Eritema multiforme (polimorfo). puesta al día del tema: presentación de tres casos desencadenados por infección con herpes virus simple / Erythema multiforme (polymorph). updating the topic: presentation of three cases triggered by infection with herpes virus simple

El Eritema Multiforme (EM) es una reacción poco común, aguda, de piel y mucosa. Es una reacción de hipersensibilidad, caracterizada por erupciones en piel en forma de diana, constituidas por zonas concéntricas de diferente coloración, y lesiones ulcerosas o vesículo-ampollares en mucosa. La enfermedad puede ser desencadenada por infecciones, principalmente por virus del herpes simple (HSV) y Mycoplasma pneumoniae y por ingestión de drogas, siendo las más frecuentes las sulfonamidas y las penicilinas. Se presentan tres casos relacionados a la infección por el virus del herpes simple.

Erythema multiforme (EM) is a condition acute, mucocutaneous, caused by hypersensitivity reaction, characterized by skin eruption (target lesions with concentric zones) and mucous membrane lesions (ulcerous, bullous-vesicular lesions). The disorder can be induced by infections, particularly herpes simplex(VSH) and Mycoplasma pneumoniae, or by drug intake (AINE, sulfonamides, penicillin’s) Three cases related to VHS infection, are presented.

Reacciones lepromatosas en pacientes adultos y pediátricos en un centro de referencia. Programa Nacional de Lepra, Paraguay / Lepromatous reactions in adults and pediatric outpatients in a reference center. National Lepra Program, Paraguay

Introducción la lepra, llamada también enfermedad de Hansen, es una afección de la piel y de los nervios periféricos, infectocontagiosa, causada por Mycobacterium leprae. Las reacciones lepromatosas se presentan aún con tratamiento y son expresiones de respuesta inmunitaria. Conocerlas es importante a fin de facilitar el abordaje. Objetivo determinar la frecuencia y tipo de reacciones lepromatosas en pacientes con diagnóstico de lepra que acuden al centro de referencia de Enfermedad de Hansen en el Hospital Distrital de San Lorenzo, de enero 2013 a diciembre 2015. Metodología observacional, descriptivo, retrospectivo de corte transverso. Resultados se incluyeron 217 pacientes, 72% presentaban lepra MB y 63% era de sexo masculino. La prevalencia de reacción lepromatosa fue 44%, siendo más frecuentes las de tipo 2 (65%). Se presentó reacción lepromatosa como debut de la enfermedad en 27 %. Treinta y tres pacientes presentaron de tres a doce episodios de reacción lepromatosa. El tratamiento fue talidomida y corticoides. Conclusiones la prevalencia de leprorreacciones fue cercana al 50%, predominando las de tipo 2. El tratamiento utilizado fue talidomida y/o corticoides dependiendo del tipo de reacción lepromatosa.

Introduction leprosy, wich is cause by Mycobacterium leprae, also known as Hansen's Disease, affects skin and peripheral nerves. Lepromatous reactions (LRs) are expressions of an immune reaction and remain as a major persistent problem. LRs are present even with appropriated treatment. Emphasis must be made in early diagnosis and prevention of the catastrophic consequences of LRs. Objective to determine the frequency and type of lepromatous reactions in leprosy patients with leprosy attending to reference center of Hansen´s Disease in the District Center Hospital in San Lorenzo, from January 2013 to December 2015. Methodology observational, retrospective cross sectional study. Results 217 patients were included, 72% with multibacillary leprosy. 63% were male. Lepromatous reactions were found in 44%, been more frequent Type II reaction, in 65% of cases. LRs as oset disease occurred in 27%. 33 patients presented from 3 to 12 episodes of lepromatous reaction. The number of LRs episodes per patient were 3 to 12. Thalidomide was used as treatment in Erithema Nodosum Leprosum (ENL) and corticosteroids for the other types de LRs. Conclusions prevalence of PRs were 50%, been more frecuent the type II. Reaction the treatment used was Thalidomide and/or corticosteroids depending on the type of lepromatosus reaction.

Eritema multiforme mayor desencadenado por antimicrobianos / Big multiform erythema triggered by antimicrobials

El eritema multiforme, aparece como una enfermedad sistémica con la participación de la piel y las membranas mucosas en relación con varios factores como las infecciones bacterianas o virales, y en particular la administración de drogas, analgésicos y antibióticos en general. Se presenta un paciente masculino de 29 años de edad con eritema multiforme mayor desencadenado por antimicrobianos con la aparición de lesiones vesiculares-bulloso-ulcerosas en las regiones de los labios, encías, la lengua y la mucosa genital en tratamiento de una infección del tracto urinario con norfloxacino 400 mg por una semana. Fue realizado un tratamiento de soporte con el uso de colutorios para la higienización bucal y pomada a base de corticoide para protección de las úlceras, antihistamínicos y orientación nutricional de dieta líquida hipercalórica e hiperproteica. Este síndrome está caracterizado como un proceso eruptivo buloso agudo que compromete la calidad de vida del paciente y no hay pruebas de laboratorio específicas por lo que su diagnóstico debe estar basado en la revisión minuciosa de la anamnesis y en los hallazgos clínicos(AU)

The multiform erythema appears as a systemic disease where skin and the mucous membranes have participation in relation to some factors such as bacterial or viral infections and in particular the drugs administration, analgesics and antibiotics in general. The aim of present paper was the presentation of case of big multiform erythema triggering by antimicrobials. Authors present the case of a male patient aged 29 with appearance of ulcerous bullous-vesicular lesions in lips, gums, tongue and genital mucosa under treatment with 400 mg norfloxacin due to urinary tract infection for a week. We made support treatment using mouthwashes for oral hygiene and corticoids ointment for ulcer protection, antihistaminics and nutritional guiding of a hypercaloric and hyperprotein liquid diet. This syndrome is characterized as an acute bullous eruptive process involving the patient's quality of life and there are not specific laboratory tests thus its diagnosis must to be based on a highly detailed review of anamnesis and the clinical findings(AU)

Erythema multiforme under the treatment with amoxicillin/clavulanate: a case report and review of the literature

To report a case of Erythema Multiforme [EM] in a boy who was treated with oral Amoxicillin/Clavulanate for upper respiratory infection. A 14-years-old boy with upper respiratory infection was treated with amoxicillin/calvulanate 625 milligram every eight hours for a week for his symptoms. Four days later, he developed erythematous rash all over the body plus genital lesion, and mouth ulceration. The skin biopsies confirmed Erythema Multiforme [EM]. The drug was immediately stopped and he was given a corticosteroid orally and supportive therapy for his symptoms. Within a few days, his skin and mouth lesions were dramatically improved and he was discharged on prednisone tapering dose for additional ten days. Erythema multiforme [EM] is an acute mucocutaneous hypersensitivity reaction that occurs in response to certain types of drugs, chemicals or infections. The severity of the skin lesions is variable. A Medline search from 1984 to October 2007 revealed only five cases of amoxicillin/clavulanate induced EM. The Naranjo algorithm score was 4 for EM in our patient, representing a possible relationship of amoxicillin/clavulanate treatment. We described the case of a 14-year-old boy who developed EM while on amoxicillin/clavulanate. The patient completely recovered after stopping the offending drug and treated with oral prednisone and supportive therapy

Talidomida: su importancia en terapéutica dermatológica; ensayo continuado en varias entidades / Thalidomide: its importance in dermatological theraphy; continuous assay in many identities

Para estudiar la efectividad de la Talidomida en patologías dermatológicas diferentes de la reacción leprosa, se seleccionaron 4 pacientes que acudían a la consulta externa del Instituto de Biomedicina (Caracas). Un paciente con Líquen plano hipertrófico; un paciente con Eritoma Multiforme, uno con aftas orales recurrentes y un paciente con Lupus Subagudo y manifestacines cutáneas de Lupus Eritematoso Discoideo Crónico (LEDC). Los cuatro pacientes tenían en común la ausencia parcial o total de respuesta a los tratamientos convencionales para estas afecciones. En todos los casos se observó una buena a excelente respuesta al uso de la Talidomida. La Talidomida debe quedar a la disposición del Dermatólogo para el tratamiento de la reacción leprosa, aftosis recurrente, líquen plano, LEDC y tal vez para algunos otros casos muy seleccionados tomando en cada caso las precauciones necesarias con el fin de evitar los riesgos de teratogénesis y posible neuropatía