Hipoglucemia tumoral dependiente y no dependiente de células ß-pancreáticas, un reto diagnóstico / Tumor and non-tumor mediated hypoglycemia by pancreatic beta cells, a diagnostic challenge

La hipoglucemia es una urgencia médica frecuente que en la mayoría de los casos es secundaria al uso de fármacos hipoglucemiantes, orales o inyectados, indicados en pacientes con diabetes mellitus. No obstante, puede presentarse en forma espontánea y severa relacionándose con múltiples condiciones clínicas, incluyendo las neoplasias. Ante una hipoglucemia de origen paraneoplásico se deben reconocer los mecanismos fisiopatológicos que la generan y establecer el diagnóstico oportuno y preciso para disminuir las complicaciones propias de este síndrome clínico. Presentamos dos pacientes con cuadro de hipoglucemia refractaria al manejo médico inicial, de aparición similar con patologías diferentes. El primer caso corresponde a un paciente con insulinoma y el segundo con un hemangiopericitoma.

Hypoglycemia is a common medical emergency which is mostly secondary to the use of oral or injected hypoglycemic drugs indicated in patients with diabetes mellitus. However, it can present spontaneously and severely in relation to multiple clinical conditions, including neoplasms. When faced with hypoglycemia associated with paraneoplastic disorders, the pathophysiological mechanisms of hypoglycemia must be recognized and a timely and accurate diagnosis must be established in order to diminish complications inherent to this clinical syndrome. We herein present two patients with hypoglycemia refractory to initial medical management, sharing similar appearance with other pathologies. The first case corresponds to a patient with an insulinoma and the second to a patient with a hemangiopericytoma.

Giant mediastinal haemangiopericytoma: An uncommon case.

Haemangiopericytoma is a rare soft tissue tumour characterised by tightly packed tumour cells situated around thin walled endothelial lined vascular channels, ranging from capillary sized vessels to large gaping sinusoidal spaces. The tumour cells are surrounded by reticulin and are negative for muscle, nerve and epithelial markers. The diagnosis of extra-pulmonary intra-thoracic, extra-pleural mediastinal mass is difficult. It constitutes only 6% of all primary tumours and cysts of the mediastinum. We report the rare occurrence of primary intra-thoracic, extra-pulmonary mediastinal haemangiopericytoma of mesenchymal origin with perivascular localisation. The patient underwent right postero-lateral thoracotomy and postoperatively received chemotherapy with adriamycin (60 mg/m2) on day 1 and ifosfamide (1.5 g/m2) on day 1 to 3. Thirtyseven months after the operation, the patient has been well with evidence of a single recurrence in the left lower lobe.

Primary pulmonary hemangiopericytoma: a case report

Hemangiopericytoma is a mesenchymal neoplasm originating from the pericyte, a cell type that surrounds the capillaries. Its primary localization in the lung is extremely rare. A 70-year-old woman was referred to our hospital complaining of cough and non-massive hemoptysis from 2 months earlier. She was a nonsmoker with a history of close contact with sheep and a dog. On physical examination, she had reduced respiratory sounds in the left upper zone. Her chest x- ray revealed a mass in the left middle and upper zones. CT-scan of the lungs revealed a parenchymal mass with -4 to 20 [HU] densities. Hemagglutination test was negative for hydatid cyst. Fiberoptic bronchoscopy was normal; therefore, the patient underwent surgical operation. The pathology of the mass was primary pulmonary hemangiopericytoma

The Radiological Spectrum of Orbital Pathologies that Involve the Lacrimal Gland and the Lacrimal Fossa

CT and MRI are utilized to differentiate between different types of masses and to determine the extent of lesions involving the lacrimal gland and the fossa. Although many diseases that affect the lacrimal gland and fossa are specifically diagnosed by imaging, it is frequently very difficult to differentiate each specific disease on the basis of image characteristics alone due to intrinsic similarities. In lacrimal gland epithelial tumors, benign pleomorphic adenomas are seen most commonly with a well defined benign appearance, and a malignant adenoid cystic carcinoma is seen with a typical invasive malignant appearance. However, a malignant myoepithelial carcinoma is seen with a benign looking appearance. Lymphomatous lesions of the lacrimal gland include a broad spectrum ranging from reactive hyperplasia to malignant lymphoma. These lesions can be very difficult to differentiate both radiologically and pathologically. Generally, lymphomas tend to occur in older patients. The developmental cystic lesions found in the lacrimal fossa such as dermoid and epidermoid cysts can be diagnosed when the cyst involves the superior temporal quadrant of the orbit and manifests as a non-enhancing cystic mass and, in case of a lipoma, it is diagnosed as a total fatty mass. However, masses of granulocytic sarcoma and xanthogranuloma, as well as vascular masses, such as a hemangiopericytoma, are difficult to diagnose correctly on the basis of preoperative imaging findings alone. A careful clinical evaluation and moreover, a pathologic verification, are needed. In this pictorial review, the various imaging spectrums of pathologic masses involving the lacrimal gland and fossa are presented, along with appropriate anatomy and pathology reviews.