Efeitos da infecção crônica por Toxoplasma gondii sobre a parede intestinal de gatos domésticos / The effects of the infection caused by Toxoplasma gondii on the cat duodenal wall

O objetivo deste trabalho foi analisar os efeitos da infecção causada pelo Toxoplasma gondii sobre a parede do duodeno de gatos. Foram utilizados seis gatos (Felis catus), com cerca de três meses de vida, distribuídos aleatoriamente em Grupo controle (G1; n = 3) e Grupo infectado (G2; n = 3). Os animais do G2 receberam, por via oral, 200 cistos teciduais da cepa ME49 (tipo II) do T. gondii. Apos 40 dias, os animais foram submetidos a eutanásia, laparotomia e retirada do duodeno, que foi fixado em solução de Bouin e submetido a rotina histológica para obtenção de cortes transversais de3 μm. Os cortes foram corados com Hematoxilina-Eosina (HE), Azan, Acido Periódico de Schiff (PAS), Alcian-Blue e Tricrômio de Mallory. Realizou-se uma avaliação qualitativa da parede intestinal e medidas comparativas entre os dois grupos, com relação: à espessura da túnica mucosa, túnica muscular, parede total, altura dos vilos, profundidade das criptas e altura dos enterócitos e seus núcleos. As células caliciformes, os linfócitos intraepiteliais e as células de Paneth foram quantificados. Os resultados mostraram que a infecção levou a atrofia da túnica mucosa, túnica muscular e parede intestinal do duodeno de gatos do G2 (p < 0,05). A altura dos enterócitos apresentou um aumento significativo (p < 0,05) nos animais do G2. Na avaliação qualitativa, as fibras colágenas ocupavam visivelmente uma maior área dos estratos da parede intestinal, o que sugere que estejam aumentadas. Observou-se a redução da secreção de sulfomucinas e o aumento das células de Paneth nesses mesmos animais (p < 0,05).

This paper analyzes the effects of the infection caused by Toxoplasma gondii on the cat duodenal wall. Six cats (Felis catus) with 3-month-old were randomly divided into Control Group (G1; n = 3) and Infected Group (G2; n = 3). The animals from G2 received orarilly 200 T. gondii tissye cysts of ME49-strain (type II). After 40 days, the animals were submitted to euthanasia, laparotomy and had their duodenum removed, fixed in Bouin solution and submitted to histological routine obtaining 3 μm transverse cuts. The cuts were stained with Hematoxylin-Eosin (HE), Azan, Periodic acid – Schiff (PAS), Alcian-Blue, and Mallory trichrome. Qualitative assessment of the intestine wall as well as comparative measurements with respect to the thickness of mucosa, muscle tunic, total wall, the height of the villous, the depth of the crypts, and the height of the enterocytes and their nuclei were carried out. Calciform cells, the intraepithelial lymphocytes, and the Paneth cells were quantified. The results showed that the infection led to the atrophy of the mucosa, muscle tunic, and the intestinal wall of the duodenum of G2 cats (p < 0.05). The enterocytes height presented significant (p < 0.05) increase for G2 animals. According to the qualitative analysis, the collagen fibers were visibly taken a broader area on the intestinal wall layers, what suggests they have increased in size. Decrease in the sulphomucins secretion and the increase of Paneth cells were observed for these animals (p < 0.05).

Estudo da apoptose e da proliferação do enterócitos na estrongiloidíase / Enterocyte apoptosis and proliferation in strongyloidiasis

A estrongiloidíase é uma parasitose de alta prevalência em nosso meio, que provoca alterações inflamatórias no intestino delgado. Foram estudados os índices de apoptose e de proliferação das células epitelias do duodeno e jejuno de 23 pacientes parasitados pelo Strongyloides stercoralis, comparados com um grupo controle de 17 indivíduos. A média do índice de apoptose, avaliada pelo método do TUNEL / Strongyloidiasis is a wide prevalent parasitosis in our enviroment that causes inflammatory alterations in the bowel. The aim of this study was to investigate the apoptotic and proliferative indices in a group of 23 patients, compared to 17 controls. The mean apoptotic indices when evaluated by TUNEL...