A remarkable leaf mine induced by Tachygonus sp.n. (Coleoptera: Curculionidae: Curculioninae: Rhamphini) on Erythroxylum subsessile (Erythroxylaceae) with a description of the new species / Mina foliar singular induzida por Tachygonus sp. n. (Coleoptera: Curculionidae: Tachygoninae) em Erythroxylum subsessile (Erythroxylaceae) com descrição da nova espécie

In this study, we describe and present original data on the bionomics and ecology of Tachygonus erythroxyli Hespenheide, New Species, on Erythroxylum subsessile (Mart.). Thirty individuals of E. subsessile were analysed every two months, from October, 2006 to October, 2007 at the National Park of Restinga de Jurubatiba (PNRJ) Carapebus, Rio de Janeiro, Brazil. Females of T. erythroxyli lay their eggs singly on the upper surface of the host's leaves. The mine of T. erythroxyli is expanded with three bubbles, each one representing one larval instar. These mines occur throughout the year in at least half of the host plants and are markedly more abundant in summer. We obtained three parasitoid species, making a total of 53% of the rate of parasitism. Cirrospilus sp. (Eulophidae) was the most prevalent and represented 88% of the parasitoids. The great abundance of Tachygonus mines, their high frequency in their host plant, and local monophagy of this leaf miner weevil suggest a close association between T. erythroxyli and Erythroxylum subsessile.

No presente estudo, foram descritos e apresentados os primeiros dados sobre bionomia e ecologia de Tachygonus erythroxyli Hespenheide, New Species, em Erythroxylum subsessile (Mart.). Trinta indivíduos de E. subsessile foram amostrados a cada dois meses, de outubro de 2006 a outubro de 2007, no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba (PNRJ), Carapebus-Rio de Janeiro, Brasil. Fêmeas de T. erythroxyli colocam ovos isolados na face superior das folhas do seu hospedeiro. A mina de T. erythroxyli é do tipo expandida e apresenta um formato de três bolhas, sendo que cada bolha corresponde a um estádio da larva. Essas minas ocorrem ao longo de todo o ano em pelo menos metade das plantas hospedeiras, sendo marcadamente mais abundantes no verão. Foram obtidas três espécies de parasitoides que, juntas, demonstraram uma taxa de parasitismo de 53%. Cirrospilus sp. (Eulophidae) foi a mais abundante e representou 88% dos parasitoides. A grande abundância de minas de Tachygonus, a alta frequência em seu hospedeiro e a monofagia local desse besouro minador de folhas sugere uma forte associação entre T. erythroxyli e Erythroxylum subsessile.

Two new species of gall midges (Diptera, Cecidomyiidae) associated with Erythroxylum ovalifolium Peyr. (Erythroxylaceae) from the Barra de Maricá restinga, Maricá, Rio de Janeiro, Brazil / Duas novas espécies de dípteros galhadores (Diptera, Cecidomyiidae) associadas com Erythroxylum ovalifolium Peyr. (Erythroxylaceae) da restinga de Barra de Maricá, Maricá, Rio de Janeiro, Brasil

Two new species of gall midges (Diptera, Cecidomyiidae) Dasineura ovalifoliae and Clinodiplosis maricaensis are described based on material from the Barra de Maricá restinga, Maricá, Rio de Janeiro, Brazil. Both species are associated with Erythroxylum ovalifolium Peyr. (Erythroxylaceae). The former is the gall inducer and the latter an inquiline.

Duas novas espécies de dípteros galhadores (Diptera, Cecidomyiidae) Dasineura ovalifoliae e Clinodiplosis maricaensis são descritas com base em material da restinga da Barra de Maricá, Maricá, Rio de Janeiro, Brasil. As espécies estão associadas com Erythroxylum ovalifolium Peyr. (Erythroxylaceae), sendo a primeira galhadora e a segunda inquilina.