RESUMO
La familia herpesviridae presenta seis virus neurotropos (herpes virus simpletipo 1 y 2, el varicela-zóster, citomegalovirus, herpes virus humano tipo 6 yel Epstein-Barr) que son conocidos por su capacidad de producir encefalitisen niños y adultos. La encefalitis producida por el herpes virus simple tipo 1es la mejor conocida, el resto guarda una serie de incógnitas relativas a susmanifestaciones clínicas, diagnósticas y terapéuticas no bien dilucidadashasta el momento. La aplicación de técnicas de biología molecular aplicadasal LCR han permitido una expansión del conocimiento en la materia. La actualrevisión pretende una puesta al día en la materia desde la literatura consultaday el pequeño aporte de nuestra experiencia, resaltando las similitudes ydiferencias entre estas encefalitis.