Acute toxicity and environmental risk of diflubenzuron to Daphnia magna, Poecilia reticulata and Lemna minor in the absence and presence of sediment

Parasitoses in fi sh farming are treated by the application of pesticides formulations commonly used in agriculture or veterinary medicine. For the control of ectoparasites, that cause economic losses to the fi sh production Difl ubenzuron is utilized by direct application into water at a 2 mg.L-1 concentration. However, this practice can intoxicate nontarget species. This research aimed at determining the acute toxicity of difl ubenzuron to Daphnia magna, Poecilia reticulata and Lemna minor; evaluating its environmental risk and defi ning the role of the sediment in the bioavailability of this insecticide in the water. Results of the study implicate difl ubenzuron as being extremely toxic to D. magna. However, no signifi cant toxicity was observed in P. reticulata and L. minor. Bioavailability of this insecticide was signifi cantly reduced by the presence of sediment in the water.

Evaluación de la utilización del duckweed como alternativa de pos-tratamiento de aguas residuales domesticas en efluentes de lagunas de oxidación / Evaluation of the use of duckweed as an alternative for post-treatment of domestic wastewater effluent from oxidation ponds

En el presente estudio se trabajó a escala de laboratorio un sistema de pos-tratamiento de agua residual doméstica en reactores tipo batch con el fin de evaluar la potencialidad del duckweed para remover materia orgánica, nutrientes y coliformes, utilizando como sustrato aguas residuales provenientes de las lagunas de oxidación del sistema de tratamiento de aguas residuales del Municipio de Valledupar. Las lemnáceas que sirvieron como inóculo para desarrollar la investigación fueron tomadas de jagüeyes ubicados a las afueras de Valledupar. En esta investigación se analizaron los siguientes parámetros: demanda química de oxígeno, nitrógeno total kjeldalh, fósforo, coliformes, conteo de frondas, determinación de la biomasa.