Metaneumovirus humano en niños: primeros casos en Colombia / Human metapneumovirus in children: first cases in Colombia

El metaneumovirus humano es un nuevo patógeno asociado a infecciones respiratorias, principalmente en niños, que produce cuadros clínicos que van desde leves hasta graves, los cuales pueden incluso requerir tratamiento en unidades de cuidados intensivos. Hasta el momento, la reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa y el cultivo celular son los métodos más usados para su diagnóstico. Se presentan los seis primeros casos de metapneumovirus humano en niños de Medellín, Colombia.

Human metapneumovirus is a newly discovered pathogen associated with respiratory disease and occurring mainly in children. It produces an acute viral respiratory disease picture that varies from mild disease to severe, and which can require strict surveillance in intensive care units. Currently, reverse transcriptase polymerase chain reaction and cell culture are the most common methods for its diagnosis. The first six cases of human metapneumovirus in Colombia are presented from Medellín.

Human metapneumovirus: a new respiratory pathogen.

Human metapneumovirus is a recently recognized pathogen of acute respiratory tract infection (ARI) in children as well as elderly and immunocompromised adults.The virus belongs to the family Paramyxoviridae, sub family Pneumovirinae and genus Metapneumovirus. Through genetic analysis it has been characterized into two groups A and B which are further divided into four sub-lineages. The virus is difficult to grow in tissue culture and hence reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) for N and L gene is the method of choice for diagnosis. The virus has been seen in all countries with seasonal distribution in winter months for temperate and spring/summer for tropical countries. F gene is the most conserved among different lineages and efforts are underway to design recombination vaccine using F gene.

Respiratory viruses in hospitalized children with acute lower respiratory tract infections, Mazandaran Province, Iran.

We conducted this study to determine the contribution of respiratory viruses in 202 hospitalized children (1 mo-5 yr) with clinical evidence of acute lower respiratory tract illness (ALRI). Nasopharyngeal specimens were assayed for viruses detection by indirect immunoflourescent method. Viral agents were identified from 109 (54%) cases (9 cases had dual infection). The most commonly detected virus was parainfluenza virus 3 in 32 (15.8%) cases followed by respiratory syncytial virus 26 (12.9%) parainfluenza 1 and parainfluenza 2 each 13 (6.4%) influenza A 16 (7.4%), influenza B; 7(3.5%), and adenovirus 12 (5.9%). There were no demographic, clinical, radiologic or laboratory parameters except for recurrent wheeze (OR: 4.47; (95% CI: 1.98-10.73) and fever (OR: 3.27; (95% CI: 1.73-6.20), which could differentiate between patients with or without viral etiology.

Apnea como forma de presentación de una infección por metapneumovirus humano / Apnea as a presenting symptom in human metapneumovirus infection

Metapneumovirus humano (MPVh), agente de infección respiratoria aguda baja (IRAB) recientemente descrito, ha sido detectado en 5,4 por ciento de lactantes chilenos hospitalizados por IRAB, con estudio negativo para virus respiratorio sincicial, adenovirus, parain-fluenza e influenza. Puede determinar bronquiolitis o neumonía en hospitalizados, en ocasiones llega a requerir conexión a ventilación mecánica y tratamiento en una unidad de cuidados intensivos. En algunos casos se presenta como apnea, situación que es más frecuente en prematuros. Está descrita su transmisión nosocomial. Presentamos el caso de un lactante de un mes de edad, con apnea, antecedente de prematurez e infección por MPVh y una probable adquisición intrahospitalaria. Se revisan las características clínicas de la infección por este agente y se discute la asociación con apnea e infección nosocomial. El MPVh debiera ser incluido en el estudio etiológico de lactantes que presentan apnea con estudio viral convencional negativo y como agente respiratorio de infección nosocomial

Human metapneumovirus (hMPV), a recently described pathogen of lower respiratory tract infections (LRTI), has been detected in 5,4 percent of Chilean infants hospitalized for LRTI whom are negative for adenovirus, respiratory syncytial virus, influenza and parainfluenza viruses. hMPV may cause bronchiolitis or pneumonia in hospitalized patients, and ocassionally require admission to intensive care units and mechanical ventilation. The infection has been associated with apnea, especially in preterm infants. Nosocomial dissemination has also been described. We present the case of a one-month-of age premature infant with apnea, and infection caused by hMPV of probable nosocomial aquisition. Clinical features of hMPV infection are reviewed and its association with apnea and nosocomial transmission is discussed. hMPV should be included in the routine diagnosis of respiratory viruses in infants with apnea and should be considered among the respiratory pathogens associated with nosocomial transmission

Insuficiencia respiratoria grave asociada a infección por metapneumovirus en lactantes / Severe respiratory distress associated to Metapneumovirus infection in infants

Introducción: El año 2001 investigadores holandeses reportaron un nuevo virus capaz de causar infección respiratoria aguda (IRA) alta y baja en niños, perteneciente a la familia Paramyxoviridae, siendo el primer patógeno humano perteneciente al género Metapneumovirus y bautizándose como metapneumovirus humano (hMPV). Objetivo: Reportar la evolución clínica de 4 lactantes con IRA baja por hMPV que presentaron insuficiencia respiratoria aguda grave y revisar la literatura. Pacientes y Método: Se revisó retrospectivamente las fichas clínicas de los pacientes con diagnóstico de IRA por hMPV, hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos por insuficiencia respiratoria aguda entre noviembre de 2005 y septiembre de 2006. Una vez descartados los virus respiratorios habituales y Bordetella pertusis, se realizó búsqueda de hMPV mediante Transcripción reversa-Reacción en cadena de la polimerasa para la proteína de fusión (F) y búsqueda de adenovirus (ADV) por cultivo celular. Resultados: Todos presentaron síndrome bronquial obstructivo (SBO), tres requirieron conexión a ventilación mecánica invasiva, dos de ellos luego de presentar neumotórax espontáneo que necesitó drenaje pleural. En dos casos hubo coinfección con Adenovirus. Los cultivos bacterianos fueron negativos y no hubo fallecidos. Conclusión: En lactantes con SBO grave debe tenerse presente el hMPV como agente etiológico y la coinfección con ADV.

Metapneumovirus humano: un nuevo agente en IRA alta y baja / Human metapneumovirus and acute respiratory disease

El metapneumovirus humano luego de su descubrimiento a principios de este siglo por van den Hoogen, ha mostrado tener un rol importante en muchas enfermedades del tracto respiratorio bajo en niños pequeños y adultos. Diversos estudios recientes han permitido entender su patogenia,epidemiología y manejo, explorando nuevas técnicas diagnósticas; sin embargo, aún existen muchaspreguntas sin respuestas. Brindamos una actualización en torno a este interesante y nuevo agente infeccioso.

Detección de metapneumovirus humano en niños hospitalizados por infección respiratoria aguda baja en Santiago, Chile / Detection of human metapneumovirus in children hospitalized for acute lower respiratory infection in Santiago, Chile

Background: Human metapneumovirus (hMPV) has recently been described as a new causal agent of acute low respiratory infection (ALRI) in children. In South America, detection has been reported only in Brazil and Argentina. Aim: To detect hMPV in children hospitalized for ALRI in Santiago, Chile. Material and Methods: Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) was used to detect N gene of hMPV in 182 nasopharyngeal aspirates that were negative for common respiratory viruses, obtained from children hospitalized for ALRI during 2003. Results: Ten samples (5.4%) were positive, most of them detected during spring months. Conclusions: Since hMPV was detected among infants with ALRI in Santiago, further studies on their prevalence should be done in South America.