Hipoxia perinatal y su impacto en el neurodesarrollo / Perinatal hypoxia and its impact on neurodevelopment

Durante el periodo perinatal el cerebro puede quedar privado de oxígeno por dos mecanismos importantes: la hipoxemia y la isquemia. El primero consiste en una disminución de la concentración de oxígeno en sangre y el segundo en la cantidad de sangre que riega al cerebro. Clínicamente se le conoce como encefalopatía hipoxia-isquémica al síndrome caracterizado por la suspensión o grave disminución del intercambio gaseoso a nivel de la placenta o de los pulmones, que resulta en hipoxemia, hipercapnia e hipoxia tisular con acidosis metabólica. Los cambios metabólicos resultantes provocan a corto plazo daño necrótico y a largo plazo daño apoptótico. Las principales lesiones neurológicas que se presentan son la necrosis neuronal selectiva, la lesión cerebral parasagital y la leucomalacia periventricular, provocando secuelas como la parálisis cerebral, epilepsia, problemas en el habla y el lenguaje, auditivos y neuropsicológicos, siendo los procesos, atencionales, mnémicos, y visuoespaciales los más representativos en este rubro. En México se reporta una incidencia de 14.6 por cada 1,000 recién nacidos vivos, con una letalidad del 8.5 por ciento y un índice de secuelas de 3.6 por ciento. A pesar de la gran cantidad de estos estudios sobre secuelas de la hipoxia perinatal aún son pocos los programas a nivel institucional enfocados en el diagnóstico y tratamiento temprano.

During the perinatal period the brain can be deprived of oxygen by two major mechanisms, hypoxemia and ischemia. The first consists in a decrease in blood oxygen concentration and the second in the amount of blood that irrigates the brain. Clinically, it is known as hypoxic-ischemic encephalopathy; a syndrome characterized by severe suspension or decreased gas exchange in the placenta or lungs, resulting in hypoxemia, hypercapnia and tissue hypoxia with metabolic acidosis. A metabolic short-term change causes necrotic damage and long-term change causes apoptotic damage. The main neurological injuries that occur are selective neuronal necrosis, parasagittal brain injury and periventricular leukomalacia, causing sequelae such as cerebral palsy, epilepsy, speech and language disorders, lost hearing and neuropsychological deficits, especially in attentional, mnemonic, and visuospatial proceses. In our country, an incidence of 14.6 per 1,000 live births, with a mortality rate of 8.5 percent and 3.6 sequels index percent are reported. Despite the large number of studies about consequences of perinatal hipoxia are still few institutional level programs focused on early diagnosis and treatment.

Post-resuscitation management of asphyxiated neonates.

Inspite of major advances in monitoring technology and knowledge of fetal and perinatal medicine, perinatal asphyxia is one of the significant causes of mortality and long term morbidity. Data from National Neonatal Perinatal Database suggests that perinatal asphyxia contributes to almost 20% of neonatal deaths in India. "Failure to initiate or sustain respiration after birth" has been defined as criteria for the diagnosis of asphyxia by WHO. Perinatal asphyxia results in hypoxic injury to various organs including kidneys, lungs and liver but the most serious effects are seen on the central nervous system. Levene's classification is a useful clinical tool for grading the severity of hypoxic ischemic encephalopathy. Good supportive care is essential in the first 48 hours after asphyxia to prevent ongoing brain injury in the penumbra region. Strict monitoring and prompt correction is needed for common problems including temperature maintenance, blood sugars, blood pressure and oxygenation. Phenobarbitone is the drug of choice for the treatment of convulsions.

Empleo de un nuevo método de electroencefalografía modificado (SIAC): aplicable a recien nacidos con encefalopatía hipóxico-isquémica / Use of a new method of modified electroencephalography (SIAC)

Es una búsqueda incesante de la neonatología, hallar métodos adecuados para un diagnóstico temprano de encefalopatía hipóxico-isquémico (EHI) y a su vez considerar su pronóstico. La electroencefalografía computarizada es actualmente un complemento en la práctica de los servicios de unidades intensivas neonatales. Recientemente los registros prolongados computarizados de la actividad eléctrica cerebral se han impuesto favorablemente. El "electroencefalograma integrado de amplitud continua" (SAIC) es un método altamente específico, fácil, que puede ser utilizado e interpretado on-line por personal de neonatología luego de un entrenamiento poco complejo. Se realizaron registros en las primeras horas de vida en una población de 7 RN de término con EHI, de 36 a 40 semanas, entre abril del 2001 y diciembre del 2002. Uno de ellos padeció asfixia obstructiva a las 48 horas de vida y los seis restantes padecieron EHI desde el nacimiento. La encefalopatía fue definida según la clasificación de Sarnat y Sarnat en: 6 niños grado 3 y un niño grado 2. Es factible realizar en unidad de terapia intensiva un registro que dure entre 20 minutos y 6 horas de acuerdo a la complejidad del paciente y sus posibilidades asistenciales. Los resultados obtenidos en función del registro de condensación fue: menos de 5 mv: cuatro niños; entre 5 y 10 mv: dos niños; más de 10 mv: un niño que tuvo buena evolución. Dos niños de la muestra fallecieron al cabo de su asistencia en UCIN. Los datos presentados pueden contribuir a predecir mejor, desde las primeras horas de vida, el futuro de los RN con EHI, definir el criterio terapéutico y la incorporación de agentes neuroprotectores.

Post-resuscitation management of asphyxiated neonates.

Perinatal asphyxia is one of the common causes of neonatal mortality. Data from National Neonatal Perinatal database suggest that perinatal asphyxia contributes to almost 20% of neonatal deaths in India. Failure to initiate or sustain respiration after birth has been defined as criteria for the diagnosis of asphyxia by WHO. Perinatal asphyxia results in hypoxic injury to various organs including kidneys, lungs and liver but the most serious effects are seen on the central nervous system. Levene's classification is a useful clinical tool for grading the severity of hypoxic ischemic encephalopathy. Good supportive care is essential in the first 48 hours after asphyxia to prevent ongoing brain injury in the penumbra region. Strict monitoring and prompt correction is needed for common problems including temperature maintenance, blood sugars, blood pressure and oxygenation. Phenobarbitone is the drug of choice for the treatment of convulsions.