Amamentação sob a ótica do desejo e das tecnologias não invasivas de cuidado de enfermagem: narrativas de vida / Breastfeeding from the view of desire end of non invasive technologies for nursing care: life narratives

Trata-se de uma pesquisa qualitativa exploratória que teve como objeto de estudo o desejo de amamentar na perspectiva das tecnologias não invasivas de cuidado de enfermagem. Objetivou: Descrever a vivência da mulher em relação à amamentação quanto ao seu desejo de amamentar. Identificar se o desejo da mulher de amamentar foi respeitado. Discutir os cuidados de enfermagem recebidos pela mulher durante o período de amamentação na perspectiva das tecnologias não invasivas de cuidado de enfermagem. Utilizou a Narrativa de Vida como método, adotou o referencial metodológico de Daniel Bertaux e realizou entrevista aberta com dezesseis mulheres em processo de amamentação, a partir do pós-parto imediato até os 06 meses de vida do bebê em atendimento no alojamento conjunto, no alojamento de mães que possuem seus bebês internados na UTI neonatal e as Estratégias de Saúde da Família com a seguinte pergunta norteadora: Fale a respeito de sua vida que tenha relação com a amamentação. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa da Prefeitura Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. A coleta de dados foi realizada no período de fevereiro a julho de 2013, até atingir o ponto de saturação. Emergiram a partir de suas narrativas duas unidades de significação: “Vivência da mulher em relação à sua amamentação” e “Cuidados de enfermagem na perspectiva da tecnologia não invasiva de cuidado de enfermagem”. O referencial teórico adotado foi Donald Woods Winnicott. As narrativas de vida das mulheres entrevistadas evidenciaram que entre dezesseis mulheres, onze queriam amamentar e cinco relataram que não queriam amamentar. Das mulheres que queriam, observa-se que algumas já possuíam o desejo, por decisão própria. Vivenciar ou ter vivenciado a amamentação; influência familiar e relação mãe-filho são fatores que levam uma mulher a decidir ou não amamentar...

It is an exploratory qualitative research that had as study object the desire to breastfeed woman from the perspective of the non invasive technologies for nursing care. It aimed: Describe the experience of women in relation to breastfeeding as your desire to breastfeed. Identify whether the woman's desire to breastfeed was respected. Discuss the nursing care received by women during the period of breastfeeding from the perspective of non-invasive technologies for nursing care. It was used the Life Narrative method, adopted Daniel Bertaux methodological reference and conducted open interviews with sixteen women in the breastfeeding process, from the immediate postpartum period until 06 months of baby's life in attendance in rooming-in facility, in the accommodation of mothers who have their babies hospitalized in a neonatal ICU and Basic Health Units with the following guiding question: Talk about your life that is related to breastfeeding. The study was approved by the Ethics and Research of the Rio de Janeiro Municipal Government of Health. Data collection was conducted in the period of February to July 2013, up to the saturation point. Emerged from their narratives two units of meaning: "Experience of women in relation to their breastfeeding" and "Nursing Care from the perspective of non-invasive technology for nursing care." The theoretical approach adopted was Donald Woods Winnicott. The life narratives of women interviewed showed that women between sixteen, eleven wanted to breastfeed and five reported that they did not want to breastfeed. Women who wanted, it is observed that some already had the desire, by her own decision. Experiencing or have experienced breastfeeding; family influence, and mother-child relationship are factors that lead a woman to decide whether or not to breastfeed...

Tecnologias não-invasivas de cuidado de enfermagem obstétrica no suporte físico à parturiente: critérios e efeitos esperados / Non-invasive technologies of obstetric nursing care in physical support for women during childbirth: criteria and expected effects

Este estudo buscou identificar os critérios utilizados pelas enfermeiras obstétricas para empregar as tecnologias não-invasivas de cuidado no suporte físico à parturiente e quais são seus efeitos esperados. Para tanto, se realizou uma pesquisa quantitativa exploratória do tipo survey, que abordou as práticas/cuidados fornecidas pelas enfermeiras obstétrica durante a assistência ás parturientes que tinham relação com o suporte físico. Estas foram agrupadas em: suporte relacionado ao ambiente; suporte ao posicionamento (livre movimentação e adoção de posturas verticais, deambulação, movimentos pélvicos, posição de cócoras, e posição de quatro apoios); suporte aos estímulos táteis (massagens, compressas frias/mornas, banho morno de aspersão e imersão); e suporte energético (oferta de alimento). Para tanto, utilizou-se um questionário, que foi disponibilizado via internet, após a criação de um domínio e web site próprio para tal finalidade. A população-alvo constituiu-se de enfermeiras obstétricas que atuam no cuidado da parturiente em território nacional, sendo que estas foram convidadas a participar, entre os meses de julho e setembro de 2009, através de e-mails survey individuais ou coletivos. Participaram do estudo120 profissionais, sendo que 45,8% foram excluídos automaticamente pelo sistema, pois não possuíam os critérios de inclusão. Dos participantes elegíveis (65), 33,8% responderam somente o teste de elegibilidade, 4,6% responderam parcialmente e 61,6% responderam completamente o questionário. Os resultados demonstraram que alguns aspectos relacionados ao conceito ainda encontram-se pouco compreendidos pelas profissionais da área, entretanto este não é um entrave para que práticas/cuidados relacionados a esta nova terminologia sejam utilizadas durante a assistência à parturiente...

This study sought to identify the criteria used by midwives to use the non-invasive technologies of care in physical support for women during childbirth and what are its effects. Therefore, conduced a exploratory quantitative research type survey, which dealt with the practice/care provided by obstetric nurses for assistance to pregnant women who were related to physical support. These were grouped into: the environment support, the position support (free movement and adoption of vertical posture, walking, pelvic movements, squatting, and the fours position), tactile support (massage, cold/warm compresses, warm bath spray and warm bath immersion), and energy support (food supply). We used a questionnaire, which was made available by Internet, after the creation of a domain and web site suitable for this purpose. The target population consisted of nurse-midwives who work in the care of the parturient in Brazil, and these were invited to participate between July and September 2009, by individuals or collective e-mails survey. Participated of this research 120 professionals, but 45.8% were deleted automatically by the system, because they did not have the criteria for inclusion. Of the eligible participants (65), 33.8% responded only the eligibility test, 4.6% responded partially and 61.6% answered the questionnaire completely. The results showed that some aspects of the concept are still poorly understood by professionals, however this is not a barrier to practice/care related to this new terminology be used during assisting the mother...

Dominação e autonomia: os elementos básicos da enfermagem obstétrica / The nurse obstetrice perception about the cotidian from her pratice

O presente estudo trata de uma pesquisa desenvolvida durante o Curso de Mestrado da Escola de Enfermagem Anna Nery/UFRJ. O estudo tem como objeto "a percepção da enfermeira obstetra sobre o cotidiano de sua prática assistencial" E apresenta como objtivos: Descrever o cotidiano da prática assistencial da enfermeira obstetra; Analisar a percepção da enfermeira obstetra sobre o cotidiano de sua prática assistencial e Discutir os fatores que interferem no cotidiano da prática assistencial da enfermeira obstetra. O estudo é de natureza qualitativa, adotado como referencial teórico os estudos de Pierre Bourdieu e utiliza o método de História de Vida. Os sujeitos do estudo foram enfermeias obstetras que atuam nas maternidades federais e municipais do RJ...

Estudio de las condiciones socio-económicas culturales y de salud en la presencia de anemia en gestantes que asisten al control pre-natal en el Centro de Salud Ermitaño Bajo - Independencia - 1996 / Study of cultural the partner-economic conditions and health in the presence of anaemia in gestantes that attend the prenatal control in the Center of Health Ermitaño Bajo - Independencia - 1996

El presente trabajo titulado "Estudio de las condiciones socio económicas culturales, de salud y la presencia de anemia en gestantes que asisten al control pre-natal en el centro de salud Ermitaño Bajo - Independencia", fue descriptiva de corte transversal. Se realizó una entrevista domiciliaria, aplicando un cuestionario que indaga sobre: datos de filiación, situación económica, social, cultural, antecedentes patológicas y gineco-obstétricos, conocimientos generales acerca del tratamiento de suplementación con hierro y hábitos alimenticios. El grupo en estudio estuvo conformada por 60 madres gestantes obtenidas a través de una prueba de muestreo proporcional y seleccionadas en forma aleatoria simple, sus edades fluctuaban entre 15 y 35 años de edad, en su mayoría amas de casa y estudiantes 51,6 por ciento, con grado de instrucción secundaria 65 por ciento, residentes en zonas urbano marginales 75 por ciento. Los resultados permitieron establecer que la presencia de anemia en el grupo de estudio fue de 70 por ciento con un mayor porcentaje de anémicas entre las edades de 15 a 25 años (88.9 por ciento), estadísticamente significativo. En las condiciones económicas según resultados el 86,6 por ciento tienen un presupuesto diario para alimentación menor de 15 soles y consumen alimentos con baja biodisponibilidad de hierro, también se encontró que las familias tenían un ingreso mensual no fijo menor de 300 soles, del cual dependían un promedio de 5 personas, la familia en estudio fue considerada en extrema pobreza. Durante los controles pre-natales las gestantes reciben indicación de tratamiento con suplementos de hierro; de las cuales el 84.6 por ciento son anémicas informadas y 79,1 por ciento cumplen inicialmente el tratamiento de suplementación hierro prescrito y son anémicas.

Elaboraçäo de um modelo de ficha para o acompanhamento da assistência de enfermagem à parturiente / Elaboration of a form template for monitoring nursing care for parturient women

O presente estudo teve como objetivo geral a elaboraçäo de uma ficha para o acompanhamento e o registro da assistência de enfermagem à parturiente. As escolas de Enfermagem da Regiäo Metropolitana de Säo Paulo e os hospitais e maternidades utilizados como local de estágios dos alunos na mesma regiäo foram o campo de estudo deste trabalho. A populaçäo constituiu-se de 47 enfermeiras obstetras - 15 docentes e 32 assistenciais, que atuavam nessas instituiçöes no período de janeiro a maio de 1990. Os dados foram obtidos utilizando-se um Questionário. Avaliaram-se a pertinência do ítens contidos na ficha, a opiniäo das enfermeiras quanto à aplicabilidade e a sua utilizaçäo para a continuidade da assistência de enfermagem. Os resultados demonstraram que a maioria dos ítens propostos é necessária e suficiente para constar da ficha. A maioria das enfermeiras (87,2//) considerou a ficha aplicável na prática profissional, e apenas 6,4//foram desfavoráveis; também a maioria (78,8//) considerou a ficha útil para a continuidade da assistência de enfermagem à mulher, e somente 10,6//foram desfavoráveis.