Flebite em acessos venosos periféricos de pacientes de um Hospital do Vale do Paraíba / Phlebitis associated with peripheral intravenous catheter among in-patients of a Hospital in Vale do Paraíba

A flebite caracteriza-se por uma inflamação aguda da veia, causando edema, dor, desconforto, eritema ao redor da punção e um "cordão" palpável ao longo do trajeto. Objetivou-se identificar a presença ou ausência de flebite em pacientes internados em um hospital geral, bem como os fatores que influenciam as complicações em punção venosa e o tempo de permanência dos cateteres intravenosos periféricos. Trata-se de um estudo prospectivo, quantitativo, do tipo descritivo-exploratório, que analisou 76 pacientes. Destes, 24 (31,6%) evoluíram com flebite, sendo que 10 (41,6%) foram classificados como flebite grau I, nove (37,5%) grau II, quatro (16,7%) grau III e apenas um (4,2%) como grau IV. O tempo de permanência do cateter variou entre três e 120 horas, com a média de 49 horas. A Enfermagem desenvolve importante papel na prevenção das complicações associadas à manutenção do acesso venoso periférico, devendo avaliar criteriosamente os riscos de flebite.

La flebitis se caracteriza por una inflamación aguda de la vena, causando hinchazón, dolor, malestar, enrojecimiento alrededor de la punción, y una "cadena" palpable a lo largo del trayecto. El objetivo de este estudio fue identificar la presencia de flebitis en pacientes de un hospital general, así como los factores que influyen en las complicaciones de la punción venosa y el tiempo de permanencia de los catéteres venosos periféricos. Se trata de un estudio prospectivo, cuantitativo, descriptivo y exploratorio, que analizó 76 pacientes. De este total 24 (31,6%) tuvieron flebitis: 10 (41,6%) sujetos fueron clasificados como flebitis grado I, nueve (37,5%) grado II, cuatro (16,7%) Grado III y sólo uno (4,2%) como grado IV. El tiempo de uso de los catéteres varió de tres a 120 horas, con un promedio de 49 horas. Enfermería tiene un papel importante en la prevención de complicaciones asociadas con el acceso venoso periférico y debe evaluar cuidadosamente los riesgos de la flebitis.

Phlebitis is an acute inflammation of the vein that causes swelling, pain, discomfort, redness around the puncture and a palpable cord-like vein. The objective of the study was to identify the incidence or absence of phlebitis in patients in a general hospital, the complications associated with venipuncture and the length of time the catheters remained in situ. This is a prospective quantitative study with an exploratory and descriptive nature which analyzed 76 patients. Of these, 24 (31.6%) developed phlebitis; 10 (41.6%) were classified as Grade I phlebitis, 9 (37.5%) as Grade II, 4 (16.7%) as Grade III and 1 (4.2%) as Grade IV. The length of time the device remained in situ ranged from 3 to 120 hours with an average of 49 hours. Nursing has an important role in preventing complications associated with peripheral intravenous access. Furthermore, the risk of phlebitis should be carefully evaluated.

Drenagem linfática em paciente com dermatofibrose e flebite de membro inferior: relato de caso / Lymph drainage in patients with dermatofibrosis and phlebitis of the lower limb: case report

O presente estudo objetivou avaliar a drenagem linfática como forma coadjuvante de tratamento, em uma paciente idosa com dermatofibrose, flebite de membro inferior e queixa de dores na perna, localizada em região pós-flebítica. Foi realizado tratamento clínico inicial por três meses com drogas venotônicas (diosmin), anti-inflamatórios, analgésicos e repouso, porém com pouca melhora clínica. Foi, então, associada ao tratamento clínico, a drenagem linfática manual e mecânica. Os resultados obtidos incluíram a redução dos sintomas dolorosos e da hiperpigmentação do local acometido. Este trabalho sugere que a drenagem linfática obteve melhora do quadro clínico de paciente portadora de dermatofibrose, sugerindo novas pesquisas para caracterização mais específica dessa abordagem.

This study aimed at evaluating lymphatic drainage as a complementary form of treatment in an elderly patient with dermatofibrosis and phlebitis of the lower limb. The patient complained of pain in the post-phlebitic region. Initially three months of clinical treatment was performed using vasotonic(diosmine), anti-inflammatory and analgesic drugs and the patient was told to rest. However this treatment was not very effective. Manual and mechanical lymph drainage was associated to the clinical treatment. The results gave a significant improvement in the symptoms and the hyperpigmentation of the affected area. This study suggests that lymph drainage obtained improves the clinical of patient with dermatofibrosis, suggesting new research for more specific characterization of this approach.

Factores de Riesgo asociados con la aparición de flebitis en pacientes ingresados en el servicio de medicina interna del HALF, durante el período de enero a diciembre 2005 / Factors of Risk associated with the phlebitis appearance in patients entered in the service of internal medicine of the HALF, during the period of January to December 2005

El presente trabajo se realizó en el Hospital Escuela Antonio Lenin Fonseca durante el período de enero a diciembre del año 2005. Se trata de un estudio de casos y controles para determinar los factores de riesgo en la aparición de flebitis en los pacientes ingresados al servicio de medicina interna en el período antes mencionado. Sedeterminaron los criterios de inclusión y exclusión tanto para los casos como para los controles. Se elaboró una ficha de recolección de datos. La muestra se constituyó por el universo o totalidad de los casos de flebitis presentados en el servicio y período ya mencionado siendo de 32 pacientes, los controles homogéneos a los casos en edad y sexo se constituyeron en 64 pacientes para un total de 94 sujetos en estudio. Lo recolectado en la ficha de datos se procesó en el programa EPI-INFO obteniendose el OR (Odd Ratio) y el valor de p para determinar que variables en estudio se constituían en factores de riesgo para la aparición de flebitis. Se encontró como factores de riesgo el sitio de venopunción (antebrazo), la ausencia de medidas de asepsia y el uso inadecuado de las técnicas de venopunción, también la dificultad o imposibilidad del paciente para deambular.

Eales' disease with progressive spastic paraparesis.

Eales disease is a disease of unknown aetiology characterised by ophthalmic changes and often neurological involvement as in multiple sclerosis. We are reporting a case of Eales' disease in a 27 yr old male with chronic progressive non compressive motor myelopathy.

Flebitis asociada a venoclisis en el niño / Phlebitis associated with the use of intravenous catheter in children

Las complicaciones asociadas con el uso de catéteres intravenosos incluyen flebitis, flebitis supurada y septicemia. Sin embargo, se ha prestado poca atención a la duración y características de flebitis en niños. Durante una investigación prospectiva y observacional se estudiaron 1.032 venoclisis instaladas en 342 niños, realizándose el diagnóstico de flebitis en 570 (55.2%) de ellos. La mayoría de los episodios de flebitis se presentaron entre 24 y 48 horas de instalada la venoclisis. Los primeros signos de flebitis aparecieron, en promedio, 24 horas antes de retirarse la venoclisis, resolviéndose aproximadamente después de 60 horas de evolución dejando lesión residual. Diversos factores parecieron predisponer al desarrollo de flebitis, como la presencia de infección en otros órganos y sistemas, de dermatosis y la administración de dicloxacilina por la venoclisis; otros factores se relacionaron con la mayor frecuencia de aparición temprana o prolongación de la fase aguda de la flebitis e incluyeron: instalación de la venoclisis en el pie, utilización de catéteres de teflón, administración de dextrosa al 5% y uso de alimentación parenteral

Periflebite retiniana na esclerose múltipla: relato de um caso / Retinal periphlebitis in multiple sclerosis: report of a case

Embainhamento venoso na periferia da retina é achado que ocorre em 10 a 20% dos pacientes com esclerose múltipla, podendo surgir em qualquer estágio da doença. Acredita-se que esta periflebite represente o correlato retiniano das lesöes vasculares observadas no cérebro de pacientes com esclerose múltipla, mas a sua fisiopatogenia ainda é desconhecida. Neste registro é apresentado um caso em que se observou periflebite retiniana num quadro inicial de esclerose múltipla e é ressaltada a importância diagnóstica deste achado semiológico