Plasma cell granuloma in oral cavity: a case report / Granuloma de células plasmáticas en cavidad oral: informe de un caso

Plasma cell granuloma is a rare benign tumor lesion that is classified and described under the pseudo inflammatory tumor category. Its occurrence in the oral cavity is rare, making diagnosis and treatment really difficult, as it bears some clinical similarity with malignant tumor diseases. Proper diagnosis and treatment of PCG requires performing biopsy and a histopathological/immunohistochemicalstudy to rule out possible plasma and neoplastic cell dyscrasias. Consequently, the use of these auxiliary diagnostic devices will enable us to provide the appropriate treatment for the patient. In this study, we present the case of a 63-year-old female patient with a tumor/ulcerative lesion of the left buccal mucosa of a month of evolution and a tumor/ulcerative lesion on the right buccal mucosa of 15 days of evolution after the onset of the first lesion. The patient was treated successfully for a period of one year with immunosuppressive drugs, and to date the disease is inactive. The purpose of this paper is to show one of the most unusual locations in the oral cavity affected by this pathological entity, its clinical and histological features, and establish the differential diagnosis correctly with other malignant or benign disease entities, suggesting the most suitable treatment for this type of condition...

El Granuloma de Células Plasmáticas es una rara lesión tumoral benigna descrita dentro de la clasificación de tumores pseudoinflamatorios, es rara su aparición dentro de la cavidad oral, haciendo realmente complicado su diagnóstico y tratamiento, ya que presenta similitud clínica con patologías tumorales malignas. Para el adecuado diagnóstico y tratamiento del GCP, se requiere de la realización de biopsia y estudio histopatológico/inmunohistoquímico, para descartar posibles discrasias de las células plasmáticas y neoplásicas, de tal forma que el uso de estos auxiliares de diagnóstico nos permitirá sustentar de manera adecuada el tratamiento otorgado al paciente. Se presenta el caso de paciente femenino de 63 años de edad, con una lesión tumoral/ulcerativa de la mucosa yugal izquierda de un mes de evolución y lesión tumoral/ulcerativa de la mucosa yugal derecha de 15 días de evolución posterior a la aparición de la primera lesión, tratada por un periodo de un año con inmunosupresores de forma exitosa ya que a la fecha la paciente presenta inactiva la enfermedad. El propósito de este manuscrito es mostrar una de las localizaciones más extrañas de esta entidad patológica en la cavidad oral, sus características clínicas e histológicas, establecer de forma correcta el diagnóstico diferencial con otras entidades patológicas malignas ó benignas y así emplear el tratamiento requerido para la forma en que se presente la misma...

Pseudotumor Inflamatorio Como Causa de Fiebre Prolongadaa: Presentación de un Caso y Revisión de la Literatura / Inflamatory pseudotumor as cause of prolonged fever, report of a case and revision of litterature

El pseudotumor inflamatorio es una lesión tumoral poco común en niños, rara vez reportada en nuestro medio, informado en la literatura bajo una variedad de términos debido a sus diversos componentes histológicos. La localización más común es un pulmón, aunque se ha informado en otros sitios anatómicos, como retroperitoneo. La presentación clínica varía de acuerdo al sito de origen, siendo constante la fiebre, la anemia hipocrómica microcítica y la pérdida de peso. Se reporta el caso de un niño de site años de edad, que presentó inicialmente un cuadro de fiebre prolongada, anemia hipocrómica microcítica, pérdida de peso y después de halló una masa retroperitoneal en el hilio esplénico, correspondiente histológicamente a un pseudotumor inflamatorio. El tratamiento es la resección quirúrgica completa de la masa, aunque se han utilizado los corticoides, radioterapia y quimioterapia. La malignidad del pseudotumor inflamatorio no ha sido demostrada, aún cuando han sido informados cambios clonales en algunos casos. Se desconoce su real incidencia en nuestro medio

Pseudotumor inflamatório de mastóide: localizaçäo atípica / Inflammatory mastoid pseudotumor: atypical site

Os autores relatam e discutem o primeiro caso de pseudotumor inflamatório (PTI) de mastóide descrito na literatura médica. PTI é um termo descrito para caracterizar histologicamente um infiltrado de origem obscura sem atipias composto de linfócitos, células plasmáticas e neutrófilos. O diagnóstico de PTI é de exclusäo, sendo importante diferenciá-lo de patologias malignas. Nesta apresentaçäo discorreremos sobre as características da lesäo, a conduta diagnóstica e porpostas de tratamento.