Inclusión de semillas de aguacate (Persea americana) en la dieta para mejorar el metabolismo de carbohidratos y lípidos en ratas / Inclusion of avocado (Persea americana) seeds in the diet to improve carbohydrate and lipid metabolism in rats

The effects of avocado seeds (A) inclusion (2%, 4% and 8%) in diets on cholesterol and carbohydrate metabolism in normal rats Sprague Dawley (SD) fed on basal diet (BD) or high sucrose diet (HSD) and spontaneous hypertensive rats (SHR) fed on BD were studied. The inclusion of avocado seeds in the diet influences the feeding and growth performance in rats. The inclusion of A lowered (p < 0.05) cholesterol at 2% and 4% doses and glucose at 2% in serum of SD rats fed on BD, whereas only serum cholesterol level was reduced at all the three doses in SHR. Increased liver glycogen (p < 0.05) was noted in SD rats fed on BD with 8% A. All avocado seeds doses increased (p < 0.05) liver glycogen storage in SHR fed on BD and SD rats fed on HSD. Avocado seeds can lower blood glucose and cholesterol and enhance liver glycogen storage in rats.

Los efectos de la inclusión de semillas de aguacate (A) (2%, 4% y 8%) en dietas sobre el metabolismo del colesterol y carbohidratos en ratas normales Sprague Dawley (SD) alimentados con dieta basal (BD) o dieta con alto contenido en sacarosa (HSD) se estudiaron las ratas hipertensas (SHR) alimentadas con BD. La inclusión de las semillas de aguacate en la dieta influye en la alimentación y el crecimiento en ratas. La inclusión de A disminuyó (p < 0,05) el colesterol a dosis del 2 y el 4% y glucosa al 2% en suero de ratas SD alimentadas con BD, mientras que solo el nivel de colesterol sérico se redujo en todas las 3 dosis en SHR. Se observó un aumento del glucógeno hepático (p < 0,05) en ratas SD alimentadas con BD con un 8% de A. Todas las dosis de semillas de aguacate aumentaron (p< 0,05) el almacenamiento de glucógeno hepático en SHR alimentado con BD y SD alimentadas con HSD. Las semillas de aguacate pueden reducir la glucosa y el colesterol en la sangre, y aumentar el almacenamiento de glucógeno hepático en ratas.

Efecto del propóleos chileno sobre el metabolismo de glucosa en ratones diabéticos / Effect of chilean propolis on glucose metabolism in diabetic mice

En el presente estudio se evaluó el efecto del propóleos sobre el metabolismo de la glucosa en ratones C57/BL-6 con diabetes mellitus tipo 2 inducida por dieta alta en grasa. Se midieron los cambios en las concentraciones séricas de lípidos, glucosa e insulina, y el efecto sobre la captación de 2-deoxi-[2,6-3H]-D-glucosa, síntesis de [14C]-glicógeno y descarboxilación de [U-14C]-D-glucosa inducida por insulina en músculo aislado. Los resultados muestran que en ratones diabéticos, el tratamiento con propóleos (150 mg/kg/día) reduce los niveles de insulina e índice HOMA (P<0.05). También disminuyó la obesidad abdominal de estos animales (P<0.05). Por otro lado, no modificó las concentraciones plasmáticas de glucosa, colesterol total y triglicéridos. Se observó también que la captación de 2-deoxi-[2,6-3H]-D-glucosa, síntesis de [14C]-glicógeno y descarboxilación de [U-14C]-D-glucosa inducida por insulina en músculo sóleo de ratones tratados con propóleos fue significativamente superior al grupo control (P<0.05). En resumen, nuestros datos confirman que el propóleos es capaz de modular el metabolismo de glucosa en ratones C57/BL-6 con diabetes mellitus tipo 2 inducida por dieta alta en grasa. Los datos obtenidos constituyen un importante antecedente que avala el posible uso del propóleos como fuente de polifenoles con actividad antidiabetogénica.

In the current study, we investigated the effect of propolis on diabetic mice undergoing propolis treatment (150 mg/kg/day) for a 6 week period. We also evaluated serum lipids, glucose, insulin levels and the effect on glucose uptake of 2-deoxy-D-[2,6-3H] glucose, [14C]-glycogen synthesis and [U-14C]-D-glucose decarboxylation induced by insulin in muscle tissue. Our results show that treatment with propolis (150 mg/kg/day) reduced insulin and HOMA index (P<0.05). Propolis also lowered abdominal obesity (P<0.05). No effects over serum glucose, total cholesterol and triglycerides levels were observed. We also observed that uptake of 2-deoxy-D-[2,6-3H] glucose, [14C]-glycogen synthesis and [U-14C]-D-glucose decarboxylation induced by insulin in soleus muscle of mice treated with propolis were significantly greater than control group (P<0.05). In summary, our data establishes that propolis modulates glucose metabolism. This result constitutes important data indicating that propolis can be used as a polyphenols source with antidiabetogenic activity.

Determinaçäo do consumo de glocose "in vitro" pelos microorganismos presentes na saliva total de humanos. I - Açäo do cloreto de cetilpiridínio e do triclosan/gantrez / Determination of the consumptionof glicose \"in vitro\" by microorganisms present in the total salive of human. I - Action of cetyl-pyridinium chloride and triclosan/gantrez

A via glicolítica é um caminho metabólico utilizado pelas células em geral, e particularmente pelos microorganismos, visando a obtençäo de energia. A cárie dentária e a doença periodontal estäo diretamente relacionadas à placa bacteriana. Tanto a placa recente quanto a placa näo perturbada têm na glicose o substrato necessário às atividades metabólicas, cuja patogenicidade é caracterizada pela intensidade de ácidos resultantes da utilizaçäo deste substrato. O íon fluoreto e os antissépticos cloreto de cetilpiridinio e triclosan / gantrez apresentam, isoladamente ou de forma associada, propriedades inibidoras dos microorganismos. O presente estudo realizado "in vitro" demonstra a açäo destes produtos farmacológicos sobre o consumo de glicose pelos microorganismos presentes na saliva total de humanos. Foram testadas soluçöes de fluoreto de sódio - 226ppm. de cloreto de cetilpiridinio monohidratado a 0,05 porcento e das associaçöes de cloreto de cetilpiridinio monohidratado a 0,05 porcento / fluoreto de sódio - 228 ppm e de triclosan a 0,03 porcento, gantrez a 0,15 porcento e fluoreto de sódio - 225ppm. Os resultados experimentais expressam, através do consumo de glicose pelos microorganismos presentes na saliva total, inibiçäo estatisticamente significante, causada por estas substâncias medicamentosas a partir de 180 minutos após o contato entre estes fármacos e a mistura saliva total / glicose. Näo se observou diferentes eficácias significantes entre estes fármacos no processo de inibiçäo do consumo da glicose pelos microorganismos (Kruskal-Wallis, ANOVA seguido pelo Mann Whitney). Esta atividade inibidora, atribuída ao fluoreto de sódio, ao cloreto de cetilpiridinio e às associaçöes de cloreto de cetilpiridinio monohidratado / fluoreto de sódio e de triclosan / gantrez / fluoreto de sódio, contribui sobremaneira na prevençäo da cárie dentária e da doença periodontal

Inhibidores de la aldosa reductasa: experiencia clínica en neuropatía diabética / Aldose reductase inhibitors. Clinical experience with diabetic neurophaty

Se considera que la neuropatía diabética difusa (ND) es una complicación progresiva. Actualmente con el empleo de inhibidores de la enzima aldosa reductasa (alrestatin, sorbinil, tolrestat, ponalrestat), puede modificarse la historia natural y mejorar el pronóstico de la ND. En estudios controlados a largo plazo sólo el sorbinil y el tolrestat han logrado mejorar algunos aspectos de la ND. Con ambos medicamentos se ha demostrado disminución del sorbitol endoneural y mejoría de varias alteraciones histopatológicas (disminución de la separación axoglial, de la retracción de mielina, de la desmielinización de la atrofia axonal y de la degeneración wallerina, y también incremento de las fibras regenerantes y de la proporción de fibras nerviosas normales. Varios estudios con sorbinil han informado mejoría clínica y electrofisiológica, pero otros no lo han confirmado. Con tolrestat se ha demostrado aumento de la velocidad de conducción nerviosa motora y mejoría de las parestesias. Aunque en general la mejoría clínica es moderada, los inhibidores de aldosa reductasa están indicados en la ND ya que pueden detener y tal vez mejorar el daño neuropático