Embolismo pulmonar después de obturación de várices gástricas con N-butil-2-cianoacrilato / Pulmonary embolism after endoscopic injection with N-butyl-2-cyanoacrylate for gastric varices

Las várices gástricas están presentes en cerca de un tercio de los pacientes con hipertensión portal y el sangrado de las mismas representa una causa significativa de mortalidad. El tratamiento de primera línea es la obturación con N-butil-2-cianoacrilato, que si bien es seguro no está libre de complicaciones. Presentamos el caso de un paciente de 61 años de edad con antecedente de cirrosis criptogénica que se presentó a la consulta febril, taquicárdico e hipoxémico después de la obturación endoscópica con N-butil-2-cianoacrilato. Las imágenes mostraron embolia pulmonar bilateral del material obturante. El objetivo de este trabajo es destacar las manifestaciones clínicas y las imágenes de esta situación para ayudar a su diagnóstico precoz y diferenciarla de otras entidades que requieren un tratamiento específico.

Gastric varices occur in one-third of patients with portal hypertension. Bleeding from gastric varices remains a significant cause of death. Currently the first-line of treatment for gastric varices is endoscopic obliteration with N-butyl-2-cyanoacrylate. Though relatively safe, this option has several well-known complications. We report the case of a 61-year-old male patient with cryptogenic cirrhosis, who presented with fever, tachycardia and hypoxemia after endoscopic obliteration with N-butyl-2-cyanoacrylate. Radiographic findings were consistent with pulmonary embolism of the sclerosing substance. The aim of this case report is to emphasize the clinical and radiological findings of this complication in order to distinguish it from other similar medical conditions and prevent a delay in diagnosis.

Clinical outcomes of gastric variceal obliteration using N-butyl-2-cyanoacrylate in patients with acute gastric variceal hemorrhage

BACKGROUND/AIMS: To evaluate the long-term efficacy and safety of endoscopic injection of N-butyl-2-cyanoacrylate (NBC; Histoacryl) for treatment of bleeding gastric varices. METHODS: We retrospectively analyzed the records of 455 patients with gastric variceal hemorrhage (GVH) who were consecutively treated with NBC from January 2004 to July 2013, with a mean follow-up period of 582 days. The patients' endoscopic findings, initial hemostasis, complications, rebleeding rates, and bleeding-related death rates were reviewed. RESULTS: Hemostasis was achieved initially in 96.9% (441/455) of patients; rebleeding occurred in 35.2% (160/455), and the bleeding-related death rate was 6.8% (31/455) during follow-up. Complications included fever (6.8%), abdominal pain (3.7%), diarrhea (1.3%), spontaneous bacterial peritonitis (0.7%), bacteremia (0.4%), and embolism (0.2%). A red-color sign on concomitant esophageal varices (EVs) (p = 0.002) and previous history of variceal bleeding (p < 0.001) were significant risk factors for rebleeding within 1 year. The Child-Pugh score (p < 0.001), presence of hepatocellular carcinoma (p = 0.001), and failure of initial hemostasis (p < 0.001) were the risk factors most closely associated with bleeding-related death. CONCLUSIONS: This study provides a comprehensive overview of the outcomes and prognostic factors of patients with GVH. The results may help in the selection of effective treatment strategies for patients with GVH.