Influencia de los contaminantes dentro del cañón de un arma de fuego tipo escopeta en los resultados de la prueba de GRIESS (a y b) para la detección de residuos de disparo / Influência de contaminantes no interior do cano de uma arma de fogo do tipo espingarda nos resultados do teste GRIESS (a e b) para a detecção de resíduos de disparo / The Influence of Contaminants in a Shotgun Barrel on the Results of a Griess test (a and b) for Detecting Gunshot Residues

El presente estudio tuvo como objetivo general determinar el grado de afectación que presenta la prueba Griess (a y b), al interior del cañón del arma de fuego tipo escopeta, marca Benelli, modelo Súper Nova, con la trasmisión de los contaminantes aceite, agua lluvia, diésel y gasolina. Surge la necesidad de indagar si los contaminantes establecidos pueden afectar la realización del procedimiento descrito en el numeral 4.1 de la guía 2DCGU-0024 "realizar procedimientos balísticos a las armas (de fuego, neumáticas, de gas, fisto, detonadoras, eléctricas, entre otras) e ingreso a los sistemas de identificación balística". La metodología utilizada fue de tipo experimental, para ello se realizó una cantidad importante de ensayos, se manipularon las soluciones A y B del reactivo de GRIESS. Como resultado se evidenció que los agentes contaminantes transferidos al interior del cañón (aceite 4 tiempos, diésel y gasolina) no afectan los resultados para la identificación de nitritos producto de la combustión durante el fenómeno del disparo, caso contrario ocurre con el agua lluvia, ya que se observa que esta afecta la elaboración de la prueba, teniendo en cuenta que sin entrar en contacto con la pólvora deflagrada, arroja como resultado una coloración rosada tenue, que indica de forma preliminar que es positiva para la presencia de nitritos.

This study's general objective was to determine the degree of impact a GRIESS test (a and b) may have on the inside of a Benelli Supernova shotgun barrel by transmitting contaminants, such as oil, rain water, diesel and gasoline. The need arose to research whether or not the established contaminants can affect performing the procedure described in clause 4.1 of guide 2DC-GU-0024 on "performing ballistic testing on weapons (firearms, pneumatic, gas, black powder, detonating, electrical, etc.) and entering ballistic identification systems." The methodology was experimental. A high number of tests were carried out, manipulating components A and B of the GRIESS reagent. As a result, it was observed that contaminating agents transferred within a barrel (4-stroke engine oil, diesel and gasoline) do not affect the results of identifying nitrates resulting from combustion during firearm discharge. The opposite occurs with rain water, since it was observed that is affects preparing evidence, taking into account that it yields a light pink coloration as a result without coming into contact with combusted gunpowder, which preliminarily indicates that it tested positive for the presence of nitrites.

O objetivo geral do presente estudo foi determinar o grau de afetação que o teste de GRIESS (a e b) apresenta, dentro do cano da arma de fogo tipo espingarda, marca Benelli, modelo Super Nova, com a transmissão dos contaminantes: óleo, água da chuva, diesel e gasolina. Surge a necessidade de investigar se os contaminantes estabelecidos podem afetar o desempenho do procedimento descrito no numeral 4.1 do guia 2DC-GU-0024 "realizar procedimentos balísticos em armas (armas de fogo, pneumáticas, gás, fisto, detonantes, elétricos, entre outros) e acesso a sistemas de identificação balística". A metodologia utilizada foi experimental, nesse sentido, foi realizado um número significativo de testes, e as soluções A e B do reagente de GRIESS foram manipuladas. Como resultado, ficou evidente que os agentes contaminantes transferidos para o interior do cano (óleo 4 tempos, diesel e gasolina) não afetam os resultados para a identificação de nitritos produto da combustão durante o fenômeno de queima. O contrário ocorre com a água da chuva, pois observa-se que isso afeta o preparo do teste, visto que, sem entrar em contato com a pólvora deflagrada, produz uma leve coloração rosa, o que preliminarmente indica que é positivo para a presença de nitritos.

Impacto económico de las medidas restrictivas del uso de la pólvora y del consumo de bebidas alcohólicas en Santa Fe de Bogotá, 1992-1997 / Economic impact of measures restricting the use of gunpowder and the consumption of alcoholic beverages in Santa Fe de Bogota, 1992-1997

El creciente incremento de delitos en el Distrito Capital, sumado a los aumentos sucesivos de casos por quemaduras en niños y adultos, y al excesivo consumo de alcohol, obligó al alcalde Antanas Mockus a expedir los decretos 755 y 791 de 1995, que prohíben la venta y uso de artículos pirotécnicos, fuegos artificiales y globos; además, para prohibir el expendio y venta de licor en establecimientos públicos de 1:00 a 6:00 a.m., exceptuando los días 24 y 31 de diciembre, se expidió el decreto 756/95. Este estudio tiene como objetivo general determinar el impacto económico, social e individual generado con la adopción de las medidas mencionadas. El enfoque fundamental de la propuesta se orienta a la necesidad de evaluar el impacto económico y social de las medidas adoptadas para prevenir el uso de la pólvora y el consumo de alcohol, a través de un análisis retrospectivo, actual y proyectivo.

The growing increase in crime in the Capital District, added to the successive increases in cases of burns in children and adults, and the excessive consumption of alcohol, forced Mayor Antanas Mockus to issue decrees 755 and 791 of 1995, which prohibit the sale and use of pyrotechnic articles, fireworks and balloons; in addition, to prohibit the sale and sale of liquor in public establishments from 1:00 to 6:00 a.m., except on December 24 and 31, Decree 756/95 was issued. The general objective of this study is to determine the economic, social and individual impact generated by the adoption of the aforementioned measures. The fundamental approach of the proposal is oriented to the need to evaluate the economic and social impact of the measures adopted to prevent the use of gunpowder and alcohol consumption, through a retrospective, current and projective analysis.