RESUMO
En esta oportunidad se presenta la segunda edición del manual de Normas y Procedimientos, corregida y revisada por un equipo nacional, tomando en cuenta las experiencias regionales acumuladas durante los últimos meses y adecuadas a la fase en que se encuentra el cólera en el país. Este manual está dirigido al personal de salud, principalmente del área urbano-marginal y rural, donde se han presentado la mayor parte de los casos y las necesidades del saneamiento ambiental son mayores.
Assuntos
Saúde Ambiental , Epidemiologia/prevenção & controle , Serviços de Saúde , Cólera/diagnóstico , Cólera/prevenção & controleRESUMO
El presente texto es un estudio sobre el comportamiento de las enfermedades en nuestro país, son una sentida necesidad para poder desarrollar programas coherentes que puedan traducirse en medidas de impacto y también para evaluar aquellas acciones que se vienen cumpliendo en el sector y que son objeto y sujetos de cambio y mejoramiento para poder encarar de mejor manera su trascendencia y magnitud.
Assuntos
Vacinas , Vacinas/administração & dosagem , Epidemiologia/prevenção & controle , Doenças Transmissíveis , Relatório Anual , Malária , Cólera/prevenção & controle , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida , BolíviaRESUMO
El presente trabajo, enfermedad de Chagas es uno de aquellos daños cuya presencia en las áreas rurales y urbano-periféricas de nuestra geografía, constituye una serie de limitante para el desarrollo y realización del habitante boliviano. La observación de los datos que ofrece esta publicación, nos autoriza a suponer que la enfermedad de Chagas está ampliando su presencia, desde las zonas endémicas hacia aquellas no endémicas; de las zonas rurales hacia nuestras principales ciudades; de la transmisión vectorial hacia la transmisión congénita y por transfusión sanguínea en suma, de la ocurrencia individual o en focos a la masificación.