Complejo postero-externo de la rodilla: conceptos actuales / Posterolateral corner of the knee: current concepts

Las lesiones del complejo posteroexterno (CPE) comprenden una porción significativa de las lesiones ligamentarias de la rodilla. Se necesita un alto índice de sospecha durante la evaluación de la rodilla lesionada, un examen físico completo y una revisión exhaustiva de los estudios radiográficos para poder identificar estas lesiones. En este sentido, las radiografías con estrés pueden ayudar a determinar objetivamente el alcance de estas lesiones. Las opciones de tratamiento quirúrgico o no, se encuentran en función de la gravedad de la lesión. Las lesiones completas del CPE rara vez se curan con tratamiento no quirúrgico, por lo que son tratados con mayor frecuencia quirúrgicamente. El propósito de este artículo fue revisar la anatomía y biomecánica clínicamente relevantes, los algoritmos de diagnóstico, los protocolos de tratamiento y rehabilitación para las lesiones del CPE.

Injuries to the posterolateral corner (PLC) comprise a significant portion of knee ligament injuries. A high index of suspicion is necessary when evaluating the injured knee to detect these sometimes-occult injuries. Moreover, a thorough physical examination and a comprehensive review of radiographic studies are necessary to identify these injuries. In this sense, stress radiographs can help to objectively determine the extent of these lesions. Non-operative and operative treatment options have been reported depending on the extent of the injury. Complete PLC lesions rarely heal with non-operative treatment, and are therefore most often treated surgically. The purpose of this article was to review the anatomy and clinically relevant biomechanics, diagnosis algorithms, treatment and rehabilitation protocols for PLC injuries.

Deltoid Ligament and Tibiofibular Syndesmosis Injury in Chronic Lateral Ankle Instability: Magnetic Resonance Imaging Evaluation at 3T and Comparison with Arthroscopy

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of deltoid ligament and distal tibiofibular syndesmosis injury on 3T magnetic resonance imaging (MRI) in patients with chronic lateral ankle instability (CLAI). MATERIALS AND METHODS: Fifty patients (mean age, 35 years) who had undergone preoperative 3T MRI and surgical treatment for CLAI were enrolled. The prevalence of deltoid ligament and syndesmosis injury were assessed. The complexity of lateral collateral ligament complex (LCLC) injury was correlated with prevalence of deltoid or syndesmosis injuries. The diagnostic accuracy of ankle ligament imaging at 3T MRI was analyzed using arthroscopy as a reference standard. RESULTS: On MRI, deltoid ligament injury was identified in 18 (36%) patients as follows: superficial ligament alone, 9 (50%); deep ligament alone 2 (11%); and both ligaments 7 (39%). Syndesmosis abnormality was found in 21 (42%) patients as follows: anterior inferior tibiofibular ligament (AITFL) alone, 19 (90%); and AITFL and interosseous ligament, 2 (10%). There was no correlation between LCLC injury complexity and the prevalence of an accompanying deltoid or syndesmosis injury on both MRI and arthroscopic findings. MRI sensitivity and specificity for detection of deltoid ligament injury were 84% and 93.5%, and those for detection of syndesmosis injury were 91% and 100%, respectively. CONCLUSION: Deltoid ligament or syndesmosis injuries were common in patients undergoing surgery for CLAI, regardless of the LCLC injury complexity. 3T MRI is helpful for the detection of all types of ankle ligament injury. Therefore, careful interpretation of pre-operative MRI is essential.

Estabilización dinámica con ligamentoplastia interespinosa en discopatía degenerativa de columna vertebral lumbar / Dynamic stabilization with interspinous ligamentoplasty in degenerative discopaty of lumbar spine

El tratamiento de la Discopatía Degenerativa lumbar, mediante dispositivo suave de estabilización dinámica, con el uso de ligamento para reforzamiento interespinoso, altera favorablemente el movimiento y la transmisión de carga de un segmento vertebral, proporcionando estabilidad y previniendo la enfermedad del segmento adyacente. Por lo tanto se realiza un estudio prospectivo, longitudinal con 25 pacientes con edades comprendidas entre 15 y 58 años, con diagnóstico de Discopatia degenerativa lumbar; con estudios de imágenes previos con radiografias en proyección AP, lateral y laterales dinámicas además de Resonancia Magnética, con los cuales se confirmo el diagnóstico, al igual que control radiológico postoperatorio, a los que se les practico semihemilaminectomia mas discectomíamas foraminectomía mas ligamentoplastia interespinosa del segmento afectado y adyacentes. Se obtuvo como resultado mejoría clínica inmediata en la mayoría de los pacientes y con pronto reintegro a sus actividades habituales luego de la cirugía.

The treatment of lumbar degenerative discopaty, by means of a soft dynamic stabilization device, with the use of ligament for interspinous reinforcement, alter favorably the movement and load transmission of a vertebral segment, providing stability and preventing the disease of the adjacent segment. Therefore a prospectivelongitudinal study is carried out on 25 patients with ages ranging from 15 to 58 years, with a lumbar degenerative disease diagnosis; previous radiographicstudies in AP, lateral and dynamic-laterals projectionsand also Magnetic Resonance Imaging confirm the diagnosis, along with postoperative radiological controls. The patients received semi-hemilaminectomy plus discectomy plus foraminectomy plus interspinous ligamentoplasty of affected and adjacent segments. As result, inmediate clinical improvement in most patients was obtained and a soon return to their usual activities after the surgery.

Ganglionectomy without Repairing the Bursal Defect: Long-term Results in a Series of 124 Wrist Ganglia

BACKGROUND: Some surgeons consider the abscission of a part of the articular bursa around the point of the input of ganglion's nape (average 1-2 cm diameter) to be very important with excellent results. However, a literature search revealed disagreement as to whether it is essential to repair a bursa defect. This study examined the effectiveness of this method without repairing the articular defect. An attempt was made to identify the anatomical origin of wrist ganglia during the surgical procedure. METHODS: This study evaluated 124 wrist ganglia that had been treated surgically during 2004-2009 using this technique and without repairing the bursa defect (1-2 cm in diameter). The variables studied were age, gender, time from the occurrence till abscission of the ganglia, former surgical interventions, preoperative and postoperative pain, insertion of the ganglion's nape and complications. Sixty-six patients with a mean follow-up of 42 months and minimum 12 months were examined. RESULTS: At the time of the follow-up, 80.3% had no pain whereas 92.2% showed a remarkable improvement. Seven cases of recurrence (10.6%) were found 2 to 85 months after surgery, of which most appeared during the first year (71.4%). It is important to mention that the majority of the dorsal ganglia (42.8%) originated from the capitate-lunate joint. None of the patients presented with scapholunate or other instability. CONCLUSIONS: This surgical method is a simple and safe with excellent long-term results and a lower recurrence rate compared to other surgical approaches. Overall, repair of the articular bursa is unnecessary.

Desmopatia degenerativa em equinos: métodos de diagnóstico em animais vivos / Equine degenerative desmopathy: diagnostic methods in live animals

A desmopatia degenerativa (DD) possui caráter sistêmico e manifesta-se por acúmulos de proteoglicanos (PG) na matriz extracelular (MEC) de tecidos que contenham colágeno. Este estudo teve o objetivo de diagnosticar equinos suspeitos de serem acometidos por DD, em um plantel de animais de raça nacional, segundo o ângulo da articulação metatarsofalangiana (AMF) e a presença de acúmulos de PG em amostras de ligamento da nuca (LN). Analisaram-se 123 equinos clinicamente sadios e somente três (2,7 por cento) deles, segundo o ângulo AMF < 146(0), foram considerados suspeitos. Não houve diferença significativa entre os grupos. Quinze éguas foram submetidas ao exame do ângulo da AMF e à biópsia do LN, das quais sete (47,7 por cento) foram consideradas suspeitas, segundo ângulo da AMF, enquanto seis (40 por cento) apresentaram acúmulos de PG. Foram encontrados acúmulos de PG em três (20 por cento) éguas não suspeitas. Um animal suspeito não apresentou alterações histológicas compatíveis de DD.

The prevalence of degenerative desmopathy (DD) was studied in equines of national breeds, according to the metatarsophalangeal joint angle (MPA) and the presence of accumulation of proteoglycans (PG) in samples of nucal ligament (NL) from live animals, according to their age. One hundred twenty three clinically healthy horses were used. Only three (2.7 percent), that had their angle rate MPA<146º were considered suspect, with no significant difference between groups. Fifteen mares were subjected to examination of the angle of the MPA and biopsy of NL as well had reduction of the MPA angle, and six (40 percent) showed accumulation of PG. Accumulation of PG was found in three (20 percent) not suspected mares. A suspected animal showed no histological changes compatible to DD.

Artroscopia da articulação fêmoro-tíbio-patelar de cão / Arthroscopy of stifle joint in dogs

Artroscopia diagnóstica ou terapêutica foi realizada em 51 articulações fêmoro-tíbio-patelar (FTP) de cão. Os animais foram submetidos à anestesia geral e empregou-se solução Ringer lactado para distensão articular após a coleta do líquido sinovial. Endoscopicamente, a FTP foi dividida em cinco compartimentos: o recesso suprapatelar, articulação fêmoropatelar, compartimento medial, área intercondilar e compartimento lateral. Ruptura de ligamento cruzado cranial foi a mais freqüente patologia observada (46 casos) que em três casos estava associada a prolapso de menisco, em três casos observou-se sinovite e em dois osteocondrose dissecante do côndilo lateral. Dificuldades de introdução do artroscópio, de visibilização das estruturas e infiltração excessiva do tecido subcutâneo foram complicações observadas. Verificou-se, ainda, um caso de necrose tecidual grave. Nos casos crônicos, a observação das estruturas foi dificultada pela presença dos elementos celulares. A ampliação das imagens possibilitou o diagnóstico de lesões ainda em fase incipiente e daquelas não conclusivas ao exame radiográfico.

Diagnostic or therapeutic arthroscopy of stifle joint (SJ) was performed in 51 dogs. Animals were submitted to general anesthesia and ringer lactate solution was injected for articular distention after synovial fluid punction. SJ was divided in five main areas according to endoscopies: suprapatellar pouch, femuropatellar joint, medial compartment, intercondilar notch and lateral compartment. Cranial cruciate ligament rupture was most frequent (46 cases) detected pathology. In three cases it was related to medial meniscus prolapse. Synovitis was observed in three cases and dissecant osteocondrosis of the lateral femure condyle in two animals. Difficulties for arthroscope introduction, visualization of the structures and excessive infiltration of the subcutaneous tissue were complications observed. It was also noted a case of severe tissue necrosis. In chronic cases, the observation of the structures was affected by the presence of cellular elements. Images magnification allowed the diagnosis of the lesions that was not clear by either clinical or radiographic examinations.

Calcificación del ligamento transverso del atlas en condrocalcinosis / Chondrocalcinosis: calcification of the transverse ligament of the atlas

A fin de evaluar la frecuencia de calcificación del ligamento transverso del atlas en pacientes con condrocalcinosis y describir las características de dicha calcificación se estudiaron 8 pacientes con condrocalcinosis y 8 de un grupo control, con artrosis pero sin evidencia de condrocalcinosis, encontrando una elevada frecuencia de calcificación del ligamento transverso del atlas en condrocalcinosis, muchas veces asintomática, sin correlación con síntomas cervicales agudos

Resonancia magnética de la rodilla / MRI of the Knee

Los autores analizan en forma breve los procesos patológicos mas frecuentes de cada una de las estructuras intra y periarticulares de la rodilla y su comportamiento en las diferentes adquisiciones, así como alteraciones en las estructuras óseas de tipo traumático, infeccioso y tumoral.

Inestabilidad dolorosa radiocubital / Radioulnar instability

La inestabilidad radiocubital distal, es una entidad clinica y anatomica, aun mal conocida y definida. En esta comunicacion se ha pretendido describirla con mas claridad, y sin dejar de admitir otras etiologias, se la vincula a la lesion del menisco articular o ligamento triangular. Se presentan comprobaciones histologicas de pacientes operados y de investigaciones anatomicas. Los resultados de los casos operados, mediante la modificacion de la operacion de Darrach, han sido satisfactorios