Orofacial clefts in Brazil and surgical rehabilitation under the Brazilian National Health System

Abstract The objective of this study was to investigate the prevalence of live births with orofacial clefts in Brazil from 2009 to 2013, according to Brazil’s federative units and regions, and correlate it with the number of corrective surgery procedures for cleft lip and palate performed through the Brazilian National Health System in the same period. The data were collected from the National Live Birth System (SINASC in Portuguese) and the Hospital Information System (SIH-SUS in Portuguese). The results showed that the average prevalence of oral clefts in the period was 5.86 per 10,000 live births, with differences observed between the federative units and the regions. The correlation between the prevalence of orofacial clefts and the number of medical procedures associated with this anomaly was statistically significant (r=0.94; p <0.001). This result indicates that greater investments are being made in areas with a higher number of cases. The relationship between supply and demand for corrective surgeries suggests that only 18.91% of the live births with orofacial clefts in this period may have received this service under the Brazilian National Health System.

Tratamiento de fisuras labio*maxilo palatinas: experiencia de diez años (1961*1970) en el hospital centro de salud materno infantil *Bellavista*Callao

Las fisuras labio-maxilo-palatinas de frecuencia muy variable, según los países y zonas geográficas, debido a múltiples factores, constituyen procesos que no sólo tienen que ver con la parte orgánica, vale decir estética, sinó con las profundas alteraciones conductuales que traen consigo: problemas sociales, culturales y económicos. Las fisuras labio-maxilo-palatinas de frecuencia muy variable, según los países y zonas geográficas, debido a múltiples factores, constituyen procesos que no sólo tienen que ver con la parte orgánica, vale decir estética, sino con las profundas alteraciones conductuales que traen consigo: problemas sociales, culturales y económicos. Asimismo, las secuelas a que dan lugar, cuando no son corregidas en forma oportuna y adecuada por personal calificado, encomendando su tratamiento a un equipo multidisciplinario de salud y no sólo al Cirujano, como sucede en la mayoria de los hospitales del Estado y particulares, por diferentes motivos. Se emplean diversas técnicas quirúrgicas y con la ortopedia de los maxilares se logra, desde hace aproximadamente 30 años en el Perú, la corrección estética y funcional de estos pacientes. Se expone la experiencia lograda a través de 10 años en la atención de los niños con lesiones labio-máxilo-palatinas que fueron atendidos en el ex-Hospital Centro de Salud Materno Infantil - Bellavista - Callao, de 1961 a mayo de 1970, y consignamos también las recomendaciones que creemos pertinentes