento del fenómeno del narcomenudeo a partir de un método de inteligencia policial, para asesorar la toma de decisiones de los comandantes de Policía en la planeación y prestación del servicio, así como en la interacción con las autoridades político-administrativas. La indagación permitió identificar las propiedades del narcomenudeo y las características de la organización delincuencial que monopoliza la actividad criminal en la ciudad de Pereira (Risaralda), Colombia. La metodología que se utilizó para la construcción subjetiva del fenómeno del narcomenudeo fue de carácter descriptivo cuali-cuantitativo, bajo la teoría de las representaciones sociales con enfoque fenomenológico. El narcomenudeo es un fenómeno asociado al mercado del narcotráfico, estructurado con el propósito de favorecer y maximizar las ganancias de un actor ilegal, basándose en un modelo organizacional que le garantiza estabilidad y protección al asentarse en el territorio, lo que se acompaña de mecanismos para constreñir el comportamiento colectivo de las personas

The so-called retail drug-dealing or retail narco-business is a multi-cause phenomenon taking place at the vicinities of points-of-sale where narcotic drugs and psychotropic substances are sold, in association with social conflictivity, violence, and criminality manifestations. The behavior of actors involved in the sale, purchase and use of illegal drugs promotes disturbances affecting the pacific co-existence of the inhabitants in these sectors, in both their individual and collective environment. The purpose of this investigation was to identify the structure and functioning of the retail-drug dealing phenomenon from a policy intelligence method, in order to provide Police commanders with advice in their decision-making regarding planning and service rendering, as well as their interaction with political-administrative authorities. Fact-finding helped identify the drug dealing properties and the features of the criminal organization having monopolized this criminal activity in the city of Pereira (Risaralda), Colombia. The methodology used for the subjective construction of the retail narco-business was of a descriptive qualification and quantification nature, based on the theory of social representations with a phenomenological approach. The phenomenon of retail drug-dealing is associated to the drug trafficking market; it is structured for the purpose of favoring and minimizing the profits of an illegal actor based on an organizational model that will secure him both stability and protection at the time of settling in the territory, together with mechanisms leading to constrain people’s collective behavior

O narcovarejo é considerado um fenômeno multicausal, aquele se manifesta nos ambientes próximos aos pontos da venda das substâncias estupefacientes, ligado às manifestações de conflito social, da violência e da criminalidade. Os comportamentos dos atores envolvidos na compra, na venda e no consumo de drogas ilícitas causam alterações à convivência pacífica dos habitantes daqueles setores, tanto quanto em seu espaço individual quanto coletivo. Esta pesquisa teve pelo objetivo identificar a estrutura e a operação do fenômeno do narcovarejo a partir de um método de inteligência policial, para recomendar à tomada de decisão dos comandantes da Polícia no planejamento e fornecimento do serviço, bem como na interação com as autoridades político-administrativas. A indagação permitiu identificar as propriedades do narcovarejo e as características da organização criminal que monopoliza a atividade criminal na cidade de Pereira (Risaralda), Colômbia. A metodologia que foi usada para a construção subjetiva do fenômeno do narcovarejo foi do caráter descritivo qualitativo-quantitativo, sob a teoria das representações sociais com um enfoque fenomenológico. O narcovarejo é um fenômeno associado ao mercado do narcotráfico, estruturado a fim favorecer e maximizar os ganhos de um ator ilegal, sendo baseado em um modelo organizacional que lhe garanta a estabilidade e a proteção ao ser baseado no território, que é acompanhado por mecanismos para restringir o comportamento coletivo das pessoas

Estudio cuantitativo del consumo de drogas y factores sociodemográficos asociados en estudiantes de una universidad tradicional chilena / Prevalence of the drug consumption among Chilean university students

Background: Drug abuse is one of the main public health problems and mostly involves young people. Aim: To determine the prevalence of drug consumption among university students and its associated social factors. Material ana Methods: A questionnaire exploring consumption of drugs and social-demographic, economic and religious variables, was applied to 1577 third year students aged 22 ±2 years (54 percent females) of a public university. Results: Sixty eight percent of the students were of middle socioeconomic class, 71 percent belonged to some religion and 29 percent declared themselves as agnostic. Ninety six percent drank alcohol at least once and 29 percent never smoked. Among illicit drugs, marijuana was consumed by 22 percent followed by cocaine in 5.3 percento, hallucinogenic drugs in 2.6 percent>, inhalants in 2.3 percent> and cocaine free base in 1.4 percent). Six percent consumed stimulants and 13.8 percent>, sedatives. A higher economic income facilitated drug consumption and the adscription to a religion was protective against it. Conclusions: Alcohol is the most commonly consumed drug, and is the substance that generates more problems to students.

Consumo de Drogas en Costa Rica: resultados de la encuesta nacional 2006 / Drug Use in Costa Rica: Results of the 2006 National Survey

Esta investigación constituye el cuarto estudio de la serie que se iniciara en 1990. En aquella oportunidad se estableció que, en virtud de los recursos disponibles y por la evolución del fenómeno del consumo de sustancias, la periodicidad debería ser de cinco años, lapso que permitiría actualizar adecuadamente la información. Hoy día se hacen esfuerzos por acortarlo, no excesivamente, para obtener un panorama más preciso de un fenómeno cuyo desarrollo, en especial desde 1995, ha tenido algunos rasgos notables, como la evolución del consumo de "crack", marihuana y cocaína y, de mayor consideración, el alcohol y tabaco

Representaciones sociales de sustancias psicoactivas ilícitas en universitarios de la ciudad de Santiago / Social representations of illicit psicoactives substances on Santiago city college students

Este trabajo aborda el consumo, tráfico y prevención del abuso de sustancias psicoactivas ilícitas desde el análisis del contenido del discurso de los jóvenes universitarios de Santiago sujetos del estudio. Mediante la metodología cualitativa de la investigación se explora dicho fenómeno social a modo de establecer un sustrato teórico sobre el cual actuar en materias de prevención del abuso de consumo de sustancias psicoactivas ilícitas. Los resultados fueron contextualizados con los documentos oficiales de prevención del consumo de los dos grandes paradigmas en estas materias: reducción de daños y sociedad libre de drogas. Se conocen las creencias, el acceso al consumo y la presencia social de las drogas ilícitas en la sociedad. Se rechazan el prohibicionismo, la estigmatización y el velamiento de información como elementos presentes que distorsionan la relación de los jóvenes con estas sustancias. Se esbozan modelos de consumo para este grupo poblacional.

Estudio global de mercados de drogas ilícitas en Lima Metropolitana / Glogal study of street drugs markets in Lima Metropolitana

Referido a la situación del mercado de drogas ilícitas en la ciudad de Lima, redactado por un equipo multidisciplinario de CEDRO sobre la base de informaciones recogidas con anterioridad de encuestas efectuadas expresamente, del análisis de informaciones periodísticas, de la experiencia personal de altos jefes de la policía que trabajan en la lucha contra las drogas y de los resultados de entrevistas efectuadas a jueces de los tribunales especializados en narcotráfico, a consumidores con problemas y a personas involucradas directamente en el narcotráfico

Notas sobre la prevención del alcoholismo y la dependencia de drogas / Notes about alcoholism and drug dependence prevention

Se hace un análisis crítico de la prevención en materias de alcoholismo y dependencia de drogas, ofreciéndose los modelos conceptuales que debe inspirar los programas preventivos, señalándose los factores de riesgo que es necesario controlar y subrayándose la necesidad, dada la complejidad de la materia, de llevar a cabo acciones multidisciplinarias, multiproesionales comprensivas y adecuadamente coordinadas. Igualmente, se señalan los riesgos de las políticas preventivas y se hace mención de las que han fracasado. Se ofrece el modelo de salud pública como organizador de las acciones preventivas a realizar, ordenándose como centradas en la oferta y en la demanda de drogas y alcohol y en el medio psico-socio-cultural, que serían las más centrales y que nunca debieran estar ausentes en las políticas y programas de prevención. Se termina insistiendo en la comprensividad de éstas

Drogas: uma visäo contemporânea / Drugs: a contemporary vision

Sem sectarismo algum, o presente volume abre suas páginas a opiniões e tendências diversas, tanto na teoria como na prática. Esse é o encaminhamento correto, porque nossa atuaçäo tem necessidade de confrontações livres e näo de cortesäos servis. Mas o que talvez seja mais importante é a percepçäo que emana do conjunto. Talvez possamos ver aí um pouco da nossa própria percepçäo: o toxicômano é sujeito e näo objeto, ele deve ser respeitado na sua liberdade desviante. Näo se trata de modificar um comportamento para torná-lo adequado às normas da sociedade, trata-se de, no e durante o percurso terapêutico, fazer com que ele tome consciência de sua história e do porquê de sua viagem através das drogas

El consumo de drogas en la Ciudad de México. Resultados del Sistema de Reporte de Información en Drogas 1986-1991 / The consumption of drugs in Mexico City. Results of the System of Information Report in Drugs 1986-1991

Se presentan resultados sobre consumo de drogas en México durante el período 1986-1992, aportados por el Sistema de Información en Drogas (SRID). Los resultados se refieren a: *) características sociodemográficas: los grupos etarios más afectados son los de 15-19 años y los de 20-24 años; el 89//son varones y el 11//son mujeres; la mayoría son de nivel socioeconómico bajo; el nivel escolar predominante es primaria y secundaria; la idiosincracia y el nivel escolar influyen, no de modo determinante, en la elección de las drogas; y, un alto porcentaje de "usuarios" son subempleados y empleados eventuales; **) consumo de drogas, las sustancias con mayor prevalencia son, por grupos: mariguana, inhalables, alcohol, tabaco; tranquilizantes y estimulantes; alucinógenos, heroína, opiaceos y sedantes; y, cocaína

Las drogas y sus usuarios / The drugs and its users

La complejidad de la adicción en México obedece a que están implicados múltiples factores que intervienen en su causación, como son los individuales, los familiares y los sociales, a los que la mayoría considera como predisponentes o favorecedores de la farmacodependencia. Además, a esto se agregan la diversidad de sustancias involucradas, las modalidades de las vías de administración, la interacción entre cada tipo de droga, el individuo que las consume y el medio ambiente. Por estas razones resulta obvia la necesidad de que este problema sea abordado de manera integral por un equipo multidisciplinario, que involucre a la comunidad en las acciones de prevención, terapéuticas y de rehabilitación. "Las drogas y sus usuarios" es un instrumento para apoyar el trabajo de todas aquellas personas, profesionales y no profesionales de los distintos sectores sociales, que estén involucradas en las acciones contra la drogadicción. El contenido del documento es el siguiente: Presentación. Introducción. I) Aspectos generales: a) definiciones importantes; b) clasificación de las drogas más comunes; c) métodos de identificación de las drogas; d) características de los usuarios. II) Estimulantes: a) anfetaminas; b) cocaína. III) Alucinógenos: a) mariguana; b) LSD, mezcalina y psilocibina. IV) Depresores: a) alcohol; b) barbitúricos; c) tranquilizantes menores; d) analgésicos narcóticos: opio, morfina, heroína y codeína; e) inhalables. V) ¿Qué hacer ante un caso de farmacodependencia?. VI) Prevención de las adicciones