La clínica en el diagnóstico de la neurotoxoplasmosis / Clinic in the diagnosis of neurotoxoplasmosis

RESUMEN La toxoplasmosis cerebral o neurotoxoplasmosis es una de las infecciones oportunistas más frecuentes en los pacientes positivos al VIH. Se produce aproximadamente en el 10 % de los pacientes con sida no tratados. La localización de la infección, causada por el parásito Toxoplasma gondii, indica inmunodeficiencia severa, con linfocitos T CD4+ menor a 100 cel/mm3. El objetivo de este trabajo fue describir la evolución clínica e imagenológica de un paciente con diagnóstico de neurotoxoplasmosis, atendido en el Hospital Militar Dr. Carlos J. Finlay: hombre de 33 años, con síntomas neurológicos focales, sin factor de riesgo vascular, con estudios de imagen sugestiva de proceso expansivo intracraneal. Durante su ingreso se recibe el resultado de positivo al VIH y se interpreta como una neurotoxoplasmosis. Se empleó tratamiento antiparasitario con mejoría del trastorno neurológico y de las neuroimágenes. Ante un paciente con VIH y síntomas neurológicos focales se debe pensar en una neurotoxoplasmosis. La respuesta al tratamiento en el caso estudiado confirmó el diagnóstico (AU).

ABSTRACT Cerebral toxoplasmosis or neurotoxoplasmosis is one of the most common opportunistic infections in HIV-positive patients. It occurs in approximately 10 % of untreated AIDS patients. The location of the infection, caused by the parasite Toxoplasma gondii, indicates severe immunodeficiency, with CD4+ T lymphocytes less than 100 cell/mm3. The objective of this work was to describe the clinical and imaging evolution of a patient with diagnosis of neurotoxoplasmosis, attended at the Military Hospital Dr. Carlos J. Finlay: 33-year-old man, with focal neurological symptoms, without vascular risk factor, with studies of suggestive imaging of intracranial expansive process. During admission, the HIV positive result is received and interpreted as a neurotoxoplasmosis. Antiparasitic treatment was used with improvement of neurological disorder and neuroimagens. In the case of a patient with HIV and focal neurological symptoms doctors should think about neurotoxoplasmosis. The response to treatment in the case studied confirmed the diagnosis (AU).

Histoplasmosis diseminada como manifestación inicial del linfoma linfocítico de células pequeñas / Disseminated histoplasmosis as a first clinical manifestation in a patient with small lymphocytic lymphoma: A case report

RESUMEN El linfoma linfocítico de células pequeñas es una neoplasia de células B maduras con un amplio espectro de presentaciones clínicas. Las infecciones por gérmenes oportunistas no asociadas con el tratamiento, incluso en estadios avanzados de la enfermedad, tienen baja incidencia. Se han reportado muy pocos casos de pacientes con linfoma linfocítico de células pequeñas asociado a histoplasmosis diseminada que no habían recibido quimioterapia en el momento del diagnóstico. Se presenta el caso de una paciente de 82 años que fue hospitalizada por presentar tos seca intermitente, astenia y adinamia de un mes de evolución. Se le practicaron múltiples estudios para detectar infecciones o compromiso inmunológico o reumático, y se diagnosticó un síndrome adenopático extenso con compromiso cervical, torácico y retroperitoneal. En la citometría de flujo y en la biopsia de ganglio linfático cervical, se reportaron los fenotipos CD19+, CD20dim, CD5+, CD45+, CD23+, CD43neg y CD10neg, con restricción de la cadena ligera kappa, lo cual confirmó un linfoma linfocítico de células pequeñas. En la histopatología del ganglio, se observaron granulomas epitelioides sin necrosis, pero las coloraciones especiales no mostraron la presencia de microorganismos, en tanto que el cultivo del ganglio fue positivo para Histoplasma capsulatum. Se inició el tratamiento antifúngico con anfotericina B e itraconazol, y la paciente tuvo una adecuada evolución. Dado que no se cumplían los criterios para el tratamiento oncológico, se continuó con su observación mediante controles periódicos. Las infecciones oportunistas pueden ser la manifestación clínica inicial en pacientes con síndromes linfoproliferativos de bajo grado. Este caso demuestra que pueden desarrollarse, incluso, en ausencia de quimioterapia.

ABSTRACT The small lymphocytic lymphoma is a mature B cell neoplasm with a broad spectrum of clinical presentations. Opportunistic infections that are not related to the treatment, even in advanced stages, have a low incidence rate. There are few case reports in the medical literature of patients who have not received immunosuppressive therapy and present with small lymphocytic lymphoma associated with disseminated histoplasmosis at diagnosis. A female 82-year-old patient was admitted due to an intermittent dry cough, asthenia, and adynamia that had persisted for one month. Multiple studies to detect infections and immuno-rheumatic conditions were performed and an extensive cervical, thoracic and peritoneal adenopathic syndrome was diagnosed. A flow cytometry and a cervical lymph node biopsy were performed reporting CD19+, CD20dim, CD5+, CD45+, CD23+, CD43neg, and CD10neg phenotypes with restriction in the light kappa chain compatible with a small lymphocytic lymphoma. Epithelioid granulomas without necrosis were observed in the lymph node histopathology and special colorations showed no microorganisms. The culture from the lymph node was positive for Histoplasma capsulatum. We initiated treatment with amphotericin B and itraconazole with an adequate response. In the absence of compliance with oncology treatment criteria, the patient was managed on a "watch and wait" basis. Opportunistic infections could be the initial clinical manifestation in patients with low-grade lymphoproliferative syndromes. This case report shows that they can develop even in the absence of chemotherapy.

Endoparasites of horses from the Formiga city, located in center-west region of the state of Minas Gerais, Brazil / Endoparasitas de equinos provenientes do município de Formiga, localizado na região Centro-oeste do estado de Minas Gerais, Brasil

With the aim of studying the endoparasite fauna of horses from the Formiga city, located in center-west region of the state of Minas Gerais, 25 animals that were naturally infected with helminths were evaluated. By means of parasitological necropsies, different endoparasites were found. The subfamily Cyathostominae presented the highest incidence, followed by Trichostrongylus axei, Oxyuris equi, Triodontophorus serratus, Strongyloides westeri, Strongylus edentatus, Habronema muscae, Parascaris equorum, Probstmayria vivipara, Strongylus vulgaris, Gasterophilus nasalis, Anoplocephala magna and Anoplocephala perfoliata. In the present study, if the species Probstmayria vivipara was not considered in the prevalence, the frequency of Cyathostominae was equivalent to 94.85%. The results obtained in this study allowed us to detect and identify different species of helminths in horses, and confirmed the high incidence of nematodes belonging to the subfamily Cyathostominae in the center-west region of Minas Gerais.

Com o objetivo de estudar a fauna de endoparasitas de equinos da Região Centro-Oeste do Estado de Minas Gerais, 25 animais naturalmente infectados por helmintos foram avaliados. Por meio de necropsias parasitológicas, diferentes endoparasitas foram identificados. A sub - família Cyathostominae apresentou maior incidência, seguido por Trichostrongylus axei, Oxyuris equi, Triodontophorus serratus, Strongyloides westeri, Strongylus edentatus, Habronema muscae, Parascaris equorum, Probstmayria vivipara, Strongylus vulgaris, Gasterophilus nasalis, Anoplocephala magna e Anoplocephala perfoliata. No presente estudo, se não for considerada a espécie Probstmayria vivipara na prevalência, a frequência de Cyathostominae é equivalente a 94,85%. Os resultados obtidos neste estudo, permitiu detectar e identificar diferentes espécies de helmintos em equinos, bem como confirmar a elevada incidência de nematódeos pertencentes à sub-família Cyathostominae na Região Centro-Oeste de Minas Gerais.

A case of community-acquired Acinetobacter junii-johnsonii cellulitis / Celulitis por Acinetobacter junii-johnsonii adquirida en la comunidad: una presentación de caso

Acinetobacter skin and soft tissue infection outside of the traumatic wound setting are rare occurrences. The majority of cases occur in the presence of significant comorbilities and by Acinetobacter baumanii. Herein a case is reported of community-onset, health-care-associated, non-traumatic cellulitis caused by Acinetobacter, species junii-johnsonii with bacteremia. This is the first reported case of Acinetobacter junii-johnsonii skin and soft tissue infection. Hemorrhagic bullae might be one of the clinical features of Acinetobacter cellulitis.

La infección de piel y tejidos blandos por Acinetobacter no relacionada con trauma es una presentación inusual. La mayoría de los casos descritos presentan enfermedades concomitantes y son causados por Acinetobacter baumanii. Se describe un caso de celulitis no traumática por A. junii-johnsonii con bacteriemia, de inicio en la comunidad y asociado con el tratamiento médico. De acuerdo con nuestro conocimiento, éste sería el primer caso reportado de infección de tejidos blandos y piel por A. junii-johnsonii. La vesícula hemorrágica podría ser una característica clínica de celulitis por Acinetobacter.

Polyoma BK virus: an emerging opportunistic infectious agent of the human central nervous system

BK virus, a double-stranded DNA virus, is a member of the Polyomaviridae family which is known to infect humans. Clinical evidence of disease is mostly encountered in immunosuppressed individuals such as AIDS patients or those who undergo renal or bone marrow transplantation where complications associated with BKV infection manifest commonly as a polyomavirus nephropathy or hemorrhagic cystitis, respectively. Recent evidence suggests that in addition to the JC virus (the other member of the same family known to be strongly neurotropic and responsible for the progressive multifocal leukoencephalopathy), BK virus can infect and cause clinically relevant disease in the human central nervous system. In this mini-review, an analysis of the literature is made. A special focus is given to alert clinicians to the possibility of this association during the differential diagnosis of infections of the central nervous system in the immunocompromised host.

Estudio de costo del tratamiento de la aspergilosis invasora en pacientes oncológicos pediátricos: Santiago. Chile / Economical evaluation of the treatment of invasive aspergillosis in pediatric oncology patients: Santiago. Chile

Introducción: La aspergilosis invasora (AI) es una infección oportunista grave en pacientes inmunocompro- metidos. Pacientes receptores de transplantes y oncológicos representan el grupo de mayor riesgo. El tratamiento antifúngico involucra hospitalización prolongada y altos recursos económicos. Objetivo: Estimar los costos involucrados en el tratamiento de la AI como complicación intercurrente en pacientes con cáncer. Pacientes y Método: Estudio caso-control, retrospectivo. Estima el costo del tratamiento de AI en pacientes pediátricos oncológicos del Hospital Luis Calvo Mackenna durante los años 2007 y 2008. Resultados: Se incluyeron 13 pacientes con AI y sus respectivos 13 controles. El costo atribuible de la hospitalización en aquellos pacientes que cursaron con AI fue de US $23.600. El costo atribuible para cada indicador fue: US $16.500 para días de hospitalización; US $7.000 para medicamentos antifúngicos y US $100 para galactomanano sérico. Discusión: En este estudio, el costo del tratamiento de AI se debe principalmente a la estadía hospitalaria y fármacos antifúngicos. Encontramos tres pacientes que desarrollaron AI estando en ambiente protegido.

Introduction: Invasive aspergillosis (IA) is a serious opportunistic infection in immunocompromised patients. Transplant recipients and patients with cancer represent the highest risk group. The antifungal treatment involves prolonged hospitalization and high economic resources. Objective: to estimate costs represented by IA as an intercurrent complication of oncologic treatment. Patients and Method: Retrospective case-control study. Estimation of the cost of treatment in pediatric oncologic patients with IA in the Hospital Luis Calvo Mackenna during the years 2007-2008 was done. A control for each case of IA paired by sex, age, number of diagnosis and clinical department was selected. Results: There were 13 patients during the observation period. The attributable cost of treatment of aspergillosis was US $ 23,600 and the cost for each indicator was: hospital days US $ 16,500; antifungal therapy US $ 7,000; and serum galactomannan US $ 100. Discussion: In this study, the cost of treating IA is mainly due to hospitalization and antifungal medications. Three patients acquired IA in spite of staying in a protected environment.

Candida glabrata: un oportunista emergente en vulvovaginitis / Candida glabrata: an emergent opportunist in vulvovaginitis

Introducción: El género Candida comprende varias especies; en años recientes algunas como Candida glabrata ha incrementado su frecuencia con trascendencia clínica. Material y métodos: Se realizó un estudio para determinar la frecuencia de Candida glabrata en 468 pacientes con sintomatología clínica para candidosis vulvovaginal, así como la sensibilidad de la misma a fluconazol por métodos de difusión en agar con sensidiscos y microdilución en caldo. Resultados: La frecuencia para esta especie fue de 12.6 %. La resistencia de Candida glabrata al tratamiento con fluconazol se corroboró en este estudio: 68.2 % de las cepas fue resistente en pruebas de placas (sensidiscos) y 51.2 % en prueba de microdilución en caldo (método NCLSI), con una concentración mínima inhibitoria de 16 μg/ml. Conclusiones: La frecuencia de Candida glabrata se ha incrementado y presenta resistencia a los tratamientos habituales, lo que influye en la persistencia y recurrencia de infecciones genitales y sistémicas.

BACKGROUND: Candida genus has various species. The incidence of C. glabrata has presented itself with more frequency over the past years with clinical importance. METHODS: A case study was made to determine the frequency of C. glabrata in 468 patients who presented clinical symptomatology for vulvovaginal candidiasis and the in vitro response for fluconazole using two methods: diffusion in agar plates and microdilution in liquid medium [NCLSI (NCCLS) method]. RESULTS: The frequency for this specie was 12.6%, almost double the frequency observed 10 years ago. The resistance of C. glabrata to fluconazole treatment was confirmed in this study, representing 68.2% resistance in all strains on test plates and 51.2% on NCLSI method with a MIC of 16 microg/ml. Conclusions: The frequency of Candida glabrata has increased over the past years. It presents resistance to usual treatments, which promotes the persistence and recurrence of genital and systemic infections.

Corynebacterium striatum infecting a malignant cutaneous lesion: the emergence of an opportunistic pathogen / Corynebacterium striatum infectando lesão cutânea maligna: a emergência de um patógeno oportunista

We described a case of a 27-year old male patient with skin and soft tissue infection of a neoplastic lesion caused by Corynebacterium striatum, an organism which has been rarely described as a human pathogen. Identification was confirmed by DNA sequencing. Successful treatment with penicillin was achieved. The role of the C. striatum as an emerging opportunistic pathogen is discussed.

Descrevemos infecção de lesão neoplásica em paciente masculino de 27 anos, envolvendo pele e partes moles, causada por Corynebacterium striatum, um microrganismo raramente descrito como patógeno humano. A identificação foi confirmada por seqüenciamento de DNA. O paciente foi tratado com penicilina, com sucesso. O papel do C. striatum como patógeno oportunista é discutido.

Antifungal susceptibility of Cryptococcus neoformans to amphotericin B and fluconazole.

Cryptococcus neoformans has emerged as an important opportunistic fungal pathogen in immunocompromised individuals. The therapeutic options of C. neoformans an opportunistic fungal pathogen include flucytosine, amphotericin B, and azole agents. However in the present scenario, emergence of resistance has been reported, hence this study was undertaken to evaluate antifungal susceptibility pattern of C. neoformans isolates from this southern part of India. Ten isolates of C. neoformans were tested against Amp B and fluconazole, of which 7 were susceptible to both and a single isolate of C. neoformans var gatti was resistant to both with MIC of 32mg/ml and 64mg/ml respectively.

Continuous infusion of amphotericin B: preliminary experience at Faculdade de Medicina da Fundação ABC

CONTEXTO E OBJETIVO: Pacientes neutropênicos com febre persistente podem apresentar infecções fúngicas com freqüência. A administração de anfotericina B deoxicolato tem sido padrão para estes pacientes, no entanto sua infusão endovenosa, usualmente administrada em quatro horas, pode levar a nefrotoxicidade, hepatotoxicidade e efeitos adversos relacionados à infusão, como tremores e calafrios. A literatura evidencia que o uso de anfotericina B deoxicolato em infusão contínua de 24 horas pode ser menos tóxica em relação à administração usual. O objetivo do estudo foi avaliar a eficácia, segurança e toxicidade da anfotericina B infusional contínua em pacientes onco-hematológicos após quimioterapia com neutropenia febril persistente. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo observacional e retrospectivo de nossa experiência com anfotericina B deoxicolato em infusão contínua de 24 horas, na Faculdade de Medicina da Fundação ABC e Hospital Estadual Mário Covas, em Santo André. MÉTODOS: No período entre outubro de 2003 e maio de 2004, 12 pacientes com neoplasias hematológicas e neutropenia febril induzida por quimioterapia receberam 13 ciclos de anfotericina B deoxicolato infusional. RESULTADOS: A dose média da infusão foi de 0,84 mg/kg/dia. O uso concomitante de outras drogas nefrotóxicas ocorreu em 92% dos ciclos. Foram observados nefrotoxicidade em 30,76%, hipocalemia em 16,67%, hepatotoxicidade em 30% e efeitos adversos relacionados à infusão em 23% dos ciclos. Todos os pacientes sobreviveram aos sete primeiros dias após o início do tratamento e a resolução clínica ocorreu em 76% dos ciclos. CONCLUSÃO: A infusão contínua de anfotericina B é exeqüível para uso em nossa instituição como alternativa à infusão em quatro horas (mais tóxica) e possivelmente às caras formulações lípidicas desta droga.

Antimicrobial susceptibility pattern of clinical isolates of non-fermentative bacteria.

152 nonfermentative bacteria were isolated from a total number of 965 clinical samples processed routinely in the laboratory of Microbiology Department, M.K.C.G Medical College in South Orissa accounting to a prevalence rate of 15.75%. Pseudomonas spp. (both pigmented and non-pigmented strains) were isolated in maximum percentage (73.6%) followed by Acinetobacter spp. (19.7%) and Alkaligenes faecalis (4.6%). Rarely encountered species were Eikenella corrodens (1.3%) and Stenotrophomonas maltophila (0.6%). Pus from various sites was the major source (116; 76%). 81% of all isolates were sensitive to amikacin and 74% to ofloxacin. Sensitivity to cefotaxime, ciprofloxacin, tobramycin, gentamicin and netlimycin ranged from 53% to 68%. Least effective drugs were carbenicillin and ceftriaxone (48% each).

Scopulariopsis brevicaulis infection in a patient with acute myeloid leukemia

Scopulariopsis brevicaulis is a soil fungus normally associated with onychomycosis. It causes subcutaneous infection in immunocompromised patients and is rarely isolated from blood. A case of systemic Scopulariopsis brevicaulis infection was reported in a patient with acute myeloid leukemia. The patient developed persistent fever that did not respond to wide spectrum antibiotics and amphotericin B. Scopulariopsis brevicaulis was the only pathogen isolated from blood cultures. The fever subsided with itraconazole and there was no recurrence of fungal infection with prolonged maintenance of oral itraconazole.

Cyclospora cayetanensis in sputum and stool samples

We report the observation of acid-fast Cyclospora cayetanensis oocysts in a sputum sample. The patient, a 60 year-old, HIV negative man, was successfully treated for pulmonary tuberculosis during 1997. On February 1998, he was admitted to our center due to loss of weight, cough with purulent expectoration, dysphonia and a radiological picture of pulmonary fibrosis. Bacilloscopic study of sputum (negative for acid-fast bacilli) stained with Ziehl-Neelsen technique showed large (8-10 µm) spherical, acid-fast Cyclospora cayetanensis oocysts. No other pathogens were isolated on cultures from this sample or from laryngeal biopsy. Serial parasitologic studies showed C. cayetanensis and also eggs of Trichuris trichiura, Ascaris lumbricoides and Hymenolepis nana and of Entamoeba coli cysts. The patient lives in the outskirts of Buenos Aires in a brick-made house with potable water and works as builder of sewers. He travelled in several occasions to the rural area of province of Tucumán which has poor sanitary conditions. C. cayetanensis is an emergent agent of diarrhea and as far as we know this is the first time the parasite is observed in respiratory samples.

A case of CMV disease of the jejunum in a patient with non-Hodgkin's lymphoma

CMV infection may occur anywhere in the gastrointestinal tract. Among the small intestine, ileum is the most common site of CMV disease and infection of jejunum is a rare one in patients with CMV gastroenteritis. Although rare, the reason why the recognition of this diagnosis is important is that it cause the lethal hemorrhage and perforation of gastrointestinal tract when its diagnosis and treatment was delayed. Rapid diagnosis are able to using the immunohistochemical stain in shell vial culture of infected specimen or peripheral neutrophils preparation in viremic patients within 8 to 36 hours. The treatment of choice is antiviral agent or surgical resection. We experienced a case of CMV disease of jejunum in patient with non-Hodgkin's lymphoma who showed severe ulceration in jejunum and massive intestinal hemorrhage, and he survived after successful treatment with segmental resection of jejunum and intravenous ganciclovir.

Antibiótico profilático em cirurgia ginecológica / Prophylactic antibiotic in gynecologic surgery

Os autores fazem uma revisao sobre muitos aspectos ligados ao uso de antibióticos profiláticos em histerectomia. Através de um estudo no Hospital Sao Lucas envolvendo 504 casos de pacientes submetidas a histerectomia no período de cinco anos, concluem, por dados estatísticos, que a administraçao de antibiótico profilático deve ser uma prática rotineira em histerectomia.

Infections in the immunocompromised host: a prospective multicenter survey in patients receiving chemotherapy for acute leukemia.

Patients receiving chemotherapy for acute leukemia were prospectively followed up to determine the frequency, nature and outcome, of episodes of infection during a 6 or 12 month period at each of the participating centres. A total of 605 cycles of chemotherapy were surveyed. Of these, 490 cycles were received by patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) and 115 by patients with acute non-lymphoblastic leukemia (ANLL). 241 episodes of infection were recorded during the survey: 179 among ALL patients and 62 among patients of ANLL. Infections were more common during chemotherapy for ANLL than for ALL, occurring in 54% (62/115) and 36% (179/490) of chemotherapeutic cycle respectively. A favorable response to empiric antibacterial agents was seen in 39% (23/59) of episodes in ANLL patients and 77% (134/174) of episodes among ALL patients. Infection presented as fever of unidentified origin in an overwhelming majority (63%) of episodes. Gastroenteritis and pneumonia occurred with a frequency of 11% and 10% while the frequency of all other diagnoses was 3% or less. Overall, E coli and Candida were the most frequently isolated organisms while Staphylococcus aureus and Group A Streptococci were the most frequent isolates from blood and throat swabs, respectively. A high degree of resistance to commonly used antimicrobial agents was seen among the most frequently isolated organisms. About 75% of episodes of infection which did not respond to antibacterial agents responded to empiric systemic antifungal therapy; although fungi were mycologically isolated in only a quarter of these instances. Oropharyngeal candidiasis occurred in association with 3% of chemotherapeutic cycles.

New trends in the management of HIV infection

Undoubtedly there has been good progress in finding some drugs that fight HIV infection. The list of some of these drugs includes: AZT, ddC, ddl, 3TC and Protease inhibitors [e.g. Indinavir, ritanovir, Saquinavir] during the last few years; however the age of antiviral monotherapy for HIV infection is over. Several clinical trials have shown clinical endpoint benefit both in terms of progression and survival using a combination of antiviral agents i.e. there is growing evidence that combination therapy is the way forward in HIV treatment. Triple combination is considered a new therapeutic approach and by applying some advanced Laboratory Investigations e.g. CD 4 count, viral load measurement etc, these techniques can guide the treating doctor to a proper evaluation of the progress of the condition of his patient. Prophylaxis and treatment of the most common opportunistic infections have also added to the benefit for AIDS patients