Inhibitory effect of antibodies against human chorionic gonadotropin on the growth of colorectal tumour cells.

Human chorionic gonadotropin (hCG) was initially believed to be secreted exclusively by the embryo with its primary function being “rescue” of the corpus luteum. However, recently it has been found that the hormone (or its individual subunits) is also secreted by many cancers and that in many cases secretion is associated with poor patient prognosis. In this study, we assessed the presence of hCG in colorectal cancer cells (CCL-253) and evaluated the anti-tumour effects of anti-hCG antibodies in vitro and in vivo. Anti-hCG antibodies were reactive with CCL-253, as revealed by confocal immunoflourescence microscopy; both cell surface and intracellular expression were observed. Western blot analysis showed that antibodies appeared to interact with several moieties, indicating a level of cross-reactivity. Anti-hCG antiserum specifically reduced the viability of tumor cells and the addition of complement increased in vitro anti-tumor effects. In nude mice implanted with CCL-253 cells, administration of anti-hCG antiserum caused a significant reduction in tumor volume; all treated animals survived, while mortality was observed in control animals. Results suggest that anti-hCG antibodies can mediate significant anti-tumor activity both in vitro and in vivo and lend support to the rationale of anti-hCG immunization in the therapy of gonadotropin- sensitive cancers.

Embarazo ectópico: tratamiento médico / Ectopic pregnancy: medical treatment

Se presentan los resultados del tratamiento parenteral con metotrexato y manejo expectante de 32 embarazos ectópicos, en el período comprendido entre julio de 1993 y agosto de 1999. Estudio realizado en el Instituto de Investigaciones Materno-Infantil, Universidad de Chile y Servicio de Ginecología, Hospital San Borja Arriarán, junto a Integramédica, Ginecología. Veintitrés casos fueron tratados con metotrexato parenteral y 9 pacientes tuvieron manejo expectante. Los 32 casos negativizaron la gonadotrofina coriónica. No se observaron complicaciones derivadas del metotrexato, ni se requirió cirugía complementaria en ningún caso. Todas las pacientes se manejaron en forma ambulatoria. Se establecen diferencias entre las pacientes que requieren metotrexato y aquellas suceptibles de manejo expectante. La permeabilidad tubaria ha sido evaluada en 14 casos, once presentan permeable la trompa en que ocurrió el tubario y 3 pacientes mostraron obstrucción tubaria bilateral. La fertilidad y recidiva postratramiento serán evaluadas a largo plazo. El tratamiento médico del embarazo ectópico con metotrexato parenteral y el manejo expectante, constituyen alternativas válidas en casos bien seleccionados. Los resultados obtenidos en esta serie muestran una altísima efectividad, con todas las ventajas de un tratamiento ambulatorio, de bajo costo, sin complicaciones y preservación de la permeabilidad tubaria. El éxito de este tipo de manejo del embarazo ectópico depende de una estricta adhesión a los criterios de inclusión

Ovulatory response to the sequential administtration of follicle stimulating hormone and human chorionic gonadotropin by autografted ovary in unilaterally ovariectomized adult rat with peripheral devervation induced by guanethidine treatment

Ratas hembras adultas con cilos estrales regulares de 4 días de duración fueron unilateralmente ovariectomizadas (se extirpó el ovario derecho) en el día del diestro 1; en el mismo acto, el ovario fue injertado en el tejido celular subcutáneo. Um grupo de estos animales fue inyectado con guanetidina (20 mg/Kg) cada 72 horas, durante 30 días. Todos los animales (tratados o no con guanetidina) fueron autopsiados, en el primer día de estro vaginal luego del período de 30 días. En otro experimento, ratas hemicastradas con auntoinjerto de ovario, tratadas o no con guanetidina como en el experimento anterior, a los 30 días luego de la hemiovariectomia y el autoinjerto, estando en diestro, fueron tratadas con 45 i.u de hormona folículo estimulante ovina (FSH); 56 horas después recibieron 25 u. i. de gonadotropina coriónica humana (hCG) y fueron autopsiadas 20 horas después. Otro grupo de animales con hemicastración y autoinjerto, con o sin tratamiento con guanetidina, en el día treinta del postoperatório, también en diestro, fueron inyectados con 10 ng de benzoato de benzoato de estradiol (BE) y se les autopsió en el primer día de cornificación vaginal que siguió al tratamiento. La tasa de animales ovulantes en el ovario in situ no fue modificada por el tratamiento con guanetidina, FSH y hCG o BE. La administración de guanetidina provocó disminución del número de ovocitos liberados por animal ovulante (8.3 ñ 0.8 vs 10.4 ñ 0.3, - < 0.05) y menor peso final del ovario remanente que en el grupo no tratado (18.8 ñ 0.7 vs 23.7 ñ 0.7, - < 0.01). Aunque el grado de hipertrofia compensadora fue similar en ambos grupos (45.5% y 48.8%). La respuesta ovulatoria (tasa de animales ovulantes y número de ovocitos liberados por animal ovulante) y el aumento del peso del ovario remanente inducidos por la administración de FSH y hCG o de BE, no fueron modificados por el tratamiento previo con guanetidina. El estudio histológico del injerto de ovario realizado en los animales sin tratamiento, o que fueron inyectados con guanetidina, FSH y hCG o benzoato de estradiol, no mostró signos de ovulación...