Seroprevalencia de infeccion por el virus encefalitis San Luis en la Provincia de Formosa / Seroprevalence of infection by St. Louis encephalitis virus in the Province of Formosa

El objetivo del presente trabajo fue conocer la prevalencia de anticuerpos para el virus encefalitis San Luis (ESL) en sueros humanos del Laboratorio de Vigilancia Epidemiológica del departamento Formosa (provincia de Formosa, Argentina), extraídos en los años 1995 y 1997, se emplearon las pruebas de inhibición de la hemaglutinación (IH) y de neutralización (NT). El tamizaje realizado mediante la prueba de NT mostró una prevalencia del 21 por ciento (60/284) y 32 por ciento (50/157) en las muestras obtenidas en los años 1995 y 1997 respectivamente. El 14 por ciento de los sueros del año 1995 presentaron títulos de anticuerpos neutralizantes (NT) bajos (1/20 y 1/40) mientras que en el año 1997 el 19 por ciento de los sueros tenían títulos de anticuerpos NT iguales o mayores a 1/80. En la titulación simultánea de anticuerpos por NT e IH se observaron sueros con títulos bajos de anticuerpos NT (1/20-1/40) y negativos en IH, mientras que otros poseían títulos altos por ambas pruebas. Esta relación entre los títulos de anticuerpos indica la presencia de infecciones pasadas y recientes y la circulación continua de este virus. Por otra parte la prevalencia de anticuerpos NT en la población estudiada se incrementó significativamente en 2 años (p < 0.0075), lo que confirma la endemicidad de este agente en la zona y muestra la necesidad de realizar estudios de las enfermedades febriles de etiología viral no confirmadas, a fin de conocer su importancia como patógeno humano en nuestro país.

Vigilancia de las encefalitis de San Luis, equina del este y equina del oeste en la provincia Ciego de Avila / Surveillance of St. Louis, Eastern equine, and Wester equine encephalitis in the province of Ciego de Avila

Se realizaron estudios serologicos utilizando las tecnicas de inhibicion de la hemaglutinacion y neutralizacion con el objetivo de conocer la dinamica de circulacion de algunos Arbovirus, con el empleo de los antigenos de encefalitis equina del este, equina del oeste y San Luis en sueros humanos de personas sanas y sintomaticas, asi como de aves centinelas, en el periodo de 1987 a 1991 y durante el ano 1994. El 1,7 por ciento de las personas asintomaticas testadas presentaron anticuerpos neutralizantes a equina del este y un 4,8 por ciento a encefalitis de San Luis. Se detectaron 16 pacientes con seroconversion por inhibicion de la hemaglutinacion al virus de San Luis. La vigilancia con aves centinelas demostro que durante los anos 1988, 1989 y 1994 circulo San Luis en los municipios de Moron, Bolivia y Chambas, mientra que en este ultimo municipio en los anos 1988 y 1989 circulo la encefalitis equina del este. Se detectaron en personas sanas anticuerpos heterologos, ya que no hubo presencia de anticuerpos neutralizantes contra este virus