Expresión de E-cadherina y factor de crecimiento epidérmico en leucoplasias orales / Expression of E-cadherin and epidermal growth factor in oral leukoplakia

Introducción: se define a las leucoplasias orales como una placa blancaque no puede desprenderse por raspado y que no puede clasifi carse comoninguna otra lesión. Son lesiones con potencial maligno, relacionadascon la presencia de displasia epitelial. Estos cambios preneoplásicospueden ser evidenciados histológicamente como también a travésde técnicas que pongan en evidencia los diferentes cambios a nivelmolecular. La E-cadherina es una glicoproteína membranosa quedesempeña papeles importantes en el mantenimiento de la adhesióncélula-célula, la preservación de la polaridad del tejido epitelial y laintegridad estructural. Los factores de crecimiento epidérmico son unconjunto de moléculas de naturaleza proteica, biorreguladores, cuyafuncionalidad fundamental radica en el control del ciclo celular. Elobjetivo del presente trabajo es identifi car y comparar parámetros histológicosy moleculares predictores de riesgo de transformación malignaen leucoplasias orales. Material y métodos: El estudio correspondea un diseño observacional descriptivo. Se seleccionaron muestras de26 biopsias de leucoplasias orales, las cuales fueron evaluadas contécnica histológica de rutina y tinción con hematoxilina y eosina, luegosometidas a inmunomarcación con factor de crecimiento epidérmico yE-cadherina, donde se evaluó la intensidad de tinción y cambios en laexpresión de cada marcador, así como la localización en los diferentessubtipos celulares. Resultados: De las 26 leucoplasias observadas,16 mostraron histología con cambios hiperplásicos y 10 con cambiosdisplásicos leves a moderados. La expresión de E-cadherina no mostróalteraciones signifi cativas en leucoplasias sin displasia, sólo hubopérdida de expresión en aquellas leucoplasias con cambios displásicosde alto grado, en concordancia a los hallazgos histológicos...

Introduction: oral leukoplakia is defined as a white plaque thatcannot be removed by scraping and cannot be classifi ed as any otherdisease entity. They are potentially malignant lesions related to thepresence of epithelial dysplasia. These preneoplastic changes can bedetected histologically, as well as through techniques that demonstratediff erent changes at the molecular level. E-cadherin is a membraneglycoprotein that plays a major role in maintaining cell-cell adhesion,preserving structural integrity and the polarity of epithelial tissue.Epidermal growth factors are a group of bio-regulatory proteins,whose primary function is to control the cell cycle. The aim of thisstudy is to identify and compare the parameters for histological andmolecular markers for malignant transformation in oral leukoplakia.Material and methods: The study was observational and descriptive indesign. Samples were selected from 26 oral leukoplakia biopsies, whichwere routinely evaluated for histology and stained with hematoxylinand eosin, then subjected to immunostaining with epidermal growthfactor and E-cadherin, with the intensity of staining and changes inthe expression of each marker being evaluated. Results: Of the 26leukoplakia examined, 16 showed hyperplastic changes and 10 mildto moderate dysplastic changes. The expression of E-cadherin showedno signifi cant changes in non-dysplastic leukoplakia, while a lossof expression was found in only those leukoplakias with high-gradedysplastic changes, which was consistent with the histological fi ndings...

Leucoplasia oral en un paciente pediátrico con deficiencia primaria de linfocitos T / Oral leukoplasia in a pediatric patient with primary deficiency of T lymphocytes

La presencia de infecciones recurrentes causadas por gérmenes no habituales con la aparición de complicaciones frecuentes y asociadas con manifestaciones alérgicas y autoinmunes o tumorales o ambas, son características de las inmunodeficiencias primarias. Se presenta el caso de un niño varón de 12 años de edad, de color de la piel blanca, con antecedentes de infecciones virales, bacterianas y parasitarias, recurrentes y severas desde los primeros meses de nacido, con el diagnóstico actual de leucoplasia oral no homogénea de la lengua, corroborada por histopatología. Los estudios virológicos mostraron la presencia de anticuerpos específicos contra la cápside viral y del antígeno nuclear del virus de Epstein-Barr. Los estudios inmunológicos demostraron la presencia de una inmunodeficiencia primaria de los linfocitos T. No se encontraron alteraciones en las concentraciones séricas de las inmunoglobulinas, el complemento y la función fagocítica. La extirpación quirúrgica de la lesión y el uso de inmunomoduladores, contribuyeron a la evolución favorable del enfermo.

Presence off recurrent infections caused by uncommon germs related to appearance of frequent complications and associated with allergic and autoimmune and/or tumor manifestations, are characteristic of primary immunodeficiencies. Authors present the case of a white male child aged 12, with backgrounds of viral, bacterial and parasitic, recurrent and severe infections, from the first months of life, with a diagnosis of non-homogenous oral leukoplasia of tongue, supported by histopathology. Viral study showed the presence of antibodies specific to viral capsid and of nuclear antigen of Epstein-Barr virus. Immunologic studies showed the presence of a primary immunodeficiency of T lymphocytes. There were not alterations in serum concentrations of immunoglobulins, the complement and the phagocytic function. Surgical removal of lesion and the use of immunomodulation contributed to a favorable course of patient.

Fatores de prognóstico da queilite actínica analisados por imuno-histoquímica e citometria estática: estudo comparativo com leucoplasias associadas a displasias, e carcinomas espinocelulares / Prognostic parameters of actinic cheilitis analysed by immunohistochemical and estatic cytometry: comparative study with leukoplakia combined with dysplasia and squamous cell carcinoma

As lesöes cancerizáveis podem manter-se estáveis, regredir ou sofrer transformaçöes neoplásica. Nos fatores de prognóstico, classicamente estabelecidos, repousam dogmas e elevado grau de subjetividade. Para caracterizar a expressäo imuno-histoquímica de p53, CD31, TGFx e PCNA e avaliar o conteúdo de DNA nuclear pela citometria estática foram selecionados 13 casos de queilite actínicas. Nove casos de hiperplasias, 12 casos de leucoplasias e 13 casos de neoplasias, situados no lábio, foram submetidos aos mesmos exames. Os resultados indicaram as alteraçöes da proteína p53 como as mais significativas nas queilites actínicas. Em lesöes positivas para p53, 50 por cento apresentaram um conteúdo aneuplóide, indicando a precocidade destas alteraçöes e assimilando sua propensäo para malignidade. Nas queilites actínicas, a marcaçäo do TGFx exibiu um padräo intermediário entre lesöes hiperplásicas e neoplásicas. Os índices de proliferaçäo, obtidos pela expressäo de PCNA, foram crescentes a partir das lesöes hiperplásicas até os carcinomas. A densidade vascular, aferida pela contagem de vasos marcados com CD31, apresentou padräo similar. Na análise de citometria de imagem, todas as lesöes hiperplásicas mostraram conteúdo diplóide. As queilites actínicas e leucoplasias, em nove casos, apresentaram histogramas aneuplóides. Os carcinomas exibiram padräo aneuplóide em dez casos. A expressäo dos marcadores p53, CD31, PCNA e TGFx e a mensuraçäo da ploidia, foram caracterizadas em lesöes de queilites actínicas, podendo ser utilizadas como indicadores de prognóstico nas lesöes cancerizáveis

Avaliaçäo imunológica de pacientes hansenianos portadores de leucoplasia / Immunologic evaluation of lepramatous patients with leukoplakia

Doze pacientes virchovianos portadores de leucoplasias foram avaliados imunologicamente visando determinar a participaçäo do sistema imune nesta manifestaçäo. As provas utilizadas näo demonstraram qualquer normalidade imunológica nestes pacientes de modo que, nossos resultados näo apoiam a idéia de envolvimento imune inespecífico na patogênese das leucoplasia na cavidade bucal

Prevalência de leucoplasia bucal em pacientes portadores de hanseníase virchowiana: estudo clínico e histopatológico de 170 pacientes / Prevalence of oral leukoplakia in patients with virchowian leprosy: clinical and histopathological study of 170 patients

Em 170 pacientes portadores de hanseníase virchowiana, internados no Hospital "Lauro de Souza Lima", foi realizada uma avaliaçäo no sentido de detecçäo de lesöes leucoplásicas bucais. Os pacientes foram submetidos a exame clínico-dermatológico, estomatológico, biópsia da lesäo representativa e estudo histopatológico, baciloscópico e pesquisa de fungos das peças excisadas. A prevalência geral de leucoplasias foi de 16,4 por cento, isto é, 28 pacientes com idade mediana de 54,5 anos demonstraram lesöes leucoplásicas do ponto de vista clínico. A maioria dessas lesöes tinha pequenas dimensöes e o exame histológico revelou um predomínio de hiperplasia epitelial simples sem hiperqueratose. Foram detectadas atipias celulares de grau leve (4 casos), moderada (1 caso) e intensa (1 caso), num total de 6 casos...