Evaluación gastrointestinal en los pacientes con fiebre mediterránea familiar con dolor abdominal crónico y tratados con colchicina: serie de casos / Gastrointestinal evaluation in colchicine-treated familial Mediterranean fever patients with chronic abdominal pain: Cases series

El objetivo de este estudio fue evaluar a los pacientes con fiebre mediterránea familiar (familial Mediterranean fever, FMF) y dolor abdominal crónico resistentes al tratamiento con colchicina. Se incluyó a 48 pacientes diagnosticados en nuestro consultorio de reumatología pediátrica que tenían dolor abdominal a pesar del tratamiento con colchicina. A todos los pacientes se los derivó a un gastroenterólogo pediátrico. Se registraron las características del dolor, tales como aparición, duración y frecuencia; se planificó una endoscopía digestiva para obtener un diagnóstico diferencial. Se determinó la presencia de una mutación del gen MEFV en 46 pacientes. La mediana de la duración del tratamiento fue de 2,8 años. Aproximadamente el 60% de los pacientes tenían dolor abdominal todos los días o de dos a tres veces a la semana; en el 73% de los casos, duró menos de tres horas. A 41 pacientes se les realizó una endoscopía digestiva alta. La gastroduodenitis es un hallazgo frecuente en los pacientes con FMF y dolor abdominal persistente a pesar del tratamiento. Los pacientes con los puntajes más altos de severidad de la enfermedad tenían inflamación digestiva grave.

The aim of the study to evaluate familial mediterranean fever (FMF) patients with chronic abdominal pain unresponsive to colchicine treatment. Forty-eight patients who diagnosed in our Pediatric Rheumatology clinics and suffering from abdominal pain despite colchicine treatment were include. All patients were referred to a pediatric gastroenterologist. The pain characteristics such as onset, duration and frequency were recorded; gastrointestinal (GI) endoscopy was planned for differential diagnosis. MEFV mutation was determined in 46 patients. The median duration of treatment was 2.8 years. Approximately 60% of the patients suffered from abdominal pain every day or 2-3 times a week, in 73% of the cases it lasted less than three hours. Forty-one patients underwent upper GI endoscopy. Gastroduodenitis is a common finding in persisting abdominal pain despite therapy of FMF patients. The patients with the highest disease severity scores had severe inflammation within the entire GI system.

Successful treatment with ganciclovir for cytomegalovirus duodenitis following allogenic bone marrow transplantation

Cytomegalovirus(CMV) disease is a major cause of morbidity and mortality in immunocompromised patients. CMV enteritis should be considered when nausea and vomiting continue 3 to 4 weeks after bone marrow transplantation(BMT). The treatment of CMV enteritis is not well established. We report a CMV duodenitis patient following allogenic bone marrow transplantation. The patient had prolonged nausea and vomiting for 5 weeks after bone marrow transplantation and CMV duodenitis was diagnosed by the gastroduodenoscopic mucosal biopsy which showed cytomegalic cells. Ganciclovir treatment for 3 weeks resulted in the resolution of symptoms and promoted healing of the lesion. The patient was free of CMV infection until 288 days after allogenic BMT without maintenance ganciclovir treatment.

Enfermedad ácido péptica asociada a helicobacter pylori en niños

Ciento diecinueve niños de uno a 14 años que consultaron por síntomas sugestivos de enfermedad ácido péptica (EAP) fueron estudiados con endoscopia y biopsia. Presentaron gastritis antral 73.1 por ciento, duodenitis 10.08 por ciento, úlcera duodenal 4.2 por ciento, úlcera gástrica 1.6 por ciento y esofagitis 0.8 por ciento. Cincuenta y un pacientes fueron positivos para H.pylori. Tanto el grupo positivo como el negativo tuvieron sintomatología similar, pero la úlcera duodenal se asoció significativamente a H.pylori. Veintinueve (87.8 por ciento) de 33 niños positivos mejoraron clínicamente con diferentes combinaciones de amoxacilina, metronidazol, bismuto y antiácidos y antagonistas H2. Veinticinco (95 por ciento) de 26 negativos mejoraron con antiácidos y antagonistas H2

Tratamiento quirúrgico de la estenosis esofágica por reflujo / Surgical treatment of the reflux esophageal stenosis

Se presentan los resultados de las operaciones de 70 pacientes con estenosis esofágica benigna por reflujo gastroesofágico. El tratamiento quirúrgico se dividió en cuatro categorías: a) Procedimientos reconstructivos (64.2 por ciento) b) procedimientos resectivos (17.2 por cinto) c) Procedimientos derivativos (14.2 por ciento) d) Procedimientos alternos (4.2 por ciento). La morbilidad perioperatoria fue de 4.2 por ciento y la mortalidad de 1.4 por ciento. La evaluación postoperatoria se hizo a 12.6 meses en promedio y 7/70 pacientes tuvieron que reintervenirse por persistencia del reflujo y la estenosis. Consideramos que el paciente con estenosis esofágica por reflujo debe estudiarse cuidadosamente. Es deseable rehabilitar el esófago hasta donde sea posible y dejar los procedimientos resectivos como último recursos. El seguimiento postoperatorio necesariamente debe hacerse a largo plazo.

Valor del frotis de la mucosa duodenal por endoscopia, en el diagnóstico de la Giardiasis del adulto / The value of endoscopic duodenal mucosa smear in the diagnosis of giardiasis in adults

Se estudiaron 100 pacientes con síntomas del aparato digestivo proximal enviados al Servicio de Gastroenterologia del Hospital General Docente de Guantánamo. A todos los pacientes se les realizó Intubación Duodenal y toma de muestra para fortis mediante endocopia del tractus digestivo superior por 4 diferentes procedimientos encontrándose parasitismo intestinal a Giardia lamblia en 39 pacientes. La sensibilidad encontrada fue: Frotis biopsia de la segunda porción del duodeno 92.3%, Frotis biopsia del bulbo duodenal 79.5%, Intubación duodenal 20.5%, Frotis directo con cepillo del raspado de mucosa duodenal 2.6%, Frotis teñido con cepillo del raspado de mucosa duodenal 6.0%. Los hallazgos endoscópicos en estos pacientes sugieren una vinculación etiológica entre el parasitismo a Giardia lamblia y Duodenitis Crónica, crónica agudizada y aguda. Se destaca el valor de la fibroendoscopia en la aplicación de métodos para el diagnóstico de la giardiasis