Common bean seeds quality during storage under treatments with potential repellent of aromatic plants / Qualidade de sementes de feijão carioca armazenado sob tratamentos com plantas aromáticas de potencial repelente

ABSTRACT ndustrial chemicals that control pests in stored seed can cause damage to health by residual effects remaining in the grains. Studies of products with potential insecticide and repellent properties are required to decrease post-harvest losses. Thus, the aim of this study was to evaluate the quality and efficiency of seed treatment in beans stored under the following treatments: dried leaves and crushed laurel (Laurus nobilis L.), rosemary (Rosmarinus officinalis L.) and basil (Ocimum basilicum L.), cinnamon powder (Cinnamomum zeylanicum Breyn) and ground cloves (Syzygium aromaticum L.) over eight months. An untreated control and a treatment with diatomaceous earth were used to compare the results. At the beginning and at 30 days, percentages of normal and abnormal seedlings as well as seeds that did not germinate, mass of onehundred seeds, water content and infested seeds were analyzed. At 210 and 240 days, free choice arena and repellency testswere conducted. Treatments did not affect germination, mass of 100 seeds or water content; however, all plants tested showed a repellent effect on the bean weevil.

RESUMO Produtos químicos industriais que controlam pragas de sementes e grãos armazenados podem causar danos à saúde pelo efeito residual que proporcionam. Assim, são necessários estudos de produtos que apresentem repelência e potencial inseticida e reduzam perdas pós-colheita sem causar danos à saúde. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade e eficiência do tratamento com plantas aromáticas: folhas desidratadas e moídas de louro (Laurus nobilis), alecrim (Rosmarinus officinalis) e manjericão (Ocimum basilicum L.), canela em pó (Cinnamomum zeylanicum Breyn) e cravo moído (Syzygium aromaticum L.), em sementes de feijão carioca armazenadas durante oito meses. Uma testemunha sem tratamento e outra com terra de diatomáceas foram utilizadas para comparação dos resultados. No início e a cada 30 dias foram realizadas as determinações de plântulas normais, anormais, sementes não germinadas, massa de cem sementes, teor de água e sementes infestadas. Os testes de arena de livre escolha e repelência foram realizados aos 210 e 240 dias. Os tratamentos não influenciaram a germinação, massa de cem sementes, teor de água. Entretanto, todas as plantas testadas apresentaram efeito repelente sobre o caruncho do feijão.

Essential oil of Cinnamodendron dinisii Schwanke for the control of Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae) / Óleo essencial de Cinnamodendron dinisii Schwanke para controle de Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: Curculionidae)

ABSTRACT The use of natural compounds is a less aggressive alternative for the control of insects in stored grains, in relation to synthetic chemical agents. Plants with insecticidal properties can be used as a source of these compounds to the direct application in pest control. In this work, the essential oil of Cinnamodendron dinisii was chemically characterized and tested regarding its insecticidal and repellent effect on the control of Sitophilus zeamais in stored grains. The essential oil was obtained by hydrodistillation and analyzed by gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS). The insecticidal potential was evaluated through the maintenance of the insects during 24 hours in contact with several doses of the oil, in the absence of feed substrate. The Bioassays of repellency were conducted with lethal doses (LD5, LD25, LD50 and LD95) obtained from insecticidal bioassay. In order to compare the treatments, the preference index (PI) was used. The essential oil of C. dinisii had insecticidal activity against S. zeamais, causing a linear and crescent mortality with LD of 0.04, 0.17, 0.34 and 0.63 µL/cm2, respectively. The repellency ranged from 55.4% to 85.2%, using the LD values previously mentioned. The DL5 was neutral regarding repellence (PI index -0,09), but from DL25 on, the PI index was between -0.1 and -1.0, indicating repellence activity.

RESUMO O uso de compostos naturais é uma alternativa menos agressiva para o controle de insetos em grãos armazenados em relação aos agentes químicos sintéticos. Plantas com propriedades inseticidas podem ser usadas como fonte destes compostos para a aplicação direta no controle de pragas. No presente trabalho, o óleo essencial de Cinnamodendron dinisii foi caracterizado quimicamente e testado em relação ao seu efeito repelente inseticida no controle de Sitophilus zeamais em grãos armazenados. O óleo essencial foi obtido por hidrodestilação e analisado por cromatografia gasosa-espectrometria de massa (GC-MS). O potencial inseticida foi avaliado pela manutenção dos insetos durante 24 horas em contato com várias doses de óleo, na ausência de substrato alimentar. Os bioensaios de repelência foram realizados com as doses letais (DL5, DL25, DL50 e DL95) obtidas do bioensaio inseticida. Para comparar os tratamentos foi utilizado o índice de preferência (PI). O óleo essencial de C. dinisii apresentou atividade inseticida sobre S. zeamais, causando mortalidade linear e crescente com DL de 0,04, 0,17, 0,34 e 0,63 µL/cm2, respectivamente. A repelência variou entre 55,4% até 85,2%, utilizando os valores de DL acima mencionados. A DL5mostrou-se neutra em relação à repelência (índice PI -0,09), mas a partir de DL25 o índice PI foi entre -0,1 e -1,0, indicando atividade de repelência.

Estudo do inseticida carbofurano em solo e sedimento de área de produção de arroz irrigado e controle do gorgulho aquático Oryzophagus oryzae, Taubaté, São Paulo, Brasil / Study of the insecticide carbofuran in the soil and sediment of paddy rice fields with control of the weevil Oryzophagus oryzae, in Taubaté, state of São Paulo, Brazil

Resíduos do inseticida e nematicida carbofurano e de seu principal metabólito 3-hidroxicarbofurano foram averiguados em tabuleiros de arroz irrigado e em áreas adjacentes para controle do gorgulho aquático da espécie Oryzophagus oryzae Lima, 1936. As amostras foram coletadas no período de 6/9/1999 a 4/5/2000 e analisadas por cromatografia a líquido de alta eficiência (HPLC) utilizando-se detector de fluorescência. Não foram detectados resíduos de carbofurano e de seu metabólito 3-hidroxicarbofurano dentro dos limites de determinação do método.

The presence of residues of the insecticide and nematicide carbofuran, used for weevil (Oryzophagus oryzae Lima 1936) control, and its principal metabolite 3-hydroxycarbofuran were evaluated in soil and sediment plots from paddy rice fields and adjacent areas. The samples were analyzed using a high-performance liquid chromatography and fluorescence detector. Carbofuran and 3-hydroxycarbofuran residues were not detected in any sample in amounts above the method’s detection threshold.

A remarkable leaf mine induced by Tachygonus sp.n. (Coleoptera: Curculionidae: Curculioninae: Rhamphini) on Erythroxylum subsessile (Erythroxylaceae) with a description of the new species / Mina foliar singular induzida por Tachygonus sp. n. (Coleoptera: Curculionidae: Tachygoninae) em Erythroxylum subsessile (Erythroxylaceae) com descrição da nova espécie

In this study, we describe and present original data on the bionomics and ecology of Tachygonus erythroxyli Hespenheide, New Species, on Erythroxylum subsessile (Mart.). Thirty individuals of E. subsessile were analysed every two months, from October, 2006 to October, 2007 at the National Park of Restinga de Jurubatiba (PNRJ) Carapebus, Rio de Janeiro, Brazil. Females of T. erythroxyli lay their eggs singly on the upper surface of the host's leaves. The mine of T. erythroxyli is expanded with three bubbles, each one representing one larval instar. These mines occur throughout the year in at least half of the host plants and are markedly more abundant in summer. We obtained three parasitoid species, making a total of 53% of the rate of parasitism. Cirrospilus sp. (Eulophidae) was the most prevalent and represented 88% of the parasitoids. The great abundance of Tachygonus mines, their high frequency in their host plant, and local monophagy of this leaf miner weevil suggest a close association between T. erythroxyli and Erythroxylum subsessile.

No presente estudo, foram descritos e apresentados os primeiros dados sobre bionomia e ecologia de Tachygonus erythroxyli Hespenheide, New Species, em Erythroxylum subsessile (Mart.). Trinta indivíduos de E. subsessile foram amostrados a cada dois meses, de outubro de 2006 a outubro de 2007, no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba (PNRJ), Carapebus-Rio de Janeiro, Brasil. Fêmeas de T. erythroxyli colocam ovos isolados na face superior das folhas do seu hospedeiro. A mina de T. erythroxyli é do tipo expandida e apresenta um formato de três bolhas, sendo que cada bolha corresponde a um estádio da larva. Essas minas ocorrem ao longo de todo o ano em pelo menos metade das plantas hospedeiras, sendo marcadamente mais abundantes no verão. Foram obtidas três espécies de parasitoides que, juntas, demonstraram uma taxa de parasitismo de 53%. Cirrospilus sp. (Eulophidae) foi a mais abundante e representou 88% dos parasitoides. A grande abundância de minas de Tachygonus, a alta frequência em seu hospedeiro e a monofagia local desse besouro minador de folhas sugere uma forte associação entre T. erythroxyli e Erythroxylum subsessile.

Scelianoma elydimorpha, a new genus and new species of entimine weevil from southwestern Puerto Rico (Coleoptera: Curculionidae, Entiminae) / Scelianoma elydimorpha, género nuevo y especie nueva de picudo entimino del suroeste de Puerto Rico (Coleoptera: Curculionidae, Entiminae)

Scelianoma elydimorpha Franz & Girón, new genus and new species, an entimine weevil endemic to southwestern Puerto Rico, is described and illustrated in detail, and assigned to the tribe Eustylini (Curculionidae: Entiminae). Scelianoma is distinguished from related taxa by the following diagnostic features: shape narrowly elongate, length/width ratio 2.8-3.5; integument with densely arranged scales; pronotum without conspicuous sculpturing; male metatibia with row of 5-7 teeth, each tooth with a spine-like seta; female metatibia lacking teeth, yet with row of long, narrowly depressed setae; metatibial corbel linear; elytral humeri absent, elytra in lateral view with dorsal outline subplane, lacking cuticular projections, posterior declivity strongly angulate, slightly convex (male) to rectate (female); and wings absent. The elytra of S. elydimorpha are sexually dimorphic, attenuating in males along the posterior 5/6 yet mostly subparallel in females, and the females furthermore have two rows of erect setae along each mesal side of the declivity. Scelianoma elydimorpha is common on the southern limestone slopes of the well-preserved Guánica dry forest. The immature stages and host plants are unknown.

Scelianoma elydimorpha Franz & Girón, género nuevo y especie nueva, un picudo entimino endémico al sureste de Puerto Rico, se describe e ilustra en detalle, y se asigna a la tribu Eustylini (Curculionidae: Entiminae). Scelianoma se distingue de taxones relacionados por los siguientes rasgos diagnósticos: forma estrechamente elongada, relación largo-ancho 2.8-3.5; integumento con escamas densamente arregladas; pronoto sin esculturas conspicuas; metatibia del macho con fila de 5-7 dientes, cada diente con una seta espinosa; metatibia de la hembra sin dientes, pero con fila de setas largas y estrechamente deprimidas; corbela de la metatibia linear; hombros elitrales ausentes, élitros en vista lateral con perfil dorsal subplano, sin proyecciones cuticulares, declive elitral fuertemente angulado, ligeramente convexo (macho) hasta recto (hembra); y alas ausentes. Los élitros de S.elydimorpha son sexualmente dimórficos, atenuándose en machos a lo largo de los 5/6 posteriores pero en su mayor parte subparalelos en hembras, y las hembras tienen además dos filas de setas erectas a lo largo de cada lado mésico del declive. Scelianoma elydimorpha es común en las pendientes de piedra caliza del sur del bosque seco y bien preservado de Guánica. Los estadios inmaduros y las plantas hospederas no son conocidos.

A new species of the genus Pimelerodius Vanin from the Amazon Region, with notes on the geografic distribution of Pimelerodius motacilla (Boheman) (Coleoptera, Curculionidae, Otidocephalini) / Nova espécie do gênero Pimelerodius Vanin da Região Amazônica, com comentários sobre a distribuição geográfica de Pimelerodius motacilla (Boheman) (Coleoptera, Curculionidae, Otidocephalini)

Pimelerodius punctiventris sp. nov. (type locality Brazil, Amazonas, Itacoatiara) is described and illustrated. The new taxon is compared with similar species, being distinguished from the other 12 known species of the genus by the presence of punctures in ventrite I. The available published key for identification of species of Pimelerodius is adapted to include the new species. A modification of the generic description of the aedeagus of Pimelerodius is provided, a necessity due to the differences observed in the aedeagus of the new species. The occurrence of P. motacilla (Boheman, 1843) in the Amazon Region, recorded in sympatry with P. punctiventris in Itacoatiara, AM, is discussed and confirmed, based on the study of 41 available specimens.

Pimelerodius punctiventris sp. nov. (localidade-tipo, Brasil, Amazonas, Itacoatiara) é descrita e ilustrada. O táxon novo é comparado com espécies semelhantes, diferindo das outras 12 espécies conhecidas do gênero pela presença de pontuações no ventrito I. A chave disponível para a identificação das espécies de Pimelerodius é adaptada para incluir a nova espécie. A descrição do edeago do gênero Pimelerodius precisou ser alterada, conseqüência das diferenças observadas no edeago da nova espécie. A ocorrência de P. motacilla (Boheman, 1843) na Região Amazônica, registrada em simpatria com P. punctiventris em Itacoatiara, AM, é discutida e confirmada, com base em 41 exemplares examinados.

Genitalia de tres especies de Heilipus Germar (Coleoptera: Curculionidae) que dañan frutos de aguacate (Persea americana Mill) en México y Costa Rica / Genitalia of three species of Heilipus Germar (Coleoptera: Curculionidae) that damage avocado fruits (Persea americana Mill.) in Mexico and Costa Rica

The male and female genitaliae of three species of the genus Heilipus Germar (H. lauri Boheman, H. pittieri Barber and H. trifasciatus Fabricius) that damage avocado fruits (Persea americana Mill.) in Mexico and Costa Rica are described and illustrated. The aedeagus, spiculum gastrale, styli of 8th sternite are different in each one of the three species studied and can be used for specific identification.

La genitalia masculina y femenina de tres especies de Heilipus Germar (H. lauri Boheman, H. pittieri Barber y H. trifasciatus) que dañan frutos de aguacate (Persea americana Mill.) en México y Costa Rica es descrita e ilustrada. El edeago, espícula gastrale, y estilos del esternitos VIII son diferentes en cada una de las tres especies estudiadas y pueden ser usadas para la identificación específica.

Pollination of Anthurium (Araceae) by derelomine flower weevils (Coleoptera: Curculionidae)

Cyclanthura flower weevils (Coleoptera: Curculionidae: Derelomini) are identified for the first time as pollinators of multiple species of Anthurium (Araceae) in Costa Rica. The weevils are present on the inflorescences in small numbers during the pistillate and staminate phase of anthesis, and consume plant tissues and pollen. The individuals of one species of Cyclanthura can visit several Anthurium species within the same locality. They also engage in reproductive activities and are likely to oviposit into the flowers. The mating strategies suggest that sperm precedence selects males that are able to secure their position as the last partner prior to oviposition.