Diffuse heterotopic hair in a canine uterus: case report / Heterotopia de pelo difusa no útero de uma cadela: relato de caso

The present report describes the clinical and pathological findings related to diffuse heterotopic hairs associated with pseudo-placentational endometrial hyperplasia in a canine uterus. Macroscopically, the uterus was intensely enlarged and thicker, and the endometrial surface was irregular and covered with black hairs similar to the hairs of the bitch. Histologically, heterotopic hairs associated with pseudo-placentational endometrial hyperplasia were observed.

O presente relato descreve os achados clínicos e patológicos de uma heterotopia de pelos difusa associada com hiperplasia endometrial pseudo-placentacional em um útero de uma cadela. Macroscopicamente, o útero estava intensamente aumentado de volume e espesso, a superfície do endométrio estava irregular e recoberta com pelos pretos semelhantes aos pelos da cadela. Histologicamente, heterotopia de pelos associada com hiperplasia endometrial pseudoplacentacional foi observada.

Low doses of celecoxib stimulate human endometrium growth in a three-dimensional culture model

The endometrium plays a pivotal role in implantation and pregnancy. Cyclooxygenase II [COX-2] has an important function in biological processes such as cell proliferation and inflammation. Celecoxib is a selective inhibitor of COX-2 with numerous pharmacologic functions. The aim of present study is to investigate the effects of celecoxib on the human endometrium in a three-dimensional [3D] culture model. In this experimental study, normal human endometria [n=10] obtained from reproductive age women were cut into 1x1 mm sections. Endometrial explants were placed between two layers of fibrin gel. To create the fibrin gel, we poured a thin layer of fibrinogen solution [3 mg/ml in medium 199 [M199]] into each well of a 24-well culture dish and added thrombin enzyme. Endometrial fragments were placed in the center of each well and covered with a second layer of fibrinogen solution. M199 supplemented with L-glutamine, fetal bovine serum [FBS, 5%] and antibiotics were added to each well. The media in each experimental well contained either1, 10 or 50 micro M of celecoxib. At the end of the study, we calculated endometrial tissue growth changes by scoring methods and determined the percentage of angiogenesis. Data were analyzed by the Kruskal-Wallis method. P<0.05 was considered significant. The growth scores were as follows: control [1.37 +/- 0.16], 1 micro M [1.96 +/- 0.28], 10 micro M [2.01 +/- 0.25], and 50 micro M [1.17 +/- 0.14] celecoxib, all of which were significantly different. The angiogenesis percentages were: 25.56 +/- 6.72% [control], 31.98 +/- 6.18% [1 micro M], 42.67 +/- 7.27% [10 micro M] and 23.44 +/- 4.03% [50 micro M], which were not significantly different from each other. Lower celecoxib concentrations had stimulatory effects on the growth of normal endometrium

Histopatologia endometrial e fertilidade de éguas portadoras de pneumovagina tratadas através das técnicas cirúrgicas de Caslick ou Pouret / Endometrial histopathology and fertility in the mare with pneumovagina problems and submitted to CaslickÆs or PouretÆs procedures

Com o objetivo de avaliar a evolução da condição endometrial após as cirurgias de Caslick e Pouret, empregou-se cada uma destas técnicas em um grupo de sete éguas, com histórico de subfertilidade e portadoras de pneumovagina, que justificassem, por sua conformação vulvar, a aplicação destas cirurgias. A avaliação da condição endometrial foi feita através dos exames de biópsia do endométrio, realizados imediatamente antes da cirurgia e aos 15 e 60 dias de pós-operatório e ainda pela verificação das taxas de fertilidade em ambos os grupos, durante a estação reprodutiva do ano subseqüente. A comparação dos resultados dos exames do período pós em relação ao pré-operatório evidenciou modificações histopatológicas suficientemente sutis para não levar a mudanças na classificação endometrial durante o período de observação, porém a melhora obtida nas taxas de fertilidade nos grupos experimentais permitiram concluir que as cirurgias corretivas de Caslick e Pouret proporcionaram melhora do desempenho reprodutivo de éguas portadoras de pneumovagina.

El factor uterino como causa de esterilidad / Uterine factor as cause of sterility

Se estudian 96 mujeres de un total de 140, las cuales tienen el estudio clìnico e exàmenes complementarios indispensables para justificar el diagnostico totpogràfico y etiologico de esterilidad. De las 96 pacientes, 23 (24 porciento) tienen patologia corporal, desmostrada por histerosalpingofrafìa (H.S.G.) biopsia de endometrio y/o cultivo de sangre mestrual. El factor corporal apareciò como cuarta causa de esterilidad