Impacto social de la COVID-19 en Brasil y Ecuador: donde la realidad supera las estadísticas / Social impact of COVID-19 on Brazil and Ecuador: where reality exceeds statistics

RESUMEN Las autoras analizan el impacto social de la COVID-19 en Ecuador y Brasil como una muestra representativa de las tendencias de América Latina bajo las llamadas democracias capitalistas. El objetivo es valorar críticamente estas realidades a la luz de las teorías de las ciencias sociales y otros estudios previos.

ABSTRACT Authors analyze the social impact of COVID-19 on Ecuador and Brazil as a representative sample of Latin American trends under the so-called capitalist democracies. The purpose of the paper is to critically assess these realities in the light of social science theories and other previous studies.

Impacto de un terremoto sobre los animales de compañia en tres distritos de la provincia de Chincha, Perú / The impact of an earthquake on tenure and welfare of animals in Perú

Evaluar el impacto del terremoto ocurrido el año 2007 sobre la tenencia y bienestar de los animales de compañía y de crianza de traspatio en tres distritos de la Provincia de Chincha, departamento de Ica-Perú. Metodología: Se desarrolló una encuesta que contenía datos demográficos y de tenencia de animales en el periodo pre y post desastre (2007 y 2012). Además, información de muertes y desapariciones post desastre. Resultados y Conclusiones: Se recolectaron 300 encuestas de las cuales 49% correspondió a Chincha Alta, 40% a Pueblo Nuevo y 11% a Tambo de Mora. El 49% de encuestados fueron varones y 51% mujeres. Según las encuestas, antes del terremoto existían 262 perros. De ellos, 27.9% (73) murieron en el desastre, 26% (68) desaparecieron y 46.1% (121) se encontraron vivos. Al momento de la encuesta, se reportó 150 animales, lo que indica una disminución de la población de perros del 42.7%. Respecto a los gatos, ante del terremoto existía 153 animales. De ellos, 24.2% (37) murieron en el desastre, 23.5% (36) desaparecieron y 52.3% (80) se encontraron vivos. Al momento de la encuesta, se reportó 95 animales, representando una disminución de la población del 37.9%. En ambos casos, la composición etárea varío significativamente (p < 0.05) entre lo encontrado antes del terremoto y la actualidad. En el caso de animales de traspatio, antes del terremoto se registró 777 animales, entre aves, porcinos, bovinos, cuyes, entre otros. De ellos 9.9% (77) murieron en el desastre, 5% (39) desaparecieron y 85.1% (661) se encontraron vivos. Se concluye que el terremoto del 2007 produjo un impacto negativo sobre la población de animales de compañía en la zona, afectando su número y composición etárea, situación que no se observó en los animales de traspatio...

To evaluate the impact of 2007 earthquake on tenure and welfare of pets and backyard breeding in three districts in the province of Chincha, Ica, Perú. Methods: We developed a survey containing demographic data, tenure of different types of animals during a pre-disaster period (2007) and now (2012), besides information on deaths and disappearances post disaster. Results and Conclusions: 300 surveys were collected, 49% corresponded to Chincha Alta, 40% to Pueblo Nuevo and 11% to Tambo de Mora. 49% respondents were male and 51% female. According to surveys, before the earthquake there were 262 dogs. 27.9% (73) died in the disaster, 26% (68) disappeared and 46.1% (121) were found alive. At the time of the survey, 150 animals were reported, which means dog population was decrease by 42.7%. Regarding cats, before the earthquake were 153 animals. 24.2% (37) died in the disaster, 23.5% (36) disappeared and 52.3% (80) were found alive. At the time of the survey, 95 animals were reported, representing a decrease by 37.9% in population. Both cases, age composition varied significantly (p < 0.05) between the findings before the earthquake and now. For backyard animals 777 animals were recorded before the earthquake, including birds, pigs, cattle, guinea pigs, among others. 9.9% (77) of them died in the disaster, 5% (39) disappeared and 85.1% (661) were found alive. In conclusion, the earthquake in 2007 had a negative impact on pet population in the area, affecting the number and age composition, which is not observed in backyard animals...

Análisis y distribución espacial de la vulnerabilidad social en la prov. de Salta, Argentina / Analysis and spatial distribution of social vulnerability in the province of Salta, Argentina

A lo largo de su historia, la provincia de Salta ha sido afectada por distintos tipos de desastres, siendo aquellos de origen hidrometeorológico los más predominantes. Se acepta que para que se produzca una situación de desastre, una amenaza debe operar sobre una comunidad en situación de vulnerabilidad, esto es el grado de exposición de una familia o una comunidad, dada la probabilidad de ocurrencia de un peligro potencialmente dañino, y la insuficiencia o incapacidad de protegerse.Se realizó un análisis descriptivo de la base de datos correspondiente a los datos de la provincia de Salta del Censo Nacional de Población y Vivienda del año 2001, procesados a través de Redatam + SP Process. Se construyeron índices de acuerdo a la metodología empleada por Melina Con, a partir de las dimensiones: hacinamiento del hogar, calidad de los materiales de la vivienda, carga de dependencia sobre los perceptores de ingresos, las posibilidades de acceso al sistema de salud, y aspectos educativos del hogar. Los resultados obtenidos dan cuenta de que las zonas más alejadas a la región centro son las más postergadas y fundamentalmente los departamentos de la región este de la provincia de Salta. Se destaca la cantidad de hogares que acumulan 2 o más dimensiones de vulnerabilidad.

Throughout its history, Salta has been affected by several disasters, hydrometeorological ones have been the most prevalent. It is accepted that for a disaster situation to happen, a threat must operate on a vulnerable community; i.e., the degree of exposure of a family or a community in case of harmful hazards, and their failure or inability to protect themselves.We performed a descriptive analysis of the database corresponding to the information about the province of Salta gathered through the National Census of Population and Housing 2001, processed with Redatam + SP Process. Indexes were made according to the methodology employed by Melina Con, based on sizes: overcrowding, quality of building materials, dependency burden on income earners, access to health care, and learning aspects of the home. Results show that the furthest areas from the central region are the most neglected ones, mainly those in the eastern area of the province of Salta. An important number of households accumulate 2 or more dimensions of vulnerabilit.

Conductas sociales positivas frente a desastres, de los adolescentes de las instituciones educativas de la Urbanización San Diego 2010 / Positive social behaviors disaster, adolescents of educational institutions of the Urbanization San Diego 2010

La publicación determina las conductas sociales positivas (CSP) frente a desastres de modo global y en tres escenarios (Institución educativa, hogar y comunidad) de 434 adolescentes de las instituciones educativas de la Urbanización San Diego, distrito San Martín de Porras, así como un test de medición de las conductas mencionadas, en el 2010

Impacto del paso de los huracanes Gustav e Ike en la salud psicológica de un grupo de escolares afectados / Impact of Gustav and Ike hurricanes crossing on the psychological health of a group of affected schoolchildren

OBJETIVOS: evaluar el impacto de los huracanes Gustav e Ike en la salud psicológica de un grupo de escolares. Caracterizar la representación psicológica que de los huracanes tuvieron estos, e identificar la presencia de síntomas psicológicos durante y posterior al paso de los meteoros por la localidad afectada. MÉTODOS: se realizó un estudio de casos clínicos 3 meses después de haber pasado los eventos meteorológicos (noviembre 2008). Se seleccionaron 10 niños con edades entre 7 y 10 años, y se recogió el antecedente de daño parcial o total en sus viviendas. La comunidad escogida para el estudio fue Bacunagua, perteneciente al municipio de Los Palacios, el más afectado en la provincia de Pinar del Río. Los instrumentos utilizados fueron el dibujo libre, la composición con el tema El ciclón y la entrevista, además se realizó una entrevista a los padres, para recoger el comportamiento de los niños durante y después del paso del ciclón. RESULTADOS: se consideraron 3 categorías como representación psicológica, las cuales fueron destrucción, afección emocional y recuperación; y los síntomas identificados fueron la ansiedad y la tristeza, en 2 niños los síntomas fueron suficientes para considerar la posibilidad Trastorno de Adaptación con Sntoma Ansioso-depresivo. CONCLUSIONES: el trabajo nos permitió acercarnos a los efectos psicológicos de los desastres desde técnicas psicológicas proyectivas, y nos mostró las características en tanto representación y sintomatología psicológica que poseían los escolares del meteoro que los afectó, lo cual permitió acercarse al tratamiento pos desastre existente y proponer recomendaciones

OBJECTIVES: to assess the impact of hurricanes Gustav and Ike on the psychological health of a group of schoolchildren. To characterize the psychological representation that hurricanes had on they and to identify the presence of psychological symptoms during and after the passing of meteors by the affected place. METHODS: a study of three clinical cases was conducted three months after the passing of these metereological events (November, 2008). Ten children were selected aged between 7 and 10 and collecting the background of partial damage in their houses. Community selected for study was Bacunagua from the Los Palacios municipality because of this was the more affected one in the Pinar del Río province. The tools used were the free drawing, a composition called The Cyclone and an interview with the children as well as with parents to know the behavior of children during the cyclone passing. RESULTS: authors took into account three categories as psychological representation, which included destruction, emotional affection and recovery and the identified symptoms were enough to consider the possibility of Adaptation Disorder with Impatient-Depressive symptoms. CONCLUSIONS: present paper allowed us an approach to psychological effects of disasters using projective psychological techniques showing the representation features and the psychological symptoms of schoolchildren due to the meteor affecting them and it was possible to come closer to existing post-disaster treatment and to propose the appropriate recommendations

Estimación del impacto socioeconómico del terremoto en Pisco en el sector salud peruano / Estimation of the socioeconomic impact of the earthquake of Pisco on the Peruvian health sector

Objetivo. Determinar el valor de los daños y pérdidas en el sector salud por efecto del terremoto ocurrido el 15 de agosto de 2007 que afectó a las regiones de Huancavelica, Ica y Lima, en Perú. Material y métodos: Se utilizaron los reportes de evaluación e informes de las acciones realizadas por las organizaciones públicas y no publicas de salud durante las etapas de respuesta y recuperación para calcular los efectos en los bienes y flujos económicos del sector salud. Resultados: El impacto del terremoto ascendió a 139,1 millones de dólares, el 95% correspondió a daños a los establecimientos de salud y 5 por ciento a las pérdidas. Conclusiones: Se requiere implementar una estrategia nacional de hospitales seguros ante desastres para reducir la inversión en la recuperación de los establecimientos dañados y asegurar la continuidad de la atención de la población afectada durante y después del desastre.

Objective: To determine the value of damages and losses on the health care sector due to the earthquake that occurred on August 15th 2008 in Huancavelica, Ica and Lima. Material and methods: Assessment reports and information about the actions that were taken by public and non-public health organizations during response and recovery phases. This material was used to calculate the effect on goods and economic flows in the health sector. Results: The economic impact of the earthquake reached 139,1 million dollars, 95 per cent was related to damages on health care facilities and 5% was due to losses. Conclusions: It is necessary to establish a national strategy of safe hospitals in order to reduce the investment spent on the recovery of damaged health care facilities, as well as to assure the affected population continues to receive attention during the emergency phase.

El evento catástrofe / The catastrophic event

Frente a la confusión conceptual generada en torno al término catástrofe por las variables materiales y sociales que se suelen presentar asociadas en los diversos eventos desgraciados que se han dado ultimamente en distintos entornos y variadas circunstancias, se impone llegar a una correcta definición del término. Para ello lo conveniente es su exacta delimitación, dada la multiplicidad de parámetros a evaluar en los diversos desastres ecológicos y accidentes urbanos en el orden material y humano, de gran magnitud y repercusión social acaecidos recientemente y en diversas sociedades. Luego de la descripción de los mismos por sus atributos: naturales, industriales, tecnológicos o sociales, incluyendo en ello las distintas formas de confrontación humana, corresponde su valoración por los daños y los perjuicios ocasionados sobre los seres humanos involucrados en forma directa e indirecta, sobre todo someterlos al posible análisis ético tanto de su presentación como de los juicios que merecen las causales de todas aquellas catástrofes que desencadena el accionar humano. Las consecuencias inmediatas y/o alejadas de los eventos acaecidos, descriptos y catalogados como catástrofes, determinarán su exacta dimensión social definitoria.

Metodología para evaluar indicadores de sostenibilidad para la vivienda saludable en El Salvador / Methodology to evaluate sustainability indicators of healthy housing

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) construyó la "Villa Centenario" en El Salvador con motivo de las 194 147 casas destruidas por dos terremotos, y solicitó la creación de una metodología para medir, a través de indicadores, la sostenibilidad del proyecto. La presente metodología evalúa la educación sanitaria respecto a los riesgos para la salud en el ambiente interior y exterior de la vivienda , la identificación de recursos económicos para su mantenimiento, la potencialidad de la comunidad de movilizar recursos y las condiciones de la vivienda y su entorno, para valorar el estado de conservación y el impacto del proyecto en la salud. Esta metodología, de bajo costo y de fácil aplicación, será utilizada por el equipo local de salud y poseerá un instrumento integrador de indicadores de salud ambiental, económicos y de educación sanitaria, con el fin de mejorar la calidad de vida, minimizar gastos y establecer prioridades para la acción.

Del desastre al desarrollo. A diez años de la Josefina 1993-2003 / Disaster to the Development. Ten Years of Josefina. 1993-2003

Antes [del desastre de la Josefina].- Josefina entre Tubón y Tamuga.- A diez años de la Josefina.- Recordando y reflexionado: ­Qué hay de la Josefina!.- Reflexiones necesarias en los 10 años del desfogue de la Josefina.- Del desastre de la Josefina a un programa académico.- Después del 29 de marzo de 1993: Después de 1ero. de mayo de 1993, a las 09h00. Diez años después del desastre de La Josefina.- COPOE Consejo de Programación de Obras de Emergencia de la Cuenca del Río Paute y de sus afluentes.- 1993-2003 10 años de planes de desarrollo en Paute.- La red de mujeres de Paute.- La cooperativa Jardín Azuayo un proyecto regional.- Una nueva pedagogía del poder Paute-Ecuador

Evento adverso: nevada y helada en Potosí (Sud Lípez) / Adverse event: snowfall and frost in Potosí (South Lifish)

Este documento constituye un informe sobre el desastre natural ocurrido en el Departamento de Potosí, detalla la situación en la que se encuentra ese departamento, los riesgos identificados, los recursos con los cuales se disponen, las actividades a realizar y las responsabilidades

Manual de campo: evaluación de daños y análisis de necesidades / Manual of field: evaluation of damages and analysis of necessities

El documento da a conocer los elementos que se tienen que tomar en cuenta en la elaboración de la evaluación de daños y el análisis de necesidades en caso de la ocurrencia de sucesos naturales como terremoto, erupciones volcánicas, tormentas tropicales, huracanes, tornados o de aquellos que provienen de amenazas provocadas por la actividad del hombre, ya sea esta esta de origen tecnológicos como fallas en los sistemas de seguridad, accidentes, derrames, explosiones, incendios, o de carácter social como conflictos armados, terrorismo, desplazamiento y refugiados. Los procedimientos para la recolección de la información previa inicial procurándose obtener la mayor información en el menor tiempo posible, así como la recolección de información Post- evento. Las técnicas para el análisis e interpretación de la información. La medición del impacto

Impacto de los desastres en la salud pública / Disaster Impact on Public Health

Texto de referencia para profesionales de salud responsables de la preparación y respuesta ante un desastre y de la toma de decisiones para las poblaciones que atienden. Esta dividido en cuatro secciones: I. Analiza la naturaleza de los desastres naturales y sus efectos en la salud pública. Contiene también aspectos epidemiológicos y de salud ambiental en los desastres, control de enfermedades transmisibles, salud mental y relaciones efectivas con los medios. II y III. Proveen información acerca de las causas y los efectos de eventos tales como los terremotos, volcanes, ciclones tropicales, tornados, oleadas de calor y ambientes calurosos, ambientes fríos e inundaciones. IV. Cubre información de aquellos problemas generados por el hombre como la hambruna, contaminación del aire, desastres industriales, incendios, accidentes en reactores nucleares y emergencias complejas donde se involucren refugiados y otras poblaciones

Salud psicosocial en un desastre complejo: El efecto del huracan Mitch en Nicaragua

Presenta la teoría de salud psicosocial en desatres. Rewitt Díaz y Escorcia Delgadillo discuten las diferentes fases de un desastre y la respuesta psicológica de la comunidad. Presentan la sintomatología que resulta como efectos del desatre y presenta una breve discusión sobre los grupos que son más afectados por desastres. Concluyen con una discusión sobre las intervenciones en el período de recuperación

Salud psicosocial en un desastre complejo: El efecto del huracán Mitch en Nicaragua

Trabajo realizado en Estelí, Chinandega y Matagalpa. El trabajo consiste en identificar los efectos de el desastre después del desastre. El trabajo consistió en ayudar a los miembros de la comunidad a redefinir su identidad y sentido de la pertenencia después del Huracán Mitch. Concluye el trabajo con la identificación de las variables que enaltecen la presencia de problemas emocionales en la población estudiada

Aprendamos del desastre / Learning of the disaster

Las situaciones de desastre se pueden presentar como consecuencia de la acción de fenómenos naturales; terremotos, inundaciones, sequías, erupciones volcánicas o producidas por el hombre: guerras, explocionesincendios, intoxicaciones masivas, exposición a productos químicos. Posteriormente, se produce una demanda en los servicios que excede la capacidad de respuesta. De las condiciones sociales, económicas y de salud preexistentes al desastre, van a depender sus consecuencias, las cuales se minimizan al estar preparados para afrontar estas situaciones; la población en general debe tener conocimientos básicos en primeros auxilios, traslado de heridos y equipos mínimos de subsistencia. La organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) tienen a su cargo integrar el manejo de desastres a los programas de estudio en las universidades, a los estudiantes del área de la salud. La OMS designó a la Universidad de Antoquia, en Colombia, como centro piloto para ayudar en este objetivo. La ayuda nacional e internacional debe ser clasificada y distribuida desde una central, de esto se encarga el servicio de elaboraciones farmacéuticas del Ministerio de Salud y Desarrollo Social (SEFAR), utilizando el Sistema Integral de Suministro en caso de desastre (SUMA), desarrollando por la OPS y designado como estándar por la OMS. Los albergues para refugiar los afectados deben cumplir con condiciones adecuadas en lo referente a la disposición de aguas blancas, aguas negras, disposición de excretas, preparación y suministro de los alimentos. La migración de los grupos humanos trae consigo aumento de la morbilidad en determinadas patologías. No se justifica la aplicación de campañas masivas de inmunización