Riesgo de daño cerebral en prematuros menores de 34 semanas expuestos a corioamnionitis histológica, Lima, Perú / Risk of brain damage in premature infants under 34 weeks of gestational age exposed to histological chorioamnionitis Lima, Peru

RESUMEN Objetivos: Evaluar el riesgo de daño cerebral en prematuros menores de 34 semanas expuestos a corioamnionitis histológica (CAH). Materiales y métodos: Se realizó un estudio de cohortes en el Hospital Cayetano Heredia, durante el 2015. Fueron incluidos prematuros menores de 34 semanas que tuvieran examen histopatológico de la placenta. Los tipos de CAH evaluados fueron subcorionitis, corionitis, corioamnionitis, con o sin funisitis. El daño cerebral se evaluó en tres periodos de edad, entre 0 y 7 días, entre 7 y 30 días y a las 40 semanas gestacionales corregidas. Se realizó un seguimiento neurológico y controles con ecografía cerebral. Resultados: Se estudiaron 85 prematuros, 47,1% eran mujeres y la media de la edad gestacional fue de 30,9 semanas. El 42% (36/85) nacieron expuestos a CAH. La ruptura prematura de membrana fue la principal generatriz de sepsis, y la sepsis se relacionó con daño neurológico. La CAH estuvo asociada con hemorragia intraventricular (HIV) durante la primera semana y con lesiones de la sustancia blanca entre los 7 y 30 días de edad (p = 0,035). El tipo corioamnionitis de CAH se asoció al daño neurológico durante la primera semana (RR = 2,11; IC 95%: 1,09-4,11) y entre los 7 y 30 días de vida (RR = 2,72; IC 95%: 1,07-6,88). Conclusiones: La corioamnionitis fue un factor de riesgo para desarrollar lesiones cerebrales en prematuros menores de 34 semanas, para HIV durante los primeros 7 días y lesiones de sustancia blanca entre los 7 y los 30 días de edad. A las 40 semanas de edad corregida, los prematuros extremos con CAH tuvieron lesiones cerebrales más extensas.

ABSTRACT Objectives: To assess the risk of brain damage in premature infants under 34 weeks of gestational age exposed to histological chorioamnionitis (HCA). Materials and methods: A cohort study was conducted at the Hospital Cayetano Heredia, during 2015. Premature infants under 34 weeks of gestational age, who had histopathological examination of the placenta, were included. The types of HCA evaluated were sub-chorionitis, chorionitis, chorioamnionitis, with or without funisitis. Brain damage was evaluated in three age periods, between 0 and 7 days, between 7 and 30 days and at 40 weeks of corrected gestational age. A neurological follow-up and regular controls were performed with brain ultrasound. Results: A total of 85 premature infants were included, 47.1% were women and the mean gestational age was 30.9 weeks. From the total, 42% (36/85) were born exposed to HCA. Premature rupture of membranes was the main cause of sepsis, which was related to neurological damage. HCA was associated with intraventricular hemorrhage (IVH) during the first week and with white matter lesions between 7 and 30 days of age (p = 0.035). The chorioamnionitis type of HCA was associated with neurological damage during the first week (RR = 2.11, 95% CI: 1.09-4.11) and between 7 and 30 days of age (RR = 2.72, 95% CI: 1.07-6.88). Conclusions: Chorioamnionitis was a risk factor for developing brain injuries in premature infants under 34 weeks of gestational age. It was also a risk factor for HIV during the first 7 days and for white matter injuries between 7 and 30 days of age. At 40 weeks of corrected gestational age, extreme premature infants with HCA had more extensive brain damage.

Epidemiological Aspects of Cranioencephalic Trauma at Cuiabá Municipal Hospital, Brazil / Aspectos Epidemiológicos de los Traumatismos Craneoencefálicos Atendidos en el Hospital Municipal de Cuiabá, Brasil

ABSTRACT: Cranioencephalic trauma (CET) is defined is the combination of neural and vascular injuries and their inflammatory effects in the brain, skull and scalp. This modality of trauma may lead to motor, psychological and cognitive sequels or even death. The present study aimed to assess the main epidemiological aspects in victims of CET treated at Cuiabá Municipal Hospital (CMH), Brazil. An observational and analytical study was performed in the medical records of patients diagnosed with CET treated at CMH between July and December of 2000, 2006 and 2011. The information retrieved from the patients consisted of age, sex, place of residence, cause of trauma, association with other trauma, outcomes (death or discharge) and the severity of neurological effect (Glasgow Coma Scale). The data obtained was analyzed descriptively with absolute (n) and relative (%) quantification. Medical records of 669 victims were analyzed, out of which 567 were males (84.7 %). Male patients were aged between 20 and 39 years old (mean age: 32.8 years). The most prevalent cause of trauma was the motorcycle accident (26.6 %). The neurological severity of the CET was mild in most of the cases (32.5 %). Considering the place of residence, most of the patients (n=331; 49.5 %) were from the capital city of Mato Grosso State (Cuiabá, Brazil). Four-hundred seventy-nine (71.6 %) patients progressed without death. A high prevalence rate of CET was observed at CMH. Major attention must be given to young adult victims of motorcycle accidents.

RESUMEN: El traumatismo craneoencefálico (TCE) se define como una combinación de daño neural, insuficiencia vascular y efectos inflamatorios que comprometen el cráneo, el encéfalo y el cuero cabelludo, causando la muerte, o serias secuelas motoras, psicológicas y cognitivas. De esta forma, el objetivo de este trabajo fue evaluar los principales aspectos epidemiológicos en victimas de Traumatismo Craneoencefálico (TCE) atendidas en el Hospital y Sala de Primeros Auxilios Municipal de Cuiabá (HPSMC), Brasil. Se trata de un estudio observacional de historias clínicas del archivo del HPSMC, admitidos con diagnóstico de TCE en el período de julio a diciembre de los años 2000, 2006 y 2011. Se consideraron el rango de edad, el sexo, la procedencia de las víctimas, la causa del trauma, la asociación con otros traumas, la defunción y el alta, el cuadro neurológico (Escala de Coma de Glasgow - ECG). El análisis de los datos fue descriptivo con números absolutos y porcentajes. Se evaluaron historias clínicas de 669 víctimas de TCE, en los que el sexo masculino fue el de mayor prevalencia con 567 casos (84,7 %), con mayor incidencia en el rango de edad de 20 a 39 años (39,2 %), el promedio de edad fue de 32,8 años, siendo la etiología más frecuente los accidentes motociclísticos (26,6 %). En el momento de la admisión de acuerdo al ECG hubo una predominancia de TCE leve (32,5 %). En cuanto a la procedencia, 331 (49,5 %) eran del municipio de Cuiabá. Del total de víctimas, 479 (71,6 %) evolucionaron hasta tener el alta hospitalaria. Se registró una prevalencia elevada de TCE en el HPSMC, con predominancia de víctimas adultas jóvenes de sexo masculino, siendo los accidentes motociclísticos la principal causa.

Distribución espacial de los casos de traumatismos craneoencefálicos atendidos en unidades de referencia en Salvador, Bahía, Brasil / Spatial distribution of traumatic brain injury cases seen at the trauma units of reference in Salvador, Bahia, Brazil

Se realizó un estudio exploratorio con pacientes que sufrieron traumatismos cráneoencefálicos (TCE) entre el 31 de julio del 2007 y el 1 de agosto del 2008. Se analizó la distribución espacial de los casos atendidos en la unidad de referencia para traumatismos de la Región Metropolitana de Salvador, Bahía, Brasil. Los domicilios residenciales y los lugares de ocurrencia de los TCE fueron geocodificados por medio del dispositivo receptor Global Positioning System (GPS) y se realizó la agregación espacial de los casos por medio de la técnica de conglomerados jerárquicos de vecinos más próximos utilizando el aplicativo CrimeStat® 3.2. Los casos de TCE no se distribuyeron de forma aleatoria sino formando conglomerados, tanto en relación con los domicilios de residencia como con el lugar de ocurrencia. Muchos de los conglomerados se identificaron en áreas distantes de los lugares de atención a la urgencia y de los lugares en que se ofrece rehabilitación multiprofesional, por lo que la distribución espacial de los servicios de salud, en relación con los lugares de ocurrencia de los TCE, revela inequidades.

An exploratory study was performed with patients who suffered traumatic brain injuries (TBI) in the period from July 31, 2007 to August 1, 2008. The spatial distribution of the TBI cases seen at the trauma unit of reference in the Metropolitan Region of Salvador, Bahia, Brazil was analyzed. Both the residential addresses and places of occurrence were geocoded by means of GPS receiver devices. The spatial aggregation of cases was evaluated using the nearest neighbor hierarchical clustering technique in the CrimeStat® 3.2 program. TBI cases were not randomly distributed; rather, they formed clusters in relation to both place of residence and place of occurrence of the trauma. Many of the clusters were identified in areas far removed from the locations of emergency services as well as from the locations where multi-professional rehabilitation is offered. Thus, the spatial distribution of the health services, in relation to the places of occurrence of TBI, reveals inequalities.

Traumatismo encefalocraneano en niños atendidos en un hospital nacional de Lima, Perú 2004-2011 / Traumatic bran injury in children attending a national hospital in Lima, Peru 2004-2011

Con el objetivo de describir las características del traumatismo encéfalocraneano (TEC) en niños atendidos en el Hospital Nacional Cayetano Heredia entre los años 2004 y 2011 se realizó un estudio de serie de casos. Se incluyeron 316 menores de 14 años, la mediana de edad fue 4 ± 3 años. El 63,9% fueron hombres. Las principales causas del TEC fueron las caídas (80,1%), y los accidentes de tránsito (10,4%). El 42,4% (134/316) ocurrieron durante horas de la tarde. Hubo mayor frecuencia de accidentes en el hogar (59,2%). El hematoma epidural (26,9%) fue la lesión intracraneal más frecuente. Se requirió manejo en cuidados intensivos en 15,8% e intervenciones quirúrgicas en 14,2% de los casos. Se concluye que las caídas en el hogar fueron la causa principal de TEC y el hematoma epidural la lesión intracraneal más común donde son los menores de 5 años los más afectados.

In order to describe the characteristics of traumatic brain injury (TEC) in children seen at the Cayetano Heredia National Hospital from 2004 to 2011, a case study was conducted. 316, 14 year-old minors were included, the median age was 4 ± 3 years old. 63.9% were male. The main causes of TEC were falls (80.1%) and car accidents (10.4%). 42.4% (134/316) occurred in the afternoon. There was a higher incidence of falls at home (59.2%). The epidural hematoma (26.9%) was the most common intracraneal injury. Intensive care management and neurosurgical interventions were required in 15.8 and 14.2% of cases respectively. It is concluded that domestic falls were the main cause of accidents for TEC and epidural hematoma the most common intracranial injury where children under 5 were the most affected.

Traumatismo cranioencefálico por projétil de arma de fogo: experiência de 16 anos do serviço de neurocirurgia da Santa Casa de São Paulo / Traumatic brain injury by a firearm projectile: a 16 years experience of the neurosurgery service of Santa Casa de São Paulo

OBJETIVO: avaliar os aspectos epidemiológicos e fatores prognósticos associados a uma série de pacientes vítimas de traumatismo cranioencefálico por projétil de arma de fogo (PAF). MÉTODOS: Foram revisados os prontuários de 181 pacientes da Disciplina de Neurocirurgia da Santa Casa de São Paulo com diagnóstico de traumatismo cranioencefálico (TCE) decorrente de agressão por PAF no período de janeiro de 1991 a dezembro de 2005. Foram avaliados: idade, sexo, pontuação na escala de coma de Glasgow (ECG) à admissão, região encefálica acometida pelo PAF, tipo de lesão (penetrante ou tangencial), tipo de tratamento realizado e resultado ou desfecho, baseado na Escala de coma de Glasgow. A relação entre estratégia terapêutica e o resultado final foi analisada pelo teste Chi-quadrado de Pearson com correção de Yate. O teste de Fisher foi utilizado para verificar a mesma correlação individualmente para cada grupo estratificado pela ECG à admissão. RESULTADOS: Na nossa série de 181 pacientes, 85% eram do sexo masculino (n=154) e 15%, do sexo feminino (n=27). A média de idade foi 31,04 anos (+/- 10,98). A principal região encefálica acometida foi o lobo frontal (27,6%), seguido pelo temporal (24,86%) e occipital (16,57%). Dos TCE avaliados, 16% eram tangenciais e 84% penetrantes. CONCLUSÃO: Os pacientes submetidos ao tratamento cirúrgico evoluíram melhor do que os submetidos ao tratamento conservador, e os pacientes que se apresentam mais graves à admissão (com ECG entre 3-8) apresentam melhores resultados com o procedimento neurocirúrgico.

OBJECTIVE: To evaluate the epidemiology and prognostic factors associated with traumatic brain injury by a firearm projectile (FAP). METHODS: We reviewed the medical records of 181 patients in the Department of Neurosurgery of Santa Casa de São Paulo (São Paulo Holy House) diagnosed with traumatic brain injury (TBI) resulting from FAP from January 1991 to December 2005. Were evaluated: age, sex, Glasgow Coma Scale (GCS) on admission, brain region affected by the FAP, type of injury (penetrating or tangential), type of treatment and outcome, based on GCS. The relationship between therapeutic strategy and outcome was analyzed using the Chi-square test with Yates correction. The Fisher test was used to verify the same correlation individually for each group stratified by GCS on admission. RESULTS: Of the181 patients, 85% were male (n = 154) and 15% female (n = 27). Mean age was 31.04 years (± 10.98). The mostly affected brain region was the frontal lobe (27.6%), followed by temporal (24.86%) and occipital (16.57%) ones. Of the TBIs evaluated, 16% were tangential and 84%, penetrating. CONCLUSION: Patients undergoing surgical treatment had better outcome than those submitted to conservative treatment, and patients who were more severe at admission (GCS 3-8) have better results with the neurosurgical procedure.

Analysis of cranio-cerebral injuries by blunt force.

Despite current advances in public education and in automobile safety requirements, cranio-cerebral injuries continues to be a major cause of morbidity and mortality and accounts for significant portion of health care costs today. Trauma respects neither geography nor body systems. Consequently head injury occurs every 15 seconds and a patient dies from a head injury every 12 minutes, a day doesn’t pass that an emergency department physician is not confronted with a head injured patient. The present work is based on the observation and study made on 117 cases collected. These cases include 39 cases who died before being admitted to any hospital and were sent directly by the police to postmortem, Mysore Medical College, Mysore, and 78 cases that died in the hospital under medical care. Clinical data are available for 78 cases that died in the hospital after undergoing some treatment. An attempt is made in these cases to correlate clinical findings with the autopsy findings.

Injuries sustained after falls from bridges across the United State - Mexico border at El Paso / Traumatismos por caídas desde puentes que atraviesan la frontera entre México y los Estados Unidos en El Paso

Objective. To compare demographics and motivations for falls from bridges at the UnitedStates–Mexico border and in El Paso County, Texas, and to analyze injuries and injury patternsto support intentionality and to provide treatment recommendations.Methods. A retrospective observational review was conducted of hospital admissions to atrauma center after falls from bridges from 1995 to 2009. Statistical methods used were chisquaretesting, T-test for means comparison, univariate correlations, and regression analysis.Results. Of the 97 evaluated patients, 81.4% fell from U.S.–Mexico border bridges, includingone patient who fell from a railway bridge; 74.7% of those falling from border bridges hada non–U.S. address, contrasting with 22.2% of those who fell within the United States. Fallsover the border were associated with more immigration-related motivations and fewer suicideattempts. Injuries included lower extremities in 76 (78.4%) and thoracolumbar spine in 27(27.8%) patients; 16 patients with a thoracolumbar spine fracture (59.3%) also had a lowerextremity injury. Mean hospital length of stay was 7.2 days. Mean injury severity score was8.45 (range 1–43). Age, injury severity score, and pelvic fracture increased the hospital lengthof stay.Conclusions. Patients fell while emigrating–immigrating based on residence and motivatingfactors. A dyad of lower extremity and thoracolumbar spine injuries coincided in 59.3% ofthose with a thoracolumbar spine injury; thoracolumbar spine imaging of patients evaluatedafter falls from bridges is recommended. Proposed prevention strategies include posting signson bridges and installing catch-net safety barriers.

Objetivo. Comparar la información demográfica y las motivaciones relacionadascon las caídas desde puentes que atraviesan la frontera entre México y los EstadosUnidos en el condado de El Paso, Texas; analizar las lesiones y los patrones de lesionesque avalan la intencionalidad; y proporcionar recomendaciones terapéuticas.Métodos. Se llevó a cabo un examen retrospectivo observacional de las internacionesen un centro traumatológico debidas a caídas desde puentes que tuvieron lugarentre 1995 y el 2009. Los métodos estadísticos usados fueron la prueba de ji al cuadrado,la prueba T de comparación de medias, correlaciones de una sola variable y elanálisis de regresión.Resultados. De los 97 pacientes evaluados, 81,4% cayeron desde puentes ubicadosen la frontera México–Estados Unidos, incluido un paciente que cayó desde unpuente ferroviario; 74,7% de las personas que cayeron desde puentes fronterizostenían un domicilio no residente, en comparación con 22,2% en las personas que cayerondesde puentes ubicados en el interior de los Estados Unidos. Las caídas desdelos puentes fronterizos estaban asociadas con más motivaciones relacionadas con lainmigración y con menos intentos de suicidio. Las lesiones afectaban las extremidadesinferiores en 76 pacientes (78,4%) y la columna vertebral toracolumbar en 27 (27,8%);16 pacientes con fractura de la columna toracolumbar (59,3%) también presentabanlesión de las extremidades inferiores. La duración media de la hospitalización fue 7,2días. La puntuación media de gravedad de la lesión fue 8,45 (rango 1 a 43). Una mayoredad, una puntuación alta en la escala de gravedad de la lesión y la fractura pelvianaaumentaron la duración de la hospitalización.Conclusiones. Los pacientes cayeron durante un intento de emigración o inmigraciónrelacionado con la residencia y otros factores motivadores. En 59,3% de lospacientes con lesión de la columna vertebral toracolumbar esta coexistía con lesiónde las extremidades inferiores; al evaluar a pacientes con lesiones por caídas desdepuentes se recomienda efectuar estudios de imágenes de la columna vertebral toracolumbar.Las estrategias de prevención propuestas comprenden la colocación deseñales en los puentes y la instalación de redes de seguridad.

Occurrence of severe and moderate traumatic brain injury in patients attended in a Brazilian Teaching Hospital: epidemiology and dosage of alcoholemy

This study aimed at observing aspects of epidemiology in order to investigate the use of alcohol in patients older than 18 with severe and moderate traumatic brain injury, which were attended in the Clinics Hospital of the University of Uberlândia. Positive alcoholemy was found in 39.3 percent of the patients. Of the 33 positive exams alcoholemy was found higher than 60 mg/dL in 28 (84.6 percent). There was not significant relation between alcoholemy levels and trauma severity. The major prevalence occurred on Saturdays nights. The most frequent types of external causes were transportation accidents (64.74) followed by accidental falls (17.27 percent) and physical aggression (16.55 percent). 93.9 percent of the patients with positive alcoholemy were men aged 20-29. 24.2 percent of the ones with positive alcoholemy died yet no significant difference was found in the study of the ones with negative alcoholemy (n=51) (p=0.93); RR= 0.9; IC95 percent=0.40-2.08.

Os objetivos deste estudo são investigar aspectos da epidemiologia e identificar o uso de álcool em pacientes com traumatismo craniencefálico grave e moderado em maiores de 18 anos atendidos no Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia. Encontrou-se alcoolemia positiva em 39,3 por cento dos pacientes. Nos 33 exames positivos, foram observadas alcoolemias superiores a 60 mg/dL em 28 (84,6 por cento). Não houve relação significativa entre os níveis de alcoolemia e a gravidade do trauma. Maior prevalência ocorreu aos sábados, no período noturno. Os tipos de causa externa mais frequentes foram os acidentes de transporte (64,74 por cento), seguidos de quedas acidentais (17,27 por cento) e de agressões (16,55 por cento). Dos pacientes com alcoolemia positiva, 93,9 por cento eram do sexo masculino, com maior prevalência dos 20 aos 29 anos. Dentre aqueles com alcoolemia positiva, 24,2 por cento vieram a falecer, não havendo diferença significante com os pacientes com alcoolemia negativa (n=51) (p=0,93); RR= 0,9; IC95 por cento=0,40-2,08.

Frequency of brain injury in a forensic psychiatric population

OBJETIVO: Cada vez mais, nos últimos anos, estudos em pacientes individuais e em populações demonstram que os traumatismos craniencefálicos (TCE) determinam inúmeros sintomas psiquiátricos, com significativas alterações que podem influenciar os diagnósticos, os prognósticos, os tratamentos e com evidentes implicações psicossociais, incluindo as jurídicas e previdenciárias. O objetivo deste estudo foi o de 1) Detectar numa população psiquiátrica forense a existência de TCE antes do acometimento de delitos; 2) Verificar se houve reconhecimento desses traumatismos por parte dos peritos da instituição. MÉTODO: Foram analisados 3.323 prontuários de pacientes submetidos a exames periciais no Instituto Psiquiátrico Forense "Dr. Maurício Cardoso" de Porto Alegre, entre 1995 e 1999. RESULTADOS: Na população estudada, foram encontrados 133 TCE ocorridos antes dos delitos, sendo 39 leves e 94 moderados e graves. Do total dos casos encontrados, não foram considerados 111 casos, muitos deles com alterações motoras, cognitivas, psíquicas e sensoperceptivas. CONCLUSÃO: O expressivo número de pacientes que sofreu TCE antes dos delitos cometidos e que não foi considerado pelos peritos (neurologistas e psiquiatras) da instituição forense é forte indicativo do pouco conhecimento das conseqüências desses traumatismos. Considerando a relevância dos aspectos psicossociais envolvidos, novos estudos necessitam ser realizados junto a populações psiquiátricas de maneira a aprimorar o conhecimento a respeito das conseqüências desses traumas.

Traumatismo crânio-encefálico: diferenças das vítimas pedestres e ocupantes de veículos a motor / Traumatic brain injury: differences among pedestrians and motor vehicle occupants

Caracteriza as diferenças das vítimas com diagnóstico de traumetismo crânio-encefálico envolvidas em diferentes condiçöes, em acidentes de trânsito de veículo a motor e evidenciar indicadores para prevençäo e seu atendimento. Foram analisados os prontuários de todas as vítimas com diagnóstico de trauma crânio-encefálico, assistidas em hospital de referência para atendimento do trauma, entre março e junho de 1993. A populaçäo foi de 156 vítimas, sendo 80 pedestres, 50 ocupantes de veículos a motor, exceto de moto e, 26 motociclistas ou passageiros de motos. Os resultados mostraram que a mortalidade entre pedestres foi a mais alta entre os 3 grupos (25,0 por cento). Os óbitos ocorrem em 19,2 por cento dos ocupantes de motocicleta e 8,0 por cento dos ocupantes de demais veículos a motor. Foram observadas diferenças estatísticas entre os grupos quando a variável gravidade do trauma crânio-encefálico foi analisado. Análise de certas variáveis mostraram importantes diferenças na distribuiçäo dos 3 grupos

Estudo prospectivo de 200 casos de TCE grave na grande Florianópolis / A prospective study of two hundred of severe brain injuries in Florianópolis - Brazil

Foi realizado estudo de 200 casos consecutivos de traumas de crânios severos, internados na Unidade de Terapia Intensiva do Hsopital Governador Celso Ramos que é referência da área de neurotraumatologia na grande Florianópolis de populaçäo estimada de 500 mil habitantes; após coleta em um banco de dados no período de novembro de 1993 a abril de 1996, foi correlacionado dados de epidemiologia, diagnóstico intracraniano, complicaçöes clínicas, traumas associados a mortalidade global e específica e comparado com os estudos da literatura estrangeira.

Características dos pacientes com traumatismo craniencefálico atendidos no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeiräo Preto / Characteristics of the patients with head injury attended at the Hospital das Clínicas of the Ribeiräo Preto Medical School

Foram analisados os prontuarios de 3468 pacientes com traumatismo craniencefalico (TCE) atendidos no Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina de Ribeirao Preto (HC-FMRP) no periodo de 1990 a 1992, objetivando estabelecer seu perfil. Os pacientes do sexo masculino predominaram. As causas mais frequentes de TCE foram quedas acidentais em criancas e acidentes de transito em adultos. A distribuicao circadiana do atendimento mostrou um pico entre 20 e 24 horas e a distribuicao semanal mostrou um afluxo constante de segunda a quinta-feira e um aumento progressivo no sabado e no domingo. A maioria dos pacientes(74,5% ) apresentou TCE leve (escore igual ou superior a 13 na Escala de Coma de Glasgow). Os sinais e sintomas mais comuns foram cefaleia nas criancas e vomitos, cefaleia e alcoolismo agudo nos adultos. Na alta hospitalar 87,2% dos pacientes apresentavam-se assintomaticos. A mortalidade foi de 5,7% . As peculiaridades do TCE na regiao sao discutidas em relacao a literatura.

Traumatismos cráneoencefálicos en pacientes del Hospital tipo II El Vigía, Mérida, Venezuela / Cranium encephalic injuries in patients of the Hospital type II El Vigía, Merida, Venezuela

Este trabajo revisa en forma retrospectiva la frecuencia, causas y distribución de los traumatismos cráneo encefálicos (TEC) durante el período de 1990 a 1994 en el área del Hospital II de la ciudad de El Vigía, Mérida, Venezuela. En la costa oriental del Lago de Maracaibo, área de comercio con una población flotante importante, durante el quinquenio encontramos 1,577 pacientes con TEC, 6 por ciento de la mortalidad total registrada durante el período estudiado, 56 por ciento de las lesiones fueron catalogadas como TEC simples (sin lesión del Sistema Nervioso o sus envolturas): 78 por ciento de los pacientes eran masculinos, 38 por ciento la población afectada estaba en edad entre 14 y 24 años. Los accidentes de tránsito 62 por ciento de los casos se originaron por accidentes de tránsito. Los TEC, se distribuyen en forma similar a lo reportado por otros autores y es una patología del grupo productivo de la población. Los TEC, bajo control y vigilancia médica capacidad disminuyen el número de complicaciones de los TEC, y es posible disminuir el número de secuelas incapacitantes

Achados anátomo-patológicos em 120 vítimas de acidentes de trânsito / Anatomopathological findings in 120 traffic accidents victims

Realizou-se o estudo das lesoes encefálicas em 120 vítimas fatais de acidente de trânsito, tendo-se verificado baixa sobrevida média e alta freqüência de lesoes cranioencefálicas e extracraniais. Relativamente às casuísticas análogas referentes a traumas cranianos fechados de diferentes origens, observou-se baixa freqüência de lesoes primárias focais (fratura de crânio, contusao cerebral e hematomas intracranianos) e alta de lesoes primárias difusas (lesao axonal difusa e lesao vascular focal múltipla). A lesao axonal difusa (LAD) foi encontrada em 75,8 por cento dos encéfalos, sendo do primeiro grau em 17,6 por cento; do segundo grau em 53,8 por cento; e, do terceiro, em 28,6 por cento. Apesar da distribuiçao difusa que caracteriza esta lesao, ocorreu comprometimento preferencial das formaçoes inter-hemisféricas e da porçao rostral do tronco encefálico, geralmente de forma lateralizada.

Urgências neurológicas no Hospital Universitário Säo Vicente de Paulo / Neurologic urgencies in the Säo Vicente de Paulo University Hospital

Verificou-se as urgências neurológicas mais freqüentes durante o período de 11 de setembro a 20 de outubro de 1993 que foram atendidas pelo Instituto de Neurologia e Neurocirurgia, no setor de Emergência do Hospital Universitário Dao Vicente de Paulo. Foram avaliado 145 pacientes com urgências neurológicas: Traumatismo Crânio-encefálico (TCE), Acidente Vascular Cerebral (AVC) e Crise Convulsiva (CC). Foram relacionadas a idade, sexo e associou-se o uso de álcool, anti-hipertensivos e anticonvulsivantes.

Perfil epidemiológico do traumatismo crânio-encefálico no Distrito Federal em 1991 / Epidemiological profile of craniocerebral injuries in the Federal District en 1991

Hydrocephalus-induced changes in intracranial pressure (ICP), ventricular size, periventricular edema and erythrocyte density (ED), median eminence thickness, and pituitary gland morphology were determined in adult female hamsters (Mesocricetus auratus). Hydrocephalus (HC) was induced by intracisternal injection of kaolin (0.03 ml, 50 mg/ml saline); controls did not receive kaolin. Animals were chronically cannulated and ICP measured periodically (Camino V 420). At selected times control and treated animals were decapitated, brains removed with the pituitary gland attached and fixed by immersion in formalin. Coronal brain slices containing the paraventricular nuclei (PVN), supraoptic nuclei (SON), suprachiasmatic nuclei (SCN), subfornical organ (SFO) and median eminence (ME) were prepared using a rodent brain matrix slicer and ventricular area was quantitated by morphometric analysis (Jandel Video Analysis System). Samples were collected from the cortex and periventricular white matter (containing the PVN, SON, and SCN) and the median eminence. The whole pituitary gland was also collected for determination of specific gravity by linear density column method. Erythrocyte Density was assessed by immersing hydrocephalic brain slices containing the selected nuclei in Karnovisky's fixative on day 9 post HC induction, and in situ erythrocytes stained for endogenous peroxidase by tetramethyl benzidine cytochemistry to facilitate visualization. Previous studies in our laboratory have established that HC can result in alterations in estrous cycle, water balance, food intake and growth. The result in part from decrease perfusion of the endocrine hypothalamus and pituitary gland, edema and pressure-induced changes in the median eminence structures.

Avaliaçäo do protocolo de traumatismo craniencefálico na unidade de terapia intensiva pediátrica do Hospital de Base do Distrito Federal / Evaluation of the trauma protocol in the intensive care unit of Hospital de Base do Distrito Federal

Os autores fazem uma análise de resultados do protocolo de atendimento à criança com trauma craniano grave no Distrito Federal, nos primeiros sete meses de 1993. Foram avaliados dados epidemiológicos gerais, os achados radiológicos e cirúrgicos, a importância da monitorizaçäo da pressäo intracraniana no tratamento e prognóstico, as principais complicaçöes, os óbitos e as condiçöes à alta hospitalar